pattern

Przymiotniki Fizycznych Cech Ludzkich - Przymiotniki Choroby i Śmierci

Przymiotniki choroby i śmierci opisują negatywne aspekty i warunki związane ze złym stanem zdrowia, chorobą lub końcem życia.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Adjectives of Physical Human Attributes
sick
sick
[przymiotnik]

not in a good and healthy physical or mental state

chory, mdłości

chory, mdłości

Ex: I think the milk was bad; it made me sick. 
ill
ill
[przymiotnik]

not in a fine mental or physical state

chory, niedysponowany

chory, niedysponowany

Ex: She has been feeling ill for a week and finally decided to see a doctor. 
unwell
unwell
[przymiotnik]

not feeling physically or mentally healthy or fit

chory, niedysponowany

chory, niedysponowany

Ex: The kitten was unwell and refused to eat its food. 

Kotek był chory i odmawiał jedzenia swojego jedzenia.

diseased
diseased
[przymiotnik]

affected by a disease

chory, dotknięty chorobą

chory, dotknięty chorobą

Ex: The scientist studied the diseased cells under a microscope to understand the mechanisms of the illness. 

Naukowiec badał chore komórki pod mikroskopem, aby zrozumieć mechanizmy choroby.

wounded
wounded
[przymiotnik]

injured physically, especially in battle or combat

ranny

ranny

Ex: ChatGPT The wounded soldier received immediate attention from medics on the battlefield to stabilize his injuries. 

ChatGPT Ranny żołnierz otrzymał natychmiastową pomoc medyków na polu walki, aby ustabilizować jego obrażenia.

allergic
allergic
[przymiotnik]

having negative reactions to specific substances, such as sneezing, itching, or swelling, due to sensitivity to those substances

alergiczny, wrażliwy

alergiczny, wrażliwy

Ex: Michael's throat swells up and he has trouble breathing if he consumes anything with nuts, as he's allergic to them. 

Gardło Michaela puchnie i ma trudności z oddychaniem, jeśli spożywa coś z orzechami, ponieważ jest na nie uczulony.

sore
sore
[przymiotnik]

(of a body part) feeling painful or tender, often as a result of injury, strain, or illness

obolały, wrażliwy

obolały, wrażliwy

Ex: Jack's muscles were sore after his intense workout at the gym. 

Mięśnie Jacka były obolałe po jego intensywnym treningu na siłowni.

manic
manic
[przymiotnik]

experiencing a state of extreme excitement, energy, or activity, often characterized by uncontrollable or frenzied behavior

maniakalny, frenetyczny

maniakalny, frenetyczny

Ex: After winning the lottery, Mary felt a manic surge of adrenaline, planning extravagant purchases and vacations. 

Po wygraniu na loterii Mary odczuła maniakalny przypływ adrenaliny, planując ekstrawaganckie zakupy i wakacje.

untreated
untreated
[przymiotnik]

(of a condition or ailment) not addressed or managed with medical care or treatment

nieleczony, bez leczenia

nieleczony, bez leczenia

Ex: Tom's untreated cut became infected, leading to swelling and redness around the wound. 

Nieleczone cięcie Toma uległo zakażeniu, powodując obrzęk i zaczerwienienie wokół rany.

contagious
contagious
[przymiotnik]

(of a disease) transmittable from one person to another through close contact

zaraźliwy

zaraźliwy

Ex: Healthcare workers take precautions to prevent the spread of contagious illnesses in hospitals. 
chronic
chronic
[przymiotnik]

(of an illness) difficult to cure and long-lasting

przewlekły, długotrwały

przewlekły, długotrwały

Ex: Despite following a strict diet, Tim's chronic diabetes requires constant monitoring of his blood sugar levels. 

Mimo przestrzegania ścisłej diety, przewlekła cukrzyca Tima wymaga stałego monitorowania poziomu cukru we krwi.

swollen
swollen
[przymiotnik]

(of a part of the body) unusually large, particularly because of an injury or illness

spuchnięty, opuchnięty

spuchnięty, opuchnięty

Ex: He iced his swollen knee to reduce the pain. 

Oblodził spuchnięte kolano lodem, aby zmniejszyć ból.

probiotic
probiotic
[przymiotnik]

containing beneficial bacteria or microorganisms, often used to promote digestive health or balance within the body

probiotyczny, zawierający korzystne bakterie

probiotyczny, zawierający korzystne bakterie

Ex: Emily drinks probiotic smoothies every morning to maintain a healthy balance of bacteria in her gut. 

Emily pije probiotyczne koktajle każdego ranka, aby utrzymać zdrową równowagę bakterii w jelitach.

infected
infected
[przymiotnik]

affected by a disease-causing agent, such as bacteria, viruses, or parasites

zainfekowany, zakażony

zainfekowany, zakażony

Ex: After the outbreak, many people were tested to see if they were infected. 

Po wybuchu epidemii wiele osób zostało przebadanych, aby sprawdzić, czy są zakażeni.

acute
acute
[przymiotnik]

(of an illness or medical condition) developing rapidly and lasting for a relatively short period

ostry,  ostra

ostry, ostra

Ex: Acute symptoms usually appear suddenly and may require immediate treatment. 
infectious
infectious
[przymiotnik]

(of a disease or condition) capable of transmitting from one person, organism, or object to another through direct or indirect contact

zaraźliwy, infekcyjny

zaraźliwy, infekcyjny

Ex: Chickenpox is an infectious disease that primarily affects children and is characterized by itchy blisters. 

Ospa wietrzna to zakaźna choroba, która dotyka głównie dzieci i charakteryzuje się swędzącymi pęcherzami.

asymptomatic
asymptomatic
[przymiotnik]

(of a disease) not showing any symptoms associated with it

bezobjawowy

bezobjawowy

Ex: The doctor explained that some people can be asymptomatic carriers of genetic disorders. 

Lekarz wyjaśnił, że niektórzy ludzie mogą być bezobjawowymi nosicielami zaburzeń genetycznych.

congenital
congenital
[przymiotnik]

having a disease since birth that is not necessarily hereditary

wrodzony, kongenitalny

wrodzony, kongenitalny

Ex: Sarah's congenital disorder affected the development of her spine, resulting in scoliosis. 

Wrodzone zaburzenie Sary wpłynęło na rozwój jej kręgosłupa, powodując skoliozę.

lethal
lethal
[przymiotnik]

capable of causing death

śmiertelny, zabójczy

śmiertelny, zabójczy

Ex: The assassin used a lethal dose of poison to eliminate their target discreetly. 

Zabójca użył śmiertelnej dawki trucizny, aby dyskretnie wyeliminować swój cel.

fatal
fatal
[przymiotnik]

resulting in death

śmiertelny, fatalny

śmiertelny, fatalny

Ex: Despite the surgeon's efforts, the patient's gunshot wound proved fatal. 

Mimo wysiłków chirurga, rana postrzałowa pacjenta okazała się śmiertelna.

deadly
deadly
[przymiotnik]

able to cause death

śmiertelny, zabójczy

śmiertelny, zabójczy

Ex: Deadly weapons are strictly regulated. 

Śmiertelna broń jest ściśle regulowana.

dead
dead
[przymiotnik]

not alive anymore

martwy, zmarły

martwy, zmarły

Ex: The soldier was confirmed dead at the scene. 

Żołnierz został potwierdzony jako martwy na miejscu zdarzenia.

deceased
deceased
[przymiotnik]

referring to a person who has recently died

zmarły, nieboszczyk

zmarły, nieboszczyk

Ex: Tim's will outlined his wishes for the distribution of his assets among his heirs after he became deceased. 

Testament Tima określał jego życzenia dotyczące podziału jego majątku między spadkobierców po jego zgonie.

lifeless
lifeless
[przymiotnik]

without any signs of life or vitality

bezwładny, martwy

bezwładny, martwy

Ex: Jack's lifeless hand hung limp at his side, showing no signs of movement or responsiveness. 

Bez życia dłoń Jacka zwisała bezwładnie u jego boku, nie wykazując oznak ruchu ani reaktywności.

afflicted
afflicted
[przymiotnik]

suffering from a physical or mental ailment, hardship, or distress

dotknięty, cierpiący

dotknięty, cierpiący

Ex: The afflicted patients found solace in a support group dedicated to their shared struggles. 

Cierpiący pacjenci znaleźli pocieszenie w grupie wsparcia poświęconej ich wspólnym zmaganiom.

bedridden
bedridden
[przymiotnik]

having to stay in bed, usually for a long time, due to illness or injury

leżący w łóżku, przykucony do łóżka

leżący w łóżku, przykucony do łóżka

Ex: The bedridden man's condition improved with physical therapy sessions in his home. 

Stan leżącego w łóżku mężczyzny poprawił się dzięki sesjom fizjoterapii w jego domu.

ailing
ailing
[przymiotnik]

suffering from an illness or injury

chory, cierpiący

chory, cierpiący

Ex: She spent her weekends caring for her ailing grandmother. 

Spędzała weekendy, opiekując się swoją chorą babcią.

infirm
infirm
[przymiotnik]

lacking in strength, often due to age or illness

słaby, wątły

słaby, wątły

Ex: Sarah's infirm dog struggled to climb stairs and needed help getting into the car. 

Słaby pies Sary miał trudności z wejściem po schodach i potrzebował pomocy, aby dostać się do samochodu.

peaky
peaky
[przymiotnik]

looking pale or sickly

blady, chorowity

blady, chorowity

Ex: Jack's dog appeared peaky after vomiting multiple times, prompting a visit to the veterinarian. 

Pies Jacka wyglądał na bladego po wielokrotnych wymiotach, co skłoniło do wizyty u weterynarza.

queasy
queasy
[przymiotnik]

feeling discomfort or nausea

mdłości, niedobrze

mdłości, niedobrze

Ex: Jack's queasy feeling in his stomach worsened as he smelled the strong aroma of seafood. 

Uczucie mdłości w żołądku Jacka pogorszyło się, gdy poczuł silny zapach owoców morza.

injured
injured
[przymiotnik]

physically harmed or wounded

ranny, uszkodzony

ranny, uszkodzony

Ex: Sarah's injured foot made it difficult for her to walk, so she used crutches for support. 

Zraniona stopa Sary utrudniała jej chodzenie, więc używała kul dla wsparcia.

terminal
terminal
[przymiotnik]

of an illness or disease, incurable and expected to lead to death

terminalny

terminalny

Ex: She spent years caring for people with terminal cancer. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek