pattern

Werkwoorden van Machtsverhoudingen - Werkwoorden voor reageren op macht

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar reageren op macht, zoals "gehoorzamen", "trotseren" en "rebelleren".

review-disable

Herzien

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Spelling

quiz-disable

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to conform
[werkwoord]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

zich conformeren, voldoen aan

zich conformeren, voldoen aan

Ex: In formal settings, it is customary to conform to established etiquette.In formele settings is het gebruikelijk om je te **conformeren** aan de gevestigde etiquette.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to obey
[werkwoord]

to follow commands, rules, or orders

gehoorzamen, opvolgen

gehoorzamen, opvolgen

Ex: In a classroom , students are expected to obey the teacher 's directions .In een klaslokaal wordt van leerlingen verwacht dat ze de aanwijzingen van de leraar **opvolgen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to abdicate
[werkwoord]

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

aftreden, de troon opgeven

aftreden, de troon opgeven

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns .De heerser **abdiceert** de troon vanwege gezondheidsproblemen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to comply
[werkwoord]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

voldoen aan, nakomen

voldoen aan, nakomen

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .Vorige maand heeft het bouwteam zich **gehouden** aan de herziene bouwvoorschriften.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to yield
[werkwoord]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

overgeven, afstaan

overgeven, afstaan

Ex: The ruler chose to yield power peacefully to a new government , avoiding conflict .De heerser koos ervoor om de macht vreedzaam **over te dragen** aan een nieuwe regering, waardoor conflicten werden vermeden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to capitulate
[werkwoord]

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

Ex: The general decided to capitulate rather than risk further loss of troops .
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to disobey
[werkwoord]

to refuse to follow rules, commands, or orders

niet gehoorzamen, weigeren

niet gehoorzamen, weigeren

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .**Niet gehoorzamen** aan een gerechtelijk bevel kan ernstige juridische gevolgen hebben.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to resist
[werkwoord]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

weerstaan, verzetten

weerstaan, verzetten

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .Ondanks overweldigende kansen bleef het leger de vijandelijke opmars **weerstaan**, weigerend hun positie over te geven.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to buck
[werkwoord]

to strongly resist or oppose something

weerstand bieden, zich verzetten

weerstand bieden, zich verzetten

Ex: The community is bucking the attempt to force them out of their homes .De gemeenschap **verzet zich** tegen de poging om hen uit hun huizen te zetten.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to withstand
[werkwoord]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

weerstaan, verdragen

weerstaan, verdragen

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .Het stof dat wordt gebruikt in buitenmeubilair is ontworpen om blootstelling aan ruw weer te **weerstaan**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to defy
[werkwoord]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

trotseren, uitdagen

trotseren, uitdagen

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .De activisten **trotseerden** de poging van de regering om de vrijheid van meningsuiting te onderdrukken.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to oppose
[werkwoord]

to firmly resist something

zich verzetten, weerstand bieden

zich verzetten, weerstand bieden

Ex: They opposed the eviction notice , refusing to leave the property until their case was heard .Ze **verzetten zich** tegen het ontruimingsbericht en weigerden het pand te verlaten totdat hun zaak was gehoord.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to rebel
[werkwoord]

to oppose a ruler or government

rebelleren, opstand maken

rebelleren, opstand maken

Ex: The group of activists aims to inspire others to rebel against systemic injustice .De groep activisten heeft als doel anderen te inspireren om te **rebelleren** tegen systematisch onrecht.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to revolt
[werkwoord]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

rebelleren, opstand maken

rebelleren, opstand maken

Ex: The oppressed population organized to revolt against the dictator 's rule .De onderdrukte bevolking organiseerde zich om te **rebelleren** tegen het bewind van de dictator.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to overthrow
[werkwoord]

to forcefully remove a person of authority or power from their position

omverwerpen, afzetten

omverwerpen, afzetten

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .De leider werd **ten val gebracht** in een plotselinge en gewelddadige opstand.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to depose
[werkwoord]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

afzetten, onttroonen

afzetten, onttroonen

Ex: The council voted to depose the mayor for mismanagement of funds .De raad stemde om de burgemeester af te **zetten** wegens wanbeheer van fondsen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to overturn
[werkwoord]

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

omverwerpen, ten val brengen

omverwerpen, ten val brengen

Ex: The uprising aimed to overturn the autocratic ruler and establish a more democratic system .De opstand was gericht op het **omverwerpen** van de autocratische heerser en het vestigen van een meer democratisch systeem.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to rise up
[werkwoord]

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

opstaan, zich verzetten

opstaan, zich verzetten

Ex: Citizens from different backgrounds united to rise up and demand justice .Burgers uit verschillende achtergronden verenigden zich om **in opstand te komen** en gerechtigheid te eisen.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to riot
[werkwoord]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

rellen, oproer maken

rellen, oproer maken

Ex: Students rioted on campus , expressing their dissatisfaction with the administration .Studenten **relden** op de campus en uitten hun ontevredenheid over het bestuur.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to surrender
[werkwoord]

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

zich overgeven, capituleren

zich overgeven, capituleren

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .De generaal **geeft zich vaak over** om onnodige conflicten te vermijden.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to cede
[werkwoord]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

afstaan, overdragen

afstaan, overdragen

Ex: The country is reluctantly ceding control of its key industries .Het land geeft met tegenzin de controle over zijn belangrijkste industrieën **over**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to submit
[werkwoord]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

zich onderwerpen, toegeven

zich onderwerpen, toegeven

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.In onderhandelingen moeten beide partijen een gemeenschappelijke basis vinden in plaats van de een te dwingen om zich te **onderwerpen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to hand over
[werkwoord]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

overhandigen, afstaan

overhandigen, afstaan

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .Ze **overhandigde** de sleutels aan de nieuwe huiseigenaar.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
to abide by
[werkwoord]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

zich houden aan, navolgen

zich houden aan, navolgen

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .Tijdens de rechtszaak worden getuigen verplicht om de aanwijzingen van de rechter **op te volgen**.
daily words
wordlist
Sluiten
Inloggen
Werkwoorden van Machtsverhoudingen
LanGeek
LanGeek app downloaden