pattern

Verben der Machtbeziehungen - Verben zum Reagieren auf Macht

Hier lernen Sie einige englische Verben kennen, die sich auf die Reaktion auf Macht beziehen, wie "gehorchen", "trotzen" und "rebellieren".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Categorized English Verbs Denoting Power Relations

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

sich anpassen, entsprechen

sich anpassen, entsprechen

Ex: In formal settings, it is customary to conform to established etiquette.In formellen Umgebungen ist es üblich, sich an die etablierte Etikette zu **halten**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to obey
[Verb]

to follow commands, rules, or orders

gehorchen, befolgen

gehorchen, befolgen

Ex: In a classroom , students are expected to obey the teacher 's directions .In einem Klassenzimmer wird erwartet, dass die Schüler den Anweisungen des Lehrers **folgen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdanken, auf den Thron verzichten

abdanken, auf den Thron verzichten

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns .Der Herrscher **abdankt** den Thron aus gesundheitlichen Gründen.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to comply
[Verb]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

einhalten, befolgen

einhalten, befolgen

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .Im letzten Monat hat das Bauteam die überarbeiteten Bauvorschriften **eingehalten**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to yield
[Verb]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

aufgeben, übergeben

aufgeben, übergeben

Ex: The ruler chose to yield power peacefully to a new government , avoiding conflict .Der Herrscher entschied sich, die Macht friedlich an eine neue Regierung **abzugeben**, um Konflikte zu vermeiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

Ex: The general decided to capitulate rather than risk further loss of troops .
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to refuse to follow rules, commands, or orders

ungehorsam sein, verweigern

ungehorsam sein, verweigern

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .**Nicht zu gehorchen** einer gerichtlichen Anordnung kann schwerwiegende rechtliche Folgen haben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to resist
[Verb]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

widerstehen, sich wehren

widerstehen, sich wehren

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .Trotz überwältigender Widrigkeiten setzte die Armee ihren **Widerstand** gegen den Vormarsch des Feindes fort und weigerte sich, ihre Position aufzugeben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to buck
[Verb]

to strongly resist or oppose something

widersetzen, sich wehren

widersetzen, sich wehren

Ex: The community is bucking the attempt to force them out of their homes .Die Gemeinschaft **wehrt sich** gegen den Versuch, sie aus ihren Häusern zu vertreiben.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

widerstehen, ertragen

widerstehen, ertragen

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .Der Stoff, der in Gartenmöbeln verwendet wird, ist so konzipiert, dass er der Belastung durch raues Wetter **standhält**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to defy
[Verb]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

sich widersetzen

sich widersetzen

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .Die Aktivisten **trotzen** dem Versuch der Regierung, die Meinungsfreiheit zu unterdrücken.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to oppose
[Verb]

to firmly resist something

sich widersetzen, widerstehen

sich widersetzen, widerstehen

Ex: They opposed the eviction notice , refusing to leave the property until their case was heard .Sie **lehnten** die Räumungsaufforderung ab und weigerten sich, das Grundstück zu verlassen, bis ihr Fall gehört wurde.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to rebel
[Verb]

to oppose a ruler or government

rebellieren, aufbegehren

rebellieren, aufbegehren

Ex: The group of activists aims to inspire others to rebel against systemic injustice .Die Gruppe von Aktivisten hat das Ziel, andere dazu zu inspirieren, sich gegen systemische Ungerechtigkeit zu **erheben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to revolt
[Verb]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

revoltieren, aufbegehren

revoltieren, aufbegehren

Ex: The oppressed population organized to revolt against the dictator 's rule .Die unterdrückte Bevölkerung organisierte sich, um sich gegen die Herrschaft des Diktators zu **erheben**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to forcefully remove a person of authority or power from their position

stürzen, absetzen

stürzen, absetzen

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .Der Führer wurde in einem plötzlichen und gewaltsamen Aufstand **gestürzt**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to depose
[Verb]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

absetzen, entthronen

absetzen, entthronen

Ex: The council voted to depose the mayor for mismanagement of funds .Der Rat stimmte dafür, den Bürgermeister wegen Missmanagement von Geldern **abzusetzen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

stürzen, umstürzen

stürzen, umstürzen

Ex: The uprising aimed to overturn the autocratic ruler and establish a more democratic system .Der Aufstand zielte darauf ab, den autokratischen Herrscher **zu stürzen** und ein demokratischeres System zu etablieren.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

aufstehen, sich erheben

aufstehen, sich erheben

Ex: Citizens from different backgrounds united to rise up and demand justice .Bürger aus verschiedenen Hintergründen vereinten sich, um **aufzustehen** und Gerechtigkeit zu fordern.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to riot
[Verb]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

randalieren, aufruhen

randalieren, aufruhen

Ex: Students rioted on campus , expressing their dissatisfaction with the administration .Die Studenten **randalierten** auf dem Campus und drückten ihre Unzufriedenheit mit der Verwaltung aus.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

sich ergeben, kapitulieren

sich ergeben, kapitulieren

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .Der General **kapituliert** oft, um unnötige Konflikte zu vermeiden.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to cede
[Verb]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

abtreten, übergeben

abtreten, übergeben

Ex: The country is reluctantly ceding control of its key industries .Das Land gibt widerwillig die Kontrolle über seine Schlüsselindustrien **ab**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
to submit
[Verb]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

sich unterwerfen

sich unterwerfen

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.In Verhandlungen müssen beide Parteien einen gemeinsamen Nenner finden, anstatt eine dazu zu zwingen, sich zu **unterwerfen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

übergeben, abtreten

übergeben, abtreten

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .Sie **übergab** die Schlüssel dem neuen Hausbesitzer.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

befolgen

befolgen

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .Während des Gerichtsverfahrens sind Zeugen verpflichtet, den Anweisungen des Richters **zu folgen**.
daily words
wordlist
Schließen
Anmelden
Verben der Machtbeziehungen
LanGeek
LanGeek-App herunterladen