Verbos de Creación y Cambio - Verbos para aumentos en cantidad o tamaño

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a aumentos en cantidad o tamaño como "expandir", "alargar" y "ensanchar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos de Creación y Cambio
اجرا کردن

aumentar

Ex: The population of the city continues to increase due to urban migration .

La población de la ciudad sigue aumentando debido a la migración urbana.

to bloat [Verbo]
اجرا کردن

hincharse

Ex: By the time they recognized the allergy , the face had already bloated .

Para cuando reconocieron la alergia, la cara ya se había hinchado.

to bulge [Verbo]
اجرا کردن

abultar

Ex: Exceeding the weight limit may bulge the bottom of the cardboard box during transportation .

Exceder el límite de peso puede hacer que se abombe el fondo de la caja de cartón durante el transporte.

to expand [Verbo]
اجرا کردن

expandirse

Ex: Over time , his interests expanded beyond literature to include philosophy , art , and music .

Con el tiempo, sus intereses se ampliaron más allá de la literatura para incluir filosofía, arte y música.

to peak [Verbo]
اجرا کردن

alcanzar su punto máximo

Ex: Social media activity often peaks during major events or trending topics .

La actividad en las redes sociales a menudo alcanza su pico durante eventos importantes o temas de tendencia.

to up [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: He decided to up her daily water intake for better hydration .

Decidió aumentar su ingesta diaria de agua para una mejor hidratación.

to raise [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: The government raises taxes to fund public services .

El gobierno aumenta los impuestos para financiar los servicios públicos.

to inflate [Verbo]
اجرا کردن

inflar

Ex: Some critics argue that certain sellers may artificially inflate the prices of in-demand items to take advantage of consumer urgency .

Algunos críticos argumentan que ciertos vendedores pueden inflar artificialmente los precios de los artículos más demandados para aprovecharse de la urgencia de los consumidores.

to surge [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: The release of the highly anticipated product caused consumer demand to surge .

El lanzamiento del producto muy esperado provocó que la demanda del consumidor se disparara.

اجرا کردن

proliferar

Ex: During the economic boom , businesses proliferated in the city .

Durante el auge económico, las empresas proliferaron en la ciudad.

اجرا کردن

dispararse

Ex: After the announcement , the attendance at the event skyrocketed .

Después del anuncio, la asistencia al evento se disparó.

to add up [Verbo]
اجرا کردن

acumularse

Ex: The donations for the charity event have been adding up steadily .

Las donaciones para el evento benéfico han aumentado constantemente.

اجرا کردن

dispararse

Ex: During the holiday season , sales in retail stores typically shoot up .

Durante la temporada navideña, las ventas en las tiendas minoristas suelen dispararse.

to extend [Verbo]
اجرا کردن

extender

Ex: The artist was extending the canvas to create a larger painting .

El artista extendía el lienzo para crear una pintura más grande.

to widen [Verbo]
اجرا کردن

volviéndose ancho

Ex: The road gradually widens to allow for more lanes .

El camino se ensancha gradualmente para permitir más carriles.

to thicken [Verbo]
اجرا کردن

engrosar

Ex: To increase privacy , the homeowner planted bushes along the property line to thicken the hedge .

Para aumentar la privacidad, el propietario plantó arbustos a lo largo del límite de la propiedad para engrosar el seto.

اجرا کردن

prolongar

Ex: The tailor recommended lengthening the trousers to ensure they reached the proper hemline .

El sastre recomendó alargar los pantalones para asegurarse de que llegaran al dobladillo correcto.

to broaden [Verbo]
اجرا کردن

ensanchar

Ex: The museum curator plans to broaden the exhibition space to showcase more artifacts and artworks .

El curador del museo planea ampliar el espacio de exhibición para mostrar más artefactos y obras de arte.

اجرا کردن

alargar

Ex: By the end of the renovation , the hallway will have been elongated to create a more spacious entrance .

Al final de la renovación, el pasillo habrá sido alargado para crear una entrada más espaciosa.

to stretch [Verbo]
اجرا کردن

estirarse

Ex: The fitness trainer will guide you on how to stretch your muscles properly .

El entrenador de fitness te guiará sobre cómo estirar tus músculos correctamente.

to enlarge [Verbo]
اجرا کردن

agrandar

Ex:

A medida que el negocio se expandía, el espacio de la oficina se ampliaba para acomodar a más empleados.

to augment [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: The chef augmented the flavor of the dish by adding a special blend of spices .

El chef aumentó el sabor del plato añadiendo una mezcla especial de especias.

to dilate [Verbo]
اجرا کردن

dilatarse

Ex: As the temperature rose , the material was dilating , causing it to expand .

A medida que aumentaba la temperatura, el material se dilataba, lo que hacía que se expandiera.

اجرا کردن

maximizar

Ex: While renovating , they were maximizing the use of space in the small apartment .

Mientras renovaban, maximizaban el uso del espacio en el pequeño apartamento.

اجرا کردن

complementar

Ex: During the project , they were supplementing the research findings with new data .

Durante el proyecto, estaban complementando los hallazgos de la investigación con nuevos datos.

to resize [Verbo]
اجرا کردن

redimensionar

Ex: The tailor resized the dress to ensure a perfect fit .

El sastre redimensionó el vestido para garantizar un ajuste perfecto.

to bump up [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: The successful marketing campaign helped bump up the sales figures for the quarter .

La exitosa campaña de marketing ayudó a aumentar las cifras de ventas del trimestre.

اجرا کردن

engrandecer

Ex: They sought to aggrandize their business by expanding into new markets .

Buscaron engrandecer su negocio expandiéndose a nuevos mercados.

to pump up [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex:

La empresa, al notar la caída en las ventas, decidió aumentar su presupuesto publicitario.

to ramp up [Verbo]
اجرا کردن

aumentar

Ex: In response to the crisis , they ramped up the distribution of essential supplies .

En respuesta a la crisis, aumentaron la distribución de suministros esenciales.