pattern

صفات السمات الجسدية البشرية - صفات المرض والموت

تصف الصفات المرض والموت الجوانب السلبية والظروف المرتبطة بسوء الصحة أو المرض أو نهاية الحياة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
sick
sick
[صفة]

not in a good and healthy physical or mental state

مريض, غثيان

مريض, غثيان

Ex: She was so sick, she missed the trip .

كانت مريضة جدًا، لدرجة أنها فاتتها الرحلة.

ill
ill
[صفة]

not in a fine mental or physical state

مريض, غير صحي

مريض, غير صحي

Ex: The medication made her feel ill, so the doctor prescribed an alternative .

جعلها الدواء تشعر بمرض، لذا وصف الطبيب بديلاً.

unwell
unwell
[صفة]

not feeling physically or mentally healthy or fit

مريض, غير صحي

مريض, غير صحي

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.

مع ارتفاع في درجة الحرارة والتهاب الحلق، كان من الواضح أنه مريض.

diseased
diseased
[صفة]

affected by a disease

مريض, مصاب بمرض

مريض, مصاب بمرض

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest .

تم تحديد الأشجار المريضة في الغابة للإزالة لمنع انتشار الآفة الغازية.

wounded
wounded
[صفة]

injured physically, especially in battle or combat

جريح

جريح

Ex: The wounded athlete was unable to continue the game after sustaining a severe injury to her knee .

الرياضية المصابة لم تتمكن من متابعة اللعبة بعد تعرضها لإصابة شديدة في ركبتها.

allergic
allergic
[صفة]

having negative reactions to specific substances, such as sneezing, itching, or swelling, due to sensitivity to those substances

حساسية, حساس

حساسية, حساس

Ex: He is mildly allergic to cats but still keeps one as a pet .

هو يعاني من حساسية خفيفة تجاه القطط لكنه ما زال يحتفظ بواحدة كحيوان أليف.

sore
sore
[صفة]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

مؤلم, حساس

مؤلم, حساس

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .

كان لدى ماري سن مؤلم جعل مضغ الطعام على ذلك الجانب من فمها مؤلمًا.

manic
manic
[صفة]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

هوسي, محموم

هوسي, محموم

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .

خلال الحفل، أصبح الحشد هوسيًا، يرقصون ويهتفون بشراسة بينما كانت فرقتهم المفضلة تؤدي.

untreated
untreated
[صفة]

(of a condition or ailment) not addressed or managed with medical care or treatment

غير معالج, بدون علاج

غير معالج, بدون علاج

Ex: Without antibiotics , Tim 's untreated strep throat developed into a more serious illness .

بدون مضادات حيوية، تطور التهاب الحلق العقدي غير المعالج لتيم إلى مرض أكثر خطورة.

contagious
contagious
[صفة]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

معد

معد

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community .

تم تنفيذ إجراءات الحجر الصحي لاحتواء تفشي فيروس معدٍ في المجتمع.

chronic
chronic
[صفة]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

مزمن, طويل الأمد

مزمن, طويل الأمد

Ex: Sarah 's chronic migraine headaches often last for days , despite trying different medications .

غالبًا ما تستمر نوبات الصداع النصفي المزمن لسارة لأيام، على الرغم من تجربة أدوية مختلفة.

swollen
swollen
[صفة]

(of a part of the body) unusually large, particularly because of an injury or illness

منتفخ, متورم

منتفخ, متورم

Ex: David 's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting .

كان وجه ديفيد المتورم نتيجة رد فعل تحسسي من لسعة نحلة.

probiotic
probiotic
[صفة]

containing beneficial bacteria or microorganisms, often used to promote digestive health or balance within the body

بروبيوتيك, يحتوي على بكتيريا مفيدة

بروبيوتيك, يحتوي على بكتيريا مفيدة

Ex: Tim 's pharmacist recommended a probiotic medication to help with his antibiotic-associated diarrhea .

أوصى صيدلي تيم بدواء بروبيوتيك للمساعدة في الإسهال المرتبط بالمضادات الحيوية.

infected
infected
[صفة]

affected by a disease-causing agent, such as bacteria, viruses, or parasites

مصاب, معدي

مصاب, معدي

Ex: She had to take medication for her infected ear .

كان عليها أن تتناول الدواء لأذنها المصابة بالعدوى.

acute
acute
[صفة]

(of an illness) suddenly becoming severe but for a short time

حاد, شديد

حاد, شديد

Ex: Emily was diagnosed with acute bronchitis after experiencing sudden onset of coughing , chest pain , and difficulty breathing .

تم تشخيص إيميلي بالتهاب الشعب الهوائية الحاد بعد تعرضها لسعال مفاجئ، وألم في الصدر، وصعوبة في التنفس.

infectious
infectious
[صفة]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

معد, انتقالي

معد, انتقالي

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2 , which has led to a global pandemic .

