pattern

Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki dla wzrostu ilości lub rozmiaru

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do wzrostu ilości lub rozmiaru, takich jak "rozszerzać", "wydłużać" i "poszerzać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Making and Changing
to increase
to increase
[Czasownik]

to become larger in amount or size

zwiększać się,  wzrastać

zwiększać się, wzrastać

Ex: The temperature is expected to increase throughout the day. 
to bloat
to bloat
[Czasownik]

to become larger and uncomfortable, often due to gas or excess fluid

wzdymać się, puchnąć

wzdymać się, puchnąć

Ex: By the time they recognized the allergy, the face had already bloated. 

Zanim rozpoznali alergię, twarz już spuchła.

to bulge
to bulge
[Czasownik]

to cause something to stick out, often due to pressure or excess

wybrzuszać, sprawiać

wybrzuszać, sprawiać

Ex: Overloading the bag may bulge its sides. 

Przeładowanie torby może spowodować wybrzuszenie jej boków.

to expand
to expand
[Czasownik]

to become something greater in quantity, importance, or size

rozszerzać, powiększać

rozszerzać, powiększać

Ex: Over time, his interests expanded beyond literature to include philosophy, art, and music. 
to peak
to peak
[Czasownik]

to reach the highest level, point, or intensity

osiągać szczyt, osiągać najwyższy punkt

osiągać szczyt, osiągać najwyższy punkt

Ex: Social media activity often peaks during major events or trending topics. 
to up
to up
[Czasownik]

to increase, typically in levels, efforts, or intensity

zwiększać, podnosić

zwiększać, podnosić

Ex: She decided to up her workout intensity. 
to raise
to raise
[Czasownik]

to make the intensity, level, or amount of something increase

zwiększać, podnosić

zwiększać, podnosić

Ex: They are raising their voices to be heard over the loud music. 
to inflate
to inflate
[Czasownik]

to increase something significantly or excessively

nadmuchać, wyolbrzymiać

nadmuchać, wyolbrzymiać

Ex: Some critics argue that certain sellers may artificially inflate the prices of in-demand items to take advantage of consumer urgency. 

Niektórzy krytycy twierdzą, że niektórzy sprzedawcy mogą sztucznie windowac ceny poszukiwanych przedmiotów, aby wykorzystać pilność konsumentów.

to surge
to surge
[Czasownik]

to increase suddenly and significantly in amount, level, or value

gwałtownie wzrosnąć,  skoczyć

gwałtownie wzrosnąć, skoczyć

Ex: Online sales surged after the advertising campaign. 
to proliferate
to proliferate
[Czasownik]

to grow in amount or number rapidly

proliferować, szybko się rozmnażać

proliferować, szybko się rozmnażać

Ex: During the economic boom, businesses proliferated in the city. 

Podczas boomu gospodarczego, firmy proliferowały w mieście.

to skyrocket
to skyrocket
[Czasownik]

to increase rapidly and dramatically, often referring to prices, numbers, or success

gwałtownie wzrosnąć, poszybować w górę

gwałtownie wzrosnąć, poszybować w górę

Ex: After the announcement, the attendance at the event skyrocketed. 

Po ogłoszeniu frekwencja na wydarzeniu gwałtownie wzrosła.

to add up
to add up
[Czasownik]

to increase in number or amount over time

narastać, zwiększać się

narastać, zwiększać się

Ex: The donations for the charity event have been adding up steadily. 

Darowizny na cele charytatywne rosły stopniowo.

to shoot up
to shoot up
[Czasownik]

(of an amount or price) to increase rapidly

gwałtownie wzrosnąć, wystrzelić w górę

gwałtownie wzrosnąć, wystrzelić w górę

Ex: After the release of their new product, the company's stock prices shot up. 

Po wydaniu ich nowego produktu, ceny akcji firmy gwałtownie wzrosły.

to extend
to extend
[Czasownik]

to enlarge or lengthen something

przedłużać, rozszerzać

przedłużać, rozszerzać

Ex: She extends her hand for a friendly handshake. 
to widen
to widen
[Czasownik]

to become greater in width or distance from side to side

poszerzać się,  rozszerzać się

poszerzać się, rozszerzać się

Ex: Daniel's eyes widened when he saw the final bill. 
to thicken
to thicken
[Czasownik]

to increase the dimension of something

pogrubiać, wzmacniać

pogrubiać, wzmacniać

Ex: To improve insulation, the homeowner decided to thicken the attic insulation by adding another layer of fiberglass. 

