Werkwoorden van Machtsverhoudingen - Werkwoorden voor reageren op macht

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar reageren op macht, zoals "gehoorzamen", "trotseren" en "rebelleren".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Werkwoorden van Machtsverhoudingen
to conform [werkwoord]
اجرا کردن

zich conformeren

Ex:

Bestuurders moeten zich houden aan verkeersregels voor de verkeersveiligheid.

to obey [werkwoord]
اجرا کردن

gehoorzamen

Ex: Citizens are required to obey the laws of the land .

Burgers zijn verplicht om de wetten van het land te gehoorzamen.

to abdicate [werkwoord]
اجرا کردن

aftreden

Ex: Queen Elizabeth II has expressed no intention to abdicate during her reign .

Koningin Elizabeth II heeft geen intentie uitgesproken om af te treden tijdens haar regeerperiode.

to comply [werkwoord]
اجرا کردن

voldoen aan

Ex: The company implemented new security measures , and everyone needs to comply .

Het bedrijf heeft nieuwe beveiligingsmaatregelen geïmplementeerd, en iedereen moet voldoen.

to yield [werkwoord]
اجرا کردن

overgeven

Ex: During the conflict , one side had to yield control of key resources to the opposing force .

Tijdens het conflict moest een kant de controle over belangrijke middelen afstaan aan de tegenpartij.

to capitulate [werkwoord]
اجرا کردن

capituleren

Ex: The company capitulated to the union 's demands to avoid a strike .

Het bedrijf capituleerde voor de eisen van de vakbond om een staking te voorkomen.

to disobey [werkwoord]
اجرا کردن

niet gehoorzamen

Ex: It is important for citizens to understand the consequences of disobeying traffic laws .

Het is belangrijk dat burgers de gevolgen begrijpen van het niet gehoorzamen van verkeerswetten.

to resist [werkwoord]
اجرا کردن

weerstaan

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .

Ondanks overweldigende kansen bleef het leger de vijandelijke opmars weerstaan, weigerend hun positie over te geven.

to buck [werkwoord]
اجرا کردن

weerstand bieden

Ex: The community is bucking the attempt to force them out of their homes .

De gemeenschap verzet zich tegen de poging om hen uit hun huizen te zetten.

to withstand [werkwoord]
اجرا کردن

weerstaan

Ex: Plants in arid climates have adaptations to withstand drought conditions .

Planten in droge klimaten hebben aanpassingen om droogteomstandigheden te weerstaan.

to defy [werkwoord]
اجرا کردن

trotseren

Ex: The outspoken employee was willing to defy company policies in order to advocate for change .

De outspoken medewerker was bereid om het bedrijfsbeleid te trotsen om verandering te bepleiten.

to oppose [werkwoord]
اجرا کردن

zich verzetten

Ex: The group opposed the authority ’s orders , continuing to protest despite warnings .

De groep verzette zich tegen de bevelen van de autoriteit en bleef protesteren ondanks waarschuwingen.

to rebel [werkwoord]
اجرا کردن

rebelleren

Ex: The oppressed population began to rebel , seeking autonomy and self-determination .

De onderdrukte bevolking begon te rebelleren, op zoek naar autonomie en zelfbeschikking.

to revolt [werkwoord]
اجرا کردن

rebelleren

Ex: The revolutionaries meticulously planned how to revolt against the existing regime .

De revolutionairen hebben nauwkeurig gepland hoe ze in opstand zouden komen tegen het bestaande regime.

to overthrow [werkwoord]
اجرا کردن

omverwerpen

Ex: The rebels strategically planned to overthrow the dictator and bring about political change .

De rebellen hebben strategisch gepland om de dictator te verwerpen en politieke verandering te brengen.

to depose [werkwoord]
اجرا کردن

afzetten

Ex: In a sudden coup , the military managed to depose the elected president .

In een plotselinge staatsgreep slaagde het leger erin de gekozen president af te zetten.

to overturn [werkwoord]
اجرا کردن

omverwerpen

Ex: The military coup successfully overturned the existing leadership , prompting political instability .

De militaire coup heeft met succes de bestaande leiding omvergeworpen, wat politieke instabiliteit veroorzaakte.

to rise up [werkwoord]
اجرا کردن

opstaan

Ex: In the face of social injustice , individuals may feel compelled to rise up and advocate for equality .

In het aangezicht van sociale onrechtvaardigheid kunnen individuen zich gedwongen voelen om op te staan en te pleiten voor gelijkheid.

to riot [werkwoord]
اجرا کردن

rellen

Ex: The football fans rioted after their team lost the championship game .

De voetbalfans rellen nadat hun team de kampioenswedstrijd verloor.

to surrender [werkwoord]
اجرا کردن

zich overgeven

Ex: The besieged fortress eventually had to surrender due to a lack of supplies .

Het belegerde fort moest uiteindelijk zich overgeven vanwege een gebrek aan voorraden.

to cede [werkwoord]
اجرا کردن

afstaan

Ex: They had no choice but to cede their shares in the business when they declared bankruptcy .

Ze hadden geen andere keuze dan hun aandelen in het bedrijf af te staan toen ze failliet gingen.

to submit [werkwoord]
اجرا کردن

zich onderwerpen

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit .

In onderhandelingen moeten beide partijen een gemeenschappelijke basis vinden in plaats van de een te dwingen om zich te onderwerpen.

to hand over [werkwoord]
اجرا کردن

overhandigen

Ex: The outgoing president handed over the responsibilities to his successor .

De vertrekkende president droeg de verantwoordelijkheden over aan zijn opvolger.

to abide by [werkwoord]
اجرا کردن

zich houden aan

Ex: Children should learn to abide by their parents ' guidance and rules .

Kinderen moeten leren om de richtlijnen en regels van hun ouders te volgen.