pattern

Verbi delle Relazioni di Potere - Verbi per reagire al potere

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a reagire al potere come "obbedire", "sfidare" e "ribellarsi".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to conform
[Verbo]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

conformarsi, adeguarsi

conformarsi, adeguarsi

Ex: In formal settings, it is customary to conform to established etiquette.In contesti formali, è consuetudine **conformarsi** all'etichetta stabilita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to obey
[Verbo]

to follow commands, rules, or orders

ubbidire

ubbidire

Ex: In a classroom , students are expected to obey the teacher 's directions .In una classe, gli studenti sono tenuti a **obbedire** alle indicazioni dell'insegnante.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdicare

abdicare

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns .Il sovrano sta **abdicando** al trono a causa di problemi di salute.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to comply
[Verbo]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

rispettare

rispettare

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .Lo scorso mese, la squadra di costruzione ha **rispettato** i codici edilizi rivisti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to yield
[Verbo]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

cedere, consegnare

cedere, consegnare

Ex: The ruler chose to yield power peacefully to a new government , avoiding conflict .Il sovrano ha scelto di **cedere** il potere pacificamente a un nuovo governo, evitando il conflitto.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

capitolare

capitolare

Ex: The general decided to capitulate rather than risk further loss of troops .
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to disobey
[Verbo]

to refuse to follow rules, commands, or orders

disobbedire, trasgredire

disobbedire, trasgredire

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .**Disobbedire** a un ordine del tribunale può comportare gravi conseguenze legali.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to resist
[Verbo]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

resistere

resistere

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .Nonostante affrontasse probabilità schiaccianti, l'esercito continuò a **resistere** all'avanzata del nemico, rifiutando di arrendersi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to buck
[Verbo]

to strongly resist or oppose something

resistere, opporsi

resistere, opporsi

Ex: The community is bucking the attempt to force them out of their homes .La comunità **resiste** al tentativo di costringerli a lasciare le loro case.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

resistere

resistere

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .Il tessuto utilizzato nei mobili da esterno è progettato per **resistere** all'esposizione a condizioni meteorologiche avverse.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to defy
[Verbo]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

sfidare

sfidare

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .Gli attivisti **sfidano** il tentativo del governo di sopprimere la libertà di parola.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to oppose
[Verbo]

to firmly resist something

opporsi, resistere

opporsi, resistere

Ex: They opposed the eviction notice , refusing to leave the property until their case was heard .Si **sono opposti** all'ordine di sfratto, rifiutandosi di lasciare la proprietà fino a quando il loro caso non fosse stato ascoltato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to rebel
[Verbo]

to oppose a ruler or government

ribelle

ribelle

Ex: The group of activists aims to inspire others to rebel against systemic injustice .Il gruppo di attivisti mira a ispirare gli altri a **ribellarsi** contro l'ingiustizia sistemica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to revolt
[Verbo]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

ribellarsi, insorgere

ribellarsi, insorgere

Ex: The oppressed population organized to revolt against the dictator 's rule .La popolazione oppressa si è organizzata per **ribellarsi** al governo del dittatore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to forcefully remove a person of authority or power from their position

rovesciare

rovesciare

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .Il leader è stato **rovesciato** in una rivolta improvvisa e violenta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to depose
[Verbo]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

deporre

deporre

Ex: The council voted to depose the mayor for mismanagement of funds .Il consiglio ha votato per **deporre** il sindaco per cattiva gestione dei fondi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

rovesciare, abbattere

rovesciare, abbattere

Ex: The uprising aimed to overturn the autocratic ruler and establish a more democratic system .La rivolta mirava a **rovesciare** il sovrano autocratico e a stabilire un sistema più democratico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to rise up
[Verbo]

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

ribellarsi, insorgere

ribellarsi, insorgere

Ex: Citizens from different backgrounds united to rise up and demand justice .Cittadini di diversa estrazione si sono uniti per **ribellarsi** e chiedere giustizia.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to riot
[Verbo]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

insorgere, ribellarsi

insorgere, ribellarsi

Ex: Students rioted on campus , expressing their dissatisfaction with the administration .Gli studenti hanno **sommesso** nel campus, esprimendo il loro malcontento verso l'amministrazione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

arrendersi

arrendersi

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .Il generale spesso **si arrende** per evitare conflitti inutili.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to cede
[Verbo]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

cedere

cedere

Ex: The country is reluctantly ceding control of its key industries .Il paese sta cedendo con riluttanza il controllo delle sue industrie chiave.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to submit
[Verbo]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

sottoporsi

sottoporsi

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.Nelle trattative, entrambe le parti devono trovare un terreno comune piuttosto che costringere una a **sottomettersi**.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

consegnare, cedere

consegnare, cedere

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .Ha **consegnato** le chiavi al nuovo proprietario.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

tener fede a

tener fede a

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .Durante il processo, i testimoni sono tenuti a **rispettare** le direttive del giudice.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi delle Relazioni di Potere
LanGeek
Scarica l'app LanGeek