Aby poprawić izolację, właściciel domu postanowił pogrubić izolację poddasza, dodając kolejną warstwę włókna szklanego.

to lengthen
to lengthen
[Czasownik]

to increase the length or duration of something

wydłużać, przedłużać

wydłużać, przedłużać

Ex: The tailor recommended lengthening the trousers to ensure they reached the proper hemline. 

Krawiec zalecił wydłużenie spodni, aby upewnić się, że sięgają odpowiedniej linii dołu.

to broaden
to broaden
[Czasownik]

to expand or enlarge the size or dimensions of something

poszerzać, rozszerzać

poszerzać, rozszerzać

Ex: The museum curator plans to broaden the exhibition space to showcase more artifacts and artworks. 

Kurator muzeum planuje poszerzyć przestrzeń wystawienniczą, aby zaprezentować więcej artefaktów i dzieł sztuki.

to elongate
to elongate
[Czasownik]

to stretch something in order to make it longer

wydłużać, rozciągać

wydłużać, rozciągać

Ex: The construction project will elongate the bridge to accommodate increased traffic. 

Projekt budowlany wydłuży most, aby pomieścić zwiększony ruch.

to stretch
to stretch
[Czasownik]

to make something longer, looser, or wider, especially by pulling it

rozciągać, wydłużać

rozciągać, wydłużać

Ex: She decided to stretch the fabric before sewing to ensure it would fit properly. 
to enlarge
to enlarge
[Czasownik]

to grow or increase in size or dimensions

powiększać, rozszerzać

powiększać, rozszerzać

Ex: As the business expanded, the office space was enlarging to accommodate more employees. 

W miarę rozwoju firmy powierzchnia biurowa powiększała się, aby pomieścić więcej pracowników.

to augment
to augment
[Czasownik]

to add to something's value, effect, size, or amount

zwiększać, powiększać

zwiększać, powiększać

Ex: The chef augmented the flavor of the dish by adding a special blend of spices. 

Szef kuchni wzmocnił smak potrawy, dodając specjalną mieszankę przypraw.

to dilate
to dilate
[Czasownik]

to increase in size or width

rozszerzać, powiększać

rozszerzać, powiększać

Ex: As the temperature rose, the material was dilating, causing it to expand. 

Gdy temperatura rosła, materiał się rozszerzał, co powodowało jego ekspansję.

to maximize
to maximize
[Czasownik]

to increase something to the highest possible level

maksymalizować, optymalizować

maksymalizować, optymalizować

Ex: While renovating, they were maximizing the use of space in the small apartment. 

Podczas remontu maksymalizowali wykorzystanie przestrzeni w małym mieszkaniu.

to supplement
to supplement
[Czasownik]

to improve, complete, or increase something by adding something else to it

uzupełniać, wspomagać

uzupełniać, wspomagać

Ex: Daniel has been supplementing his training with swimming twice a week. 
to resize
to resize
[Czasownik]

to change the size of something

zmienić rozmiar, przeskalować

zmienić rozmiar, przeskalować

Ex: The tailor resized the dress to ensure a perfect fit. 

Krawiec zmienił rozmiar sukienki, aby zapewnić idealne dopasowanie.

to bump up
to bump up
[Czasownik]

to increase something, such as a quantity, level, or value

podnieść

podnieść

Ex: The manager's decision to bump up employee benefits was well-received. 

Decyzja menedżera o zwiększeniu świadczeń pracowniczych została dobrze przyjęta.

to aggrandize
to aggrandize
[Czasownik]

to make someone or something more powerful, important, or wealthy

powiększać, zwiększać

powiększać, zwiększać

Ex: They sought to aggrandize their business by expanding into new markets. 

Dążyli do powiększenia swojego biznesu, rozszerzając się na nowe rynki.

to pump up
to pump up
[Czasownik]

to increase or enhance something

zwiększyć, wzmocnić

zwiększyć, wzmocnić

Ex: The company, noticing the dip in sales, decided to pump their advertising budget up. 

Firma, zauważywszy spadek sprzedaży, postanowiła zwiększyć swój budżet reklamowy.

to ramp up
to ramp up
[Czasownik]

to make something increase in amount, intensity, or production

zwiększać, intensyfikować

zwiększać, intensyfikować

Ex: In response to the crisis, they ramped up the distribution of essential supplies. 

W odpowiedzi na kryzys zintensyfikowali dystrybucję niezbędnych zapasów.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek