Aggettivi di Attributi Fisici Umani - Aggettivi di malattia e morte

Gli aggettivi di malattia e morte descrivono gli aspetti negativi e le condizioni associate alla cattiva salute, alla malattia o alla fine della vita.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes

sick

[aggettivo]

not in a good and healthy physical or mental state

malato

Ex: She was so sick, she missed the trip .Era così **malata**, che ha perso il viaggio.

Chiudi

Accedi

ill

[aggettivo]

not in a fine mental or physical state

malato

Ex: The medication made her feel ill, so the doctor prescribed an alternative .Il farmaco l'ha fatta sentire **male**, quindi il medico ha prescritto un'alternativa.

Chiudi

Accedi

unwell

[aggettivo]

not feeling physically or mentally healthy or fit

indisposto

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.Con una febbre alta e un mal di gola, era chiaramente **malato**.

Chiudi

Accedi

diseased

[aggettivo]

affected by a disease

malato

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest .Gli alberi **malati** nella foresta sono stati segnati per la rimozione per prevenire la diffusione del parassita invasivo.

Chiudi

Accedi

wounded

[aggettivo]

injured physically, especially in battle or combat

ferito

Ex: The wounded athlete was unable to continue the game after sustaining a severe injury to her knee .L'atleta **ferita** non è stata in grado di continuare il gioco dopo aver subito un grave infortunio al ginocchio.

Chiudi

Accedi

allergic

[aggettivo]

having negative reactions to specific substances, such as sneezing, itching, or swelling, due to sensitivity to those substances

allergico

Ex: He is mildly allergic to cats but still keeps one as a pet .È leggermente **allergico** ai gatti ma ne tiene comunque uno come animale domestico.

Chiudi

Accedi

sore

[aggettivo]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

dolente

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .Mary aveva un dente **dolorante** che le rendeva doloroso masticare da quel lato della bocca.

Chiudi

Accedi

manic

[aggettivo]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

maniacale, frenetico

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .Durante il concerto, la folla è diventata **maniacale**, ballando e applaudendo selvaggiamente mentre la loro band preferita si esibiva.

Chiudi

Accedi

untreated

[aggettivo]

(of a condition or ailment) not addressed or managed with medical care or treatment

non trattato, senza trattamento

Ex: Without antibiotics , Tim 's untreated strep throat developed into a more serious illness .Senza antibiotici, la faringite streptococcica **non trattata** di Tim si è sviluppata in una malattia più grave.

Chiudi

Accedi

contagious

[aggettivo]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

contagioso

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community .Sono state implementate misure di quarantena per contenere lo scoppio di un virus **contagioso** nella comunità.

Chiudi

Accedi

chronic

[aggettivo]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

cronico

Ex: Sarah 's chronic migraine headaches often last for days , despite trying different medications .Le emicranie **croniche** di Sarah spesso durano per giorni, nonostante provi diversi farmaci.

Chiudi

Accedi

swollen

[aggettivo]

(of a part of the body) unusually large, particularly because of an injury or illness

gonfio

Ex: David 's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting .Il viso **gonfio** di David era il risultato di una reazione allergica a una puntura d'ape.

Chiudi

Accedi

probiotic

[aggettivo]

containing beneficial bacteria or microorganisms, often used to promote digestive health or balance within the body

probiotico, contenente batteri benefici

Ex: Tim 's pharmacist recommended a probiotic medication to help with his antibiotic-associated diarrhea .Il farmacista di Tim ha raccomandato un farmaco **probiotico** per aiutare con la sua diarrea associata agli antibiotici.

Chiudi

Accedi

infected

[aggettivo]

affected by a disease-causing agent, such as bacteria, viruses, or parasites

infetto

Ex: She had to take medication for her infected ear .Ha dovuto prendere dei farmaci per il suo orecchio **infetto**.

Chiudi

Accedi

acute

[aggettivo]

(of an illness) suddenly becoming severe but for a short time

acuto

Ex: Emily was diagnosed with acute bronchitis after experiencing sudden onset of coughing , chest pain , and difficulty breathing .A Emily è stata diagnosticata una bronchite **acuta** dopo aver avuto un esordio improvviso di tosse, dolore al petto e difficoltà respiratorie.

Chiudi

Accedi

infectious

[aggettivo]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

infettivo

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2 , which has led to a global pandemic .Il COVID-19 è una malattia respiratoria **infettiva** causata dal coronavirus SARS-CoV-2, che ha portato a una pandemia globale.

Chiudi

Accedi

asymptomatic

[aggettivo]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

asintomatico

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness .Nonostante fosse **asintomatico**, al paziente è stato consigliato di monitorare attentamente la propria salute per eventuali segni di malattia.

Chiudi

Accedi

congenital

[aggettivo]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

congenito

Ex: Tom 's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening .La perdita uditiva **congenita** di Tom è stata rilevata poco dopo la nascita durante uno screening neonatale.

Chiudi

Accedi

lethal

[aggettivo]

capable of causing death

letale

Ex: The doctor warned that the patient 's cancer had progressed to a lethal stage , with limited treatment options available .Il medico ha avvertito che il cancro del paziente era progredito fino a uno stadio **letale**, con opzioni di trattamento limitate disponibili.

Chiudi

Accedi

fatal

[aggettivo]

resulting in death

fatale

Ex: The hiker fell from a cliff and suffered fatal injuries upon impact .L'escursionista è caduto da una scogliera e ha riportato ferite **mortali** all'impatto.

Chiudi

Accedi

deadly

[aggettivo]

having the potential to cause death

mortale

Ex: She survived a deadly fall from a great height .È sopravvissuta a una caduta **mortale** da una grande altezza.

Chiudi

Accedi

dead

[aggettivo]

not alive anymore

morto

Ex: They mourned their dead dog for weeks .Hanno pianto il loro cane **morto** per settimane.

Chiudi

Accedi

deceased

[aggettivo]

referring to a person who has recently died

defunto, deceduto

Ex: The deceased patient 's medical records were reviewed to understand the circumstances of their death .Le cartelle cliniche del paziente **deceduto** sono state esaminate per comprendere le circostanze della sua morte.

Chiudi

Accedi

lifeless

[aggettivo]

without any signs of life or vitality

inerte, senza vita

Ex: After the accident , the paramedics found the driver slumped over the steering wheel , his body appearing lifeless.Dopo l'incidente, i paramedici hanno trovato il conducente accasciato sul volante, il suo corpo appariva **senza vita**.

Chiudi

Accedi

afflicted

[aggettivo]

suffering from a physical or mental ailment, hardship, or distress

afflitto, sofferente

Ex: The elderly population was particularly vulnerable and afflicted during flu season.La popolazione anziana era particolarmente vulnerabile e **afflitta** durante la stagione influenzale.

Chiudi

Accedi

bedridden

[aggettivo]

having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury

allettati

Ex: The elderly man became bedridden due to severe arthritis .L'anziano divenne **costretto a letto** a causa di una grave artrite.

Chiudi

Accedi

ailing

[aggettivo]

suffering from an illness or injury

indisposto

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition.La zia **malata** di Sarah si affidava a farmaci quotidiani per gestire la sua condizione cardiaca.

Chiudi

Accedi

infirm

[aggettivo]

lacking in strength, often due to age or illness

infermi

Ex: Jack 's infirm health made him susceptible to colds and infections during the winter months .La salute **cagionevole** di Jack lo rendeva suscettibile a raffreddori e infezioni durante i mesi invernali.

Chiudi

Accedi

peaky

[aggettivo]

looking pale or sickly

pallida

Ex: Emily 's coworker looked peaky after returning from a long business trip , suggesting she was exhausted .Il collega di Emily sembrava **pallido** dopo essere tornato da un lungo viaggio d'affari, suggerendo che fosse esausto.

Chiudi

Accedi

queasy

[aggettivo]

feeling discomfort or nausea

nausea

Ex: Emily's queasy sensation was relieved after she took some over-the-counter medication for indigestion.La sensazione di **nausea** di Emily è stata alleviata dopo aver preso alcuni farmaci da banco per l'indigestione.

Chiudi

Accedi

injured

[aggettivo]

physically harmed or wounded

ferito

Ex: Jack 's injured hand was wrapped in bandages to protect the cuts and bruises .La mano **ferita** di Jack era avvolta in bende per proteggere i tagli e le contusioni.

Chiudi

Accedi

terminal

[aggettivo]

(of an illness) having no cure and gradually leading to death

terminale

Ex: Emily 's grandfather 's terminal condition made it difficult for him to perform even simple daily tasks .La condizione **terminale** del nonno di Emily gli rendeva difficile svolgere anche i compiti quotidiani più semplici.

Chiudi

Accedi

Aggettivi di Attributi Fisici Umani

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Aggettivi di Attributi Fisici Umani - Aggettivi di malattia e morte