Adjective ale Atributelor Fizice Umane - Adjective ale Bolii și Morții

Ex: She was so sick, she missed the trip .

Era atât de bolnavă, încât a ratat excursia.

Ex: The medication made her feel ill, so the doctor prescribed an alternative .

Medicamentul a făcut-o să se simtă bolnavă, așa că doctorul a prescris o alternativă.

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.

Cu febră mare și durere în gât, era clar bolnav.

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest .

Copacii bolnavi din pădure au fost marcați pentru îndepărtare pentru a preveni răspândirea dăunătorului invaziv.

Ex: The wounded athlete was unable to continue the game after sustaining a severe injury to her knee .

Sportiva rănită nu a putut continua jocul după ce a suferit o rană gravă la genunchi.

Ex: He is mildly allergic to cats but still keeps one as a pet .

Este ușor alergic la pisici, dar totuși păstrează una ca animal de companie.

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .

Mary avea un dinte dureros care îi făcea să mastice dureroas pe acea parte a gurii.

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .

În timpul concertului, publicul a devenit maniacal, dansând și aplaudând sălbatic în timp ce trupa lor preferată cânta.

Ex: Without antibiotics , Tim 's untreated strep throat developed into a more serious illness .

Fără antibiotice, faringita streptococică netratată a lui Tim s-a transformat într-o boală mai gravă.

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community .

Au fost implementate măsuri de carantină pentru a limita izbucnirea unui virus contagios în comunitate.

Ex: Sarah 's chronic migraine headaches often last for days , despite trying different medications .

Durerile de cap cronice ale Sarei durează adesea zile întregi, în ciuda încercării diferitelor medicamente.

Ex: David 's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting .

Fața umflată a lui David a fost rezultatul unei reacții alergice la o înțepătură de albină.

Ex: Tim 's pharmacist recommended a probiotic medication to help with his antibiotic-associated diarrhea .

Farmacistul lui Tim a recomandat un medicament probiotic pentru a ajuta la diareea asociată antibioticelor.

Ex: She had to take medication for her infected ear .

A trebuit să ia medicamente pentru urechea ei infectată.

Ex: Emily was diagnosed with acute bronchitis after experiencing sudden onset of coughing , chest pain , and difficulty breathing .

Emily a fost diagnosticată cu bronșită acută după ce a experimentat debut brusc de tuse, durere în piept și dificultate de respirație.

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2 , which has led to a global pandemic .

COVID-19 este o boală respiratorie infecțioasă cauzată de coronavirusul SARS-CoV-2, care a dus la o pandemie globală.

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness .

În ciuda faptului că era asimptomatic, pacientului i s-a recomandat să-și monitorizeze îndeaproape sănătatea pentru orice semn de boală.

Ex: Tom 's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening .

Pierderea auditivă congenitală a lui Tom a fost detectată la scurt timp după naștere în timpul unui screening neonatal.

Ex: The doctor warned that the patient 's cancer had progressed to a lethal stage , with limited treatment options available .

Medicul a avertizat că cancerul pacientului a progresat într-un stadiu letal, cu opțiuni de tratament limitate disponibile.

Ex: The hiker fell from a cliff and suffered fatal injuries upon impact .

Excursionistul a căzut de pe o stâncă și a suferit răni fatale la impact.

Ex: He survived a deadly fall from the cliff .

A supraviețuit unei căderi mortale de pe stâncă.

Ex: They mourned their dead dog for weeks .

Au plâns câinele lor mort timp de săptămâni.

Ex: The deceased patient 's medical records were reviewed to understand the circumstances of their death .

Fișele medicale ale pacientului decedat au fost analizate pentru a înțelege circumstanțele decesului său.

Ex: After the accident , the paramedics found the driver slumped over the steering wheel , his body appearing lifeless.

După accident, paramedicii l-au găsit pe șoferul prăbușit peste volan, corpul său părând fără viață.

Ex: The elderly population was particularly vulnerable and afflicted during flu season.

Populația în vârstă a fost deosebit de vulnerabilă și aflictă în timpul sezonului gripal.

Ex: The elderly man became bedridden due to severe arthritis .

Bătrânul a devenit confinat la pat din cauza unei artrite severe.

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition.

Mătușa bolnavă a Sarei se baza pe medicamente zilnice pentru a-și gestiona afecțiunea cardiacă.

Ex: Jack 's infirm health made him susceptible to colds and infections during the winter months .

Sănătatea slabă a lui Jack l-a făcut susceptibil la răceli și infecții în lunile de iarnă.

Ex: Emily 's coworker looked peaky after returning from a long business trip , suggesting she was exhausted .

Colegul Emily arăta palid după întoarcerea de la o călătorie de afaceri lungă, sugerând că era epuizat.

Ex: Emily's queasy sensation was relieved after she took some over-the-counter medication for indigestion.

Senzația de grețură a lui Emily a fost ameliorată după ce a luat niște medicamente fără prescripție pentru indigestie.

Ex: Jack 's injured hand was wrapped in bandages to protect the cuts and bruises .

Mâna ranită a lui Jack era înfășurată în bandaje pentru a proteja tăieturile și vânătăile.

Ex: Emily 's grandfather 's terminal condition made it difficult for him to perform even simple daily tasks .

Starea terminală a bunicului Emilyi i-a făcut dificilă efectuarea chiar și a celor mai simple sarcini zilnice.