كوفيد-19 هو مرض تنفسي معدٍ ناتج عن فيروس كورونا SARS-CoV-2، والذي أدى إلى جائحة عالمية.

asymptomatic
asymptomatic
[صفة]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

بدون أعراض

بدون أعراض

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness .

على الرغم من كونه بدون أعراض، نُصح المريض بمراقبة صحته عن كثب لأي علامات للمرض.

congenital
congenital
[صفة]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

خلقي, ولادي

خلقي, ولادي

Ex: Tom 's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening .

تم اكتشاف فقدان السمع الخلقي لتوم بعد وقت قصير من الولادة خلال فحص حديثي الولادة.

lethal
lethal
[صفة]

capable of causing death

قاتل, مميت

قاتل, مميت

Ex: The doctor warned that the patient 's cancer had progressed to a lethal stage , with limited treatment options available .

حذر الطبيب من أن سرطان المريض قد تقدم إلى مرحلة قاتلة، مع خيارات علاج محدودة متاحة.

fatal
fatal
[صفة]

resulting in death

مميت, قاتل

مميت, قاتل

Ex: The hiker fell from a cliff and suffered fatal injuries upon impact .

سقط المتجول من منحدر وتعرض لإصابات قاتلة عند الاصطدام.

deadly
deadly
[صفة]

able to cause death

مُميت, قاتل

مُميت, قاتل

Ex: He survived a deadly fall from the cliff .

لقد نجا من سقوط مميت من الجرف.

dead
dead
[صفة]

not alive anymore

ميت, متوفى

ميت, متوفى

Ex: They mourned their dead dog for weeks .

لقد عزوا كلبهم الميت لأسابيع.

deceased
deceased
[صفة]

referring to a person who has recently died

المتوفى, الراحل

المتوفى, الراحل

Ex: The deceased patient 's medical records were reviewed to understand the circumstances of their death .

تم مراجعة السجلات الطبية للمريض المتوفى لفهم ظروف وفاته.

lifeless
lifeless
[صفة]

without any signs of life or vitality

بلا حياة, ميت

بلا حياة, ميت

Ex: After the accident , the paramedics found the driver slumped over the steering wheel , his body appearing lifeless.

بعد الحادث، وجد المسعفون السائق منحنياً على عجلة القيادة، يبدو جسده بلا حياة.

afflicted
afflicted
[صفة]

suffering from a physical or mental ailment, hardship, or distress

مبتلى, معذب

مبتلى, معذب

Ex: The elderly population was particularly vulnerable and afflicted during flu season.

كان السكان المسنون ضعفاء بشكل خاص ومتألمين خلال موسم الإنفلونزا.

bedridden
bedridden
[صفة]

having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury

طريح الفراش, ملازم للسرير

طريح الفراش, ملازم للسرير

Ex: The elderly man became bedridden due to severe arthritis .

أصبح الرجل المسن طريح الفراش بسبب التهاب المفاصل الشديد.

ailing
ailing
[صفة]

suffering from an illness or injury

مريض, متألم

مريض, متألم

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition.

كانت العمة المريضة لسارة تعتمد على الأدوية اليومية للتعامل مع حالتها القلبية.

infirm
infirm
[صفة]

lacking in strength, often due to age or illness

ضعيف, سقيم

ضعيف, سقيم

Ex: Jack 's infirm health made him susceptible to colds and infections during the winter months .

جعلت الصحة الضعيفة لجاك عرضة لنزلات البرد والالتهابات خلال أشهر الشتاء.

peaky
peaky
[صفة]

looking pale or sickly

شاحب, مريض المظهر

شاحب, مريض المظهر

Ex: Emily 's coworker looked peaky after returning from a long business trip , suggesting she was exhausted .

بدا زميل إيميلي شاحبًا بعد عودته من رحلة عمل طويلة، مما يشير إلى أنه كان مرهقًا.

queasy
queasy
[صفة]

feeling discomfort or nausea

غثيان, غير مرتاح

غثيان, غير مرتاح

Ex: Emily's queasy sensation was relieved after she took some over-the-counter medication for indigestion.

تم تخفيف الشعور بالغثيان لدى إيميلي بعد أن تناولت بعض الأدوية التي لا تحتاج إلى وصفة طبية لعسر الهضم.

injured
injured
[صفة]

physically harmed or wounded

مصاب, مجروح

مصاب, مجروح

Ex: Jack 's injured hand was wrapped in bandages to protect the cuts and bruises .

كانت يد جاك المصابة ملفوفة بضمادات لحماية الجروح والكدمات.

terminal
terminal
[صفة]

(of an illness) having no cure and gradually leading to death

نهائي, قاتل

نهائي, قاتل

Ex: Emily 's grandfather 's terminal condition made it difficult for him to perform even simple daily tasks .

جعلت الحالة الميؤوس منها لجد إميلي من الصعب عليه القيام حتى بأبسط المهام اليومية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek