Verbi di Creazione e Cambiamento - Verbi per aumenti di quantità o dimensione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono ad aumenti di quantità o dimensioni come "espandere", "allungare" e "allargare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to increase [Verbo]

aumentare

Ex: The temperature is expected to increase throughout the day .

Si prevede che la temperatura aumenti nel corso della giornata.

to bloat [Verbo]

gonfiarsi

Ex: Consuming too much salty food can cause your body to bloat .

Consumare troppo cibo salato può far gonfiare il tuo corpo.

to bulge [Verbo]

rigonfiare

Ex: Excessive weightlifting has intermittently bulged his muscles .

Il sollevamento pesi eccessivo ha rigonfiato i suoi muscoli a intermittenza.

to expand [Verbo]

espandere

Ex: As the economy improved , opportunities for employment expanded , offering hope to those seeking jobs .

Mentre l'economia migliorava, le opportunità di lavoro si espansero, offrendo speranza a coloro che cercavano lavoro.

to peak [Verbo]

raggiungere il picco

Ex: The excitement peaked when the team won the championship .

L'eccitazione ha raggiunto il picco quando la squadra ha vinto il campionato.

to up [Verbo]

aumentare

Ex: She decided to up her workout intensity .

Ha deciso di aumentare l'intensità del suo allenamento.

to raise [Verbo]

alzare

Ex: They are raising their voices to be heard over the loud music .

Stanno alzando le loro voci per farsi sentire sopra la musica alta.

to inflate [Verbo]

gonfiare

Ex: He inflated his estimate of the project 's cost , hoping to secure more funding than necessary .

Ha gonfiato la sua stima del costo del progetto, sperando di ottenere più fondi del necessario.

to surge [Verbo]

aumentare

Ex: After a positive earnings report , the company 's stock surged by 20 % in a single day .

Dopo un rapporto sugli utili positivo, le azioni dell'azienda sono aumentate bruscamente del 20% in un solo giorno.

to proliferate [Verbo]

proliferare

Ex: As technology improved , the number of smartphone users began to proliferate .

Man mano che la tecnologia migliorava, il numero di utenti di smartphone iniziò a proliferare.

to skyrocket [Verbo]

razzo

Ex: The demand for the new product skyrockets as soon as it hits the market.

La domanda del nuovo prodotto schizza alle stelle non appena arriva sul mercato.

to add up [Verbo]

accumularsi

Ex: The pressure has been adding up at work , and it 's starting to affect my stress levels

La pressione si è accumulata al lavoro, e sta iniziando a influenzare i miei livelli di stress.

to shoot up [Verbo]

salire di colpo

Ex: After the release of their new product , the company 's stock prices shot up .

Dopo il lancio del loro nuovo prodotto, il prezzo delle azioni della società è schizzato alle stelle.

to extend [Verbo]

estendere

Ex: She extends her hand for a friendly handshake .

Lei estende la sua mano per una stretta di mano amichevole.

to widen [Verbo]

allargare

Ex: The river widens as it flows towards the sea .

Il fiume si allarga mentre scorre verso il mare.

to thicken [Verbo]

ispessire

Ex: The seamstress decided to thicken the hem of the dress to give it more weight and structure .

La sarta decise di ispessire l'orlo del vestito per dargli più peso e struttura.

to lengthen [Verbo]

allungare

Ex: They lengthened the runway at the airport for larger planes .

Hanno allungato la pista dell'aeroporto per aerei più grandi.

to broaden [Verbo]

allargare

Ex: The city council plans to broaden the sidewalks downtown to accommodate more pedestrians .

Il consiglio comunale prevede di allargare i marciapiedi del centro per accogliere più pedoni.

to elongate [Verbo]

allungare

Ex: As the artist worked , he was elongating the lines to create a sense of movement in the painting .

Mentre l'artista lavorava, stava allungando le linee per creare un senso di movimento nel dipinto.

to stretch [Verbo]

allungare

Ex: She decided to stretch the fabric before sewing to ensure it would fit properly .

Ha deciso di stirare il tessuto prima di cucire per assicurarsi che si adattasse correttamente.

to enlarge [Verbo]

ingrandire

Ex: Our garden is enlarging as we add more plants and flowers.

Il nostro giardino si ingrandisce man mano che aggiungiamo più piante e fiori.

to augment [Verbo]

aumentare

Ex: She augments her income by taking on freelance projects .

Lei aumenta il suo reddito accettando progetti freelance.

to dilate [Verbo]

dilatare

Ex: The pupils of the eyes dilate in low light conditions .

Le pupille degli occhi si dilatano in condizioni di scarsa illuminazione.

to maximize [Verbo]

massimizzare

Ex: She always tries to maximize her productivity by planning her tasks efficiently .

Cerca sempre di massimizzare la sua produttività pianificando i suoi compiti in modo efficiente.

to supplement [Verbo]

completare

Ex: She supplements her diet with vitamins for better health .

Lei integra la sua dieta con vitamine per una migliore salute.

to resize [Verbo]

ridimensionare

Ex: She resizes the images to fit them into the presentation slides .

Lei ridimensiona le immagini per adattarle alle diapositive della presentazione.

to bump up [Verbo]

aumentare

Ex: The manager 's decision to bump up employee benefits was well-received .

La decisione del manager di aumentare i benefici dei dipendenti è stata ben accolta.

to aggrandize [Verbo]

ingrandire

Ex: The company 's new policies are designed to aggrandize the CEO 's influence .

Le nuove politiche dell'azienda sono progettate per accrescere l'influenza del CEO.

to pump up [Verbo]

aumentare

Ex: They decided to pump up the advertising budget to attract more customers .

Hanno deciso di aumentare il budget pubblicitario per attirare più clienti.

to ramp up [Verbo]

aumentare

Ex: The factory ramps the production up during peak seasons.

La fabbrica aumenta la produzione durante le stagioni di punta.

Verbi di Creazione e Cambiamento
Verbi per la produzione e la costruzione	Verbi per Emissione	Verbi per mescolare e fondere	Verbi per il cambiamento
Verbi per un cambiamento positivo	Verbi per cambiamento negativo	Verbi per i cambiamenti di intensità	Verbi per aumenti di quantità o dimensione
Verbi per diminuzioni di quantità o dimensione	Verbi per cambiamenti strutturali	Verbi per i cambiamenti di colore	Verbi per i cambiamenti di temperatura