pattern

Przymiotniki Fizycznych Cech Ludzkich - Przymiotniki choroby i śmierci

Przymiotniki choroby i śmierci opisują negatywne aspekty i warunki związane ze złym stanem zdrowia, chorobą lub końcem życia.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
sick
[przymiotnik]

not in a good and healthy physical or mental state

chory, mdłości

chory, mdłości

Ex: She was so sick, she missed the trip .Była tak **chora**, że opuściła wycieczkę.
ill
[przymiotnik]

not in a fine mental or physical state

chory, niedysponowany

chory, niedysponowany

Ex: The medication made her feel ill, so the doctor prescribed an alternative .Lek sprawił, że poczuła się **chora**, więc lekarz przepisał alternatywę.
unwell
[przymiotnik]

not feeling physically or mentally healthy or fit

chory, niedysponowany

chory, niedysponowany

Ex: With a high fever and a sore throat , he was clearly unwell.Z wysoką gorączką i bólem gardła, był wyraźnie **chory**.
diseased
[przymiotnik]

affected by a disease

chory, dotknięty chorobą

chory, dotknięty chorobą

Ex: The diseased trees in the forest were marked for removal to prevent the spread of the invasive pest .**Chore** drzewa w lesie zostały oznaczone do usunięcia, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się inwazyjnego szkodnika.
wounded
[przymiotnik]

injured physically, especially in battle or combat

ranny

ranny

Ex: The wounded athlete was unable to continue the game after sustaining a severe injury to her knee .**Ranna** sportsmenka nie była w stanie kontynuować gry po doznaniu poważnej kontuzji kolana.
allergic
[przymiotnik]

having negative reactions to specific substances, such as sneezing, itching, or swelling, due to sensitivity to those substances

alergiczny, wrażliwy

alergiczny, wrażliwy

Ex: He is mildly allergic to cats but still keeps one as a pet .Jest lekko **uczulony** na koty, ale nadal trzyma jednego jako zwierzę domowe.
sore
[przymiotnik]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

obolały, wrażliwy

obolały, wrażliwy

Ex: Mary had a sore tooth that made it painful for her to chew on that side of her mouth .Mary miała **bolesny** ząb, przez który bolesne było dla niej żucie po tej stronie ust.
manic
[przymiotnik]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

maniakalny, frenetyczny

maniakalny, frenetyczny

Ex: During the concert , the crowd became manic, dancing and cheering wildly as their favorite band performed .Podczas koncertu tłum stał się **maniakalny**, tańcząc i dziko dopingując, gdy ich ulubiony zespół występował.
untreated
[przymiotnik]

(of a condition or ailment) not addressed or managed with medical care or treatment

nieleczony, bez leczenia

nieleczony, bez leczenia

Ex: Without antibiotics , Tim 's untreated strep throat developed into a more serious illness .Bez antybiotyków **nieleczone** paciorkowcowe zapalenie gardła Tima przekształciło się w poważniejszą chorobę.
contagious
[przymiotnik]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

zaraźliwy

zaraźliwy

Ex: Quarantine measures were implemented to contain the outbreak of a contagious virus in the community .Wprowadzono środki kwarantanny, aby powstrzymać wybuch **zaraźliwego** wirusa w społeczności.
chronic
[przymiotnik]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

przewlekły, długotrwały

przewlekły, długotrwały

Ex: Sarah 's chronic migraine headaches often last for days , despite trying different medications .**Przewlekłe** migreny Sary często trwają przez dni, pomimo próbowania różnych leków.
swollen
[przymiotnik]

(of a part of the body) unusually large, particularly because of an injury or illness

spuchnięty, opuchnięty

spuchnięty, opuchnięty

Ex: David 's swollen face was a result of an allergic reaction to a bee sting .**Opuchnięta** twarz Dawida była wynikiem reakcji alergicznej na użądlenie pszczoły.
probiotic
[przymiotnik]

containing beneficial bacteria or microorganisms, often used to promote digestive health or balance within the body

probiotyczny, zawierający korzystne bakterie

probiotyczny, zawierający korzystne bakterie

Ex: Tim 's pharmacist recommended a probiotic medication to help with his antibiotic-associated diarrhea .Farmaceuta Tima zalecił lek **probiotyczny**, aby pomóc w biegunce związanej z antybiotykami.
infected
[przymiotnik]

affected by a disease-causing agent, such as bacteria, viruses, or parasites

zainfekowany, zakażony

zainfekowany, zakażony

Ex: She had to take medication for her infected ear .Musiała zażywać leki na **zakażone** ucho.
acute
[przymiotnik]

(of an illness) suddenly becoming severe but for a short time

ostry, ciężki

ostry, ciężki

Ex: Emily was diagnosed with acute bronchitis after experiencing sudden onset of coughing , chest pain , and difficulty breathing .Emily została zdiagnozowana z **ostrym** zapaleniem oskrzeli po nagłym wystąpieniu kaszlu, bólu w klatce piersiowej i trudności w oddychaniu.
infectious
[przymiotnik]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

zaraźliwy, infekcyjny

zaraźliwy, infekcyjny

Ex: COVID-19 is an infectious respiratory illness caused by the coronavirus SARS-CoV-2 , which has led to a global pandemic .COVID-19 to **zakaźna** choroba układu oddechowego wywołana przez koronawirusa SARS-CoV-2, która doprowadziła do globalnej pandemii.
asymptomatic
[przymiotnik]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

bezobjawowy

bezobjawowy

Ex: Despite being asymptomatic, the patient was advised to monitor their health closely for any signs of illness .Mimo że był **bezobjawowy**, pacjentowi zalecono uważne monitorowanie swojego zdrowia pod kątem jakichkolwiek oznak choroby.
congenital
[przymiotnik]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

wrodzony, kongenitalny

wrodzony, kongenitalny

Ex: Tom 's congenital hearing loss was detected shortly after birth during a newborn screening .Wrodzona utrata słuchu Toma została wykryta wkrótce po urodzeniu podczas badania przesiewowego noworodka.
lethal
[przymiotnik]

capable of causing death

śmiertelny, zabójczy

śmiertelny, zabójczy

Ex: The doctor warned that the patient 's cancer had progressed to a lethal stage , with limited treatment options available .Lekarz ostrzegł, że rak pacjenta przeszedł w **śmiertelny** etap, z ograniczonymi opcjami leczenia.
fatal
[przymiotnik]

resulting in death

śmiertelny, fatalny

śmiertelny, fatalny

Ex: The hiker fell from a cliff and suffered fatal injuries upon impact .Turysta spadł z klifu i doznał **śmiertelnych** obrażeń przy uderzeniu.
deadly
[przymiotnik]

having the potential to cause death

śmiertelny, zabójczy

śmiertelny, zabójczy

Ex: She survived a deadly fall from a great height .Przeżyła **śmiertelny** upadek z dużej wysokości.
dead
[przymiotnik]

not alive anymore

martwy, zmarły

martwy, zmarły

Ex: They mourned their dead dog for weeks .Opłakiwali swojego **martwego** psa przez tygodnie.
deceased
[przymiotnik]

referring to a person who has recently died

zmarły, nieboszczyk

zmarły, nieboszczyk

Ex: The deceased patient 's medical records were reviewed to understand the circumstances of their death .Przeanalizowano dokumentację medyczną **zmarłego** pacjenta, aby zrozumieć okoliczności jego śmierci.
lifeless
[przymiotnik]

without any signs of life or vitality

bezwładny, martwy

bezwładny, martwy

Ex: After the accident , the paramedics found the driver slumped over the steering wheel , his body appearing lifeless.Po wypadku ratownicy znaleźli kierowcę zwieszonego nad kierownicą, jego ciało wyglądało na **bezwładne**.
afflicted
[przymiotnik]

suffering from a physical or mental ailment, hardship, or distress

dotknięty, cierpiący

dotknięty, cierpiący

Ex: The elderly population was particularly vulnerable and afflicted during flu season.Starsza populacja była szczególnie podatna na zagrożenia i **dotknięta** podczas sezonu grypowego.
bedridden
[przymiotnik]

having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury

leżący w łóżku, przykucony do łóżka

leżący w łóżku, przykucony do łóżka

Ex: The elderly man became bedridden due to severe arthritis .Starszy mężczyzna został **przykułany do łóżka** z powodu ciężkiego zapalenia stawów.
ailing
[przymiotnik]

suffering from an illness or injury

chory, cierpiący

chory, cierpiący

Ex: Sarah's ailing aunt relied on daily medication to manage her heart condition.**Chora** ciotka Sary polegała na codziennych lekach, aby radzić sobie z chorobą serca.
infirm
[przymiotnik]

lacking in strength, often due to age or illness

słaby, wątły

słaby, wątły

Ex: Jack 's infirm health made him susceptible to colds and infections during the winter months .**Słabe** zdrowie Jacka czyniło go podatnym na przeziębienia i infekcje w miesiącach zimowych.
peaky
[przymiotnik]

looking pale or sickly

blady, chorowity

blady, chorowity

Ex: Emily 's coworker looked peaky after returning from a long business trip , suggesting she was exhausted .Współpracownik Emily wyglądał na **bladego** po powrocie z długiej podróży służbowej, co sugerowało, że jest wyczerpany.
queasy
[przymiotnik]

feeling discomfort or nausea

mdłości, niedobrze

mdłości, niedobrze

Ex: Emily's queasy sensation was relieved after she took some over-the-counter medication for indigestion.Uczucie **mdłości** Emily złagodniało po zażyciu przez nią leków bez recepty na niestrawność.
injured
[przymiotnik]

physically harmed or wounded

ranny, uszkodzony

ranny, uszkodzony

Ex: Jack 's injured hand was wrapped in bandages to protect the cuts and bruises .**Zraniona** ręka Jacka była owinięta bandażami, aby chronić rany i siniaki.
terminal
[przymiotnik]

(of an illness) having no cure and gradually leading to death

terminalny, nieuleczalny

terminalny, nieuleczalny

Ex: Emily 's grandfather 's terminal condition made it difficult for him to perform even simple daily tasks .**Terminalny** stan dziadka Emily utrudniał mu wykonywanie nawet najprostszych codziennych czynności.
Przymiotniki Fizycznych Cech Ludzkich
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek