pattern

Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do reagowania na władzę

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do reakcji na władzę, takich jak "słuchać", "rzucać wyzwanie" i "buntować się".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to conform
to conform
[Czasownik]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

dostosować się, przestrzegać

dostosować się, przestrzegać

Ex: The software needs to conform to industry standards to ensure compatibility. 

Oprogramowanie musi zgodne ze standardami branżowymi, aby zapewnić kompatybilność.

to obey
to obey
[Czasownik]

to follow commands, rules, or orders

słuchać, przestrzegać

słuchać, przestrzegać

Ex: Employees should obey workplace regulations to maintain a safe environment. 

Pracownicy powinni przestrzegać przepisów miejsca pracy, aby utrzymać bezpieczne środowisko.

to abdicate
to abdicate
[Czasownik]

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdykować, zrzec się tronu

abdykować, zrzec się tronu

Ex: The king chose to abdicate the throne in favor of his successor. 

Król postanowił abdykować na rzecz swojego następcy.

to comply
to comply
[Czasownik]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

przestrzegać, stosować się

przestrzegać, stosować się

Ex: Over the years, the organization has complied with industry standards. 

Na przestrzeni lat organizacja przestrzegała standardów branżowych.

to yield
to yield
[Czasownik]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

ustąpić, oddać

ustąpić, oddać

Ex: The company was compelled to yield ownership of the disputed land in the legal settlement. 

Firma została zmuszona do oddania własności spornego terenu w ramach ugody prawnej.

to capitulate
to capitulate
[Czasownik]

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

kapitulować, poddawać się

kapitulować, poddawać się

Ex: After a long standoff, the suspect capitulated to the police. 

Po długim impasie podejrzany skapitulował przed policją.

to disobey
to disobey
[Czasownik]

to refuse to follow rules, commands, or orders

nie słuchać, sprzeciwiać się

nie słuchać, sprzeciwiać się

Ex: Employees should not disobey workplace safety regulations for their well-being. 

Pracownicy nie powinni nie przestrzegać przepisów bezpieczeