pattern

Επίθετα Φυσικών Ανθρώπινων Χαρακτηριστικών - Επίθετα Ασθένειας και Θανάτου

Τα επίθετα ασθένειας και θανάτου περιγράφουν τις αρνητικές πτυχές και τις συνθήκες που σχετίζονται με κακή υγεία, ασθένεια ή το τέλος της ζωής.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
sick
sick
[επίθετο]

not in a good and healthy physical or mental state

άρρωστος, ναυτιώδης

άρρωστος, ναυτιώδης

Ex: My dog got sick and we visited the vet. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
ill
ill
[επίθετο]

not in a fine mental or physical state

άρρωστος, αδιάθετος

άρρωστος, αδιάθετος

Ex: The stress of his job made him ill, and he needed some time off to recover. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
unwell
unwell
[επίθετο]

not feeling physically or mentally healthy or fit

άρρωστος, δυσάρεστος

άρρωστος, δυσάρεστος

Ex: With a high fever and a sore throat, he was clearly unwell. 

Με υψηλό πυρετό και πονόλαιμο, ήταν ξεκάθαρα άρρωστος.

Κλείσιμο
Σύνδεση
diseased
diseased
[επίθετο]

affected by a disease

άρρωστος, πληγείς από ασθένεια

άρρωστος, πληγείς από ασθένεια

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest. 

Τα αρρωστημένα δέντρα στο δάσος σημειώθηκαν για αφαίρεση για να αποτραπεί η εξάπλωση του εισβολέα παράσιτου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
wounded
wounded
[επίθετο]

injured physically, especially in battle or combat

τραυματισμένος

τραυματισμένος

Ex: The wounded athlete was unable to continue the game after sustaining a severe injury to her knee. 

Ο τραυματισμένος αθλητής δεν μπόρεσε να συνεχίσει το παιχνίδι αφού υπέστη σοβαρό τραυματισμό στο γόνατό του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
allergic
allergic
[επίθετο]

having negative reactions to specific substances, such as sneezing, itching, or swelling, due to sensitivity to those substances

αλλεργικός, ευαίσθητος

αλλεργικός, ευαίσθητος

Ex: He is mildly allergic to cats but still keeps one as a pet. 

Είναι ελαφρώς αλλεργικός στις γάτες αλλά κρατάει ακόμα μια ως κατοικίδιο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
sore
sore
[επίθετο]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

πονεμένος, ευαίσθητος

πονεμένος, ευαίσθητος

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth. 

Η Mary είχε ένα πονούμενο δόντι που της έκανε επώδυνο το μάσημα από αυτήν την πλευρά του στόματός της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
manic
manic
[επίθετο]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

μανιακός, φρενήρης

μανιακός, φρενήρης

Ex: During the concert, the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed. 

Κατά τη διάρκεια της συναυλίας, το πλήθος έγινε μανιακό, χορεύοντας και ζητωκραυγάζοντας άγρια καθώς η αγαπημένη τους μπάντα έπαιζε.

Κλείσιμο
Σύνδεση
untreated
untreated
[επίθετο]

(of a condition or ailment) not addressed or managed with medical care or treatment

αθεράπευτος, χωρίς θεραπεία

αθεράπευτος, χωρίς θεραπεία

Ex: Without antibiotics, Tim's untreated strep throat developed into a more serious illness. 

Χωρίς αντιβιοτικά, ο αθεράπευτος στρεπτοκοκκικός φαρυγγίτιδας του Τιμ εξελίχθηκε σε μια πιο σοβαρή ασθένεια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
contagious
contagious
[επίθετο]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

μεταδοτικός

μεταδοτικός

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
chronic
chronic
[επίθετο]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

χρόνιος, διαρκής

χρόνιος, διαρκής

Ex: Sarah's chronic migraine headaches often last for days, despite trying different medications. 

Οι χρόνιες ημικρανίες της Σάρα συχνά διαρκούν για μέρες, παρά την δοκιμή διαφορετικών φαρμάκων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
swollen
swollen
[επίθετο]

(of a part of the body) unusually large, particularly because of an injury or illness

πρησμένος, φουσκωμένος

πρησμένος, φουσκωμένος

Ex: David's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting. 

Το πρησμένο πρόσωπο του Ντέιβιντ ήταν το αποτέλεσμα μιας αλλεργικής αντίδρασης σε τσίμπημα μέλισσας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
probiotic
probiotic
[επίθετο]

containing beneficial bacteria or microorganisms, often used to promote digestive health or balance within the body

προβιοτικός, που περιέχει ωφέλιμα βακτήρια

προβιοτικός, που περιέχει ωφέλιμα βακτήρια

Ex: Tim's pharmacist recommended a probiotic medication to help with his antibiotic-associated diarrhea. 

Ο φαρμακοποιός του Tim συνέστησε ένα προβιοτικό φάρμακο για να βοηθήσει με τη διάρροιά του που σχετίζεται με τα αντιβιοτικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
infected
infected
[επίθετο]

affected by a disease-causing agent, such as bacteria, viruses, or parasites

μολυσμένος, μολυσματικός

μολυσμένος, μολυσματικός

Ex: The infected water source caused an outbreak in the village. 

Η μολυσμένη πηγή νερού προκάλεσε την έξαρση στο χωριό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
acute
acute
[επίθετο]

(of an illness or medical condition) developing rapidly and lasting for a relatively short period

οξύς,  οξεία

οξύς, οξεία

Ex: Sarah recovered fully after a brief acute infection. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
infectious
infectious
[επίθετο]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

μεταδοτικός, μολυσματικός

μεταδοτικός, μολυσματικός

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2, which has led to a global pandemic. 

Η COVID-19 είναι μια μεταδοτική αναπνευστική ασθένεια που προκαλείται από τον κορονοϊό SARS-CoV-2 και έχει οδηγήσει σε μια παγκόσμια πανδημία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
asymptomatic
asymptomatic
[επίθετο]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

ασυμπτωματικός

ασυμπτωματικός

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness. 

Παρόλο που ήταν ασυμπτωματικός, ο ασθενής συμβουλεύτηκε να παρακολουθεί στενά την υγεία του για τυχόν σημάδια ασθένειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
congenital
congenital
[επίθετο]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

εκ γενετής, συγγενής

εκ γενετής, συγγενής

Ex: Tom's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening. 

Η εκ γενετής απώλεια ακοής του Tom εντοπίστηκε λίγο μετά τη γέννηση κατά τη διάρκεια ενός νεογνικού ελέγχου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lethal
lethal
[επίθετο]

capable of causing death

θανατηφόρος, μολυσματικός

θανατηφόρος, μολυσματικός

Ex: The doctor warned that the patient's cancer had progressed to a lethal stage, with limited treatment options available. 

Ο γιατρός προειδοποίησε ότι ο καρκίνος του ασθενούς είχε προχωρήσει σε ένα θανατηφόρο στάδιο, με περιορισμένες επιλογές θεραπείας διαθέσιμες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
fatal
fatal
[επίθετο]

resulting in death

θανατηφόρος, μοιραίος

θανατηφόρος, μοιραίος

Ex: The hiker fell from a cliff and suffered fatal injuries upon impact. 

Ο πεζοπόρος έπεσε από έναν γκρεμό και υπέστη θανατηφόρα τραύματα κατά την πρόσκρουση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deadly
deadly
[επίθετο]

able to cause death

θανατηφόρος, μορφωτικός

θανατηφόρος, μορφωτικός

Ex: He survived a deadly fall from the cliff. 

Επιβίωσε από μια θανατηφόρα πτώση από τον γκρεμό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
dead
dead
[επίθετο]

not alive anymore

νεκρός, αποθανών

νεκρός, αποθανών

Ex: They mourned their dead dog for weeks. 

Θρήνησαν τον νεκρό σκύλο τους για εβδομάδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
deceased
deceased
[επίθετο]

referring to a person who has recently died

αποθανών, νεκρός

αποθανών, νεκρός

Ex: The deceased patient's medical records were reviewed to understand the circumstances of their death. 

Τα ιατρικά αρχεία του αποθανόντος ασθενούς εξετάστηκαν για να κατανοηθούν οι συνθήκες του θανάτου του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
lifeless
lifeless
[επίθετο]

without any signs of life or vitality

άψυχος, νεκρός

άψυχος, νεκρός

Ex: After the accident, the paramedics found the driver slumped over the steering wheel, his body appearing lifeless. 

Μετά το ατύχημα, οι παράμετροι βρήκαν τον οδηγό κουρνιασμένο πάνω στο τιμόνι, το σώμα του φαινόταν άψυχο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
afflicted
afflicted
[επίθετο]

suffering from a physical or mental ailment, hardship, or distress

ταλαιπωρημένος, παθαίνων

ταλαιπωρημένος, παθαίνων

Ex: The elderly population was particularly vulnerable and afflicted during flu season. 

Ο ηλικιωμένος πληθυσμός ήταν ιδιαίτερα ευάλωτος και βασανισμένος κατά τη διάρκεια της εποχής της γρίπης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bedridden
bedridden
[επίθετο]

having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury

κλινοκείμενος, παραλυτικός στο κρεβάτι

κλινοκείμενος, παραλυτικός στο κρεβάτι

Ex: The elderly man became bedridden due to severe arthritis. 

Ο ηλικιωμένος άνδρας έγινε κατακλιμένος λόγω σοβαρού αρθρίτιδα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ailing
ailing
[επίθετο]

suffering from an illness or injury

άρρωστος, παθαίνων

άρρωστος, παθαίνων

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition. 

Η άρρωστη θεία της Σάρα βασιζόταν σε καθημερινά φάρμακα για να διαχειρίζεται την καρδιακή της κατάσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
infirm
infirm
[επίθετο]

lacking in strength, often due to age or illness

αδύναμος, ασθενικός

αδύναμος, ασθενικός

Ex: Jack's infirm health made him susceptible to colds and infections during the winter months. 

Η αδύναμη υγεία του Τζακ τον έκανε ευάλωτο σε κρυολογήματα και λοιμώξεις κατά τους χειμερινούς μήνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
peaky
peaky
[επίθετο]

looking pale or sickly

χλωμός, αρρωστημένος

χλωμός, αρρωστημένος

Ex: Emily's coworker looked peaky after returning from a long business trip, suggesting she was exhausted. 

Ο συνάδελφος της Έμιλι φαινόταν χλωμός μετά την επιστροφή από ένα μεγάλο επαγγελματικό ταξίδι, πράγμα που υποδηλώνει ότι ήταν εξαντλημένη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
queasy
queasy
[επίθετο]

feeling discomfort or nausea

ναυτία, δυσφορία

ναυτία, δυσφορία

Ex: Emily's queasy sensation was relieved after she took some over-the-counter medication for indigestion. 

Η αίσθηση ναυτίας της Έμιλυ βελτιώθηκε αφού πήρε κάποια χωρίς ιατρική συνταγή φάρμακα για την δυσπεψία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
injured
injured
[επίθετο]

physically harmed or wounded

τραυματισμένος, κατεστραμμένος

τραυματισμένος, κατεστραμμένος

Ex: Jack's injured hand was wrapped in bandages to protect the cuts and bruises. 

Το τραυματισμένο χέρι του Τζακ ήταν τυλιγμένο με επίδεσμους για να προστατεύσει τις πληγές και τους μώλωπες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
terminal
terminal
[επίθετο]

of an illness or disease, incurable and expected to lead to death

τελικού σταδίου

τελικού σταδίου

Ex: The charity supports families dealing with terminal illnesses. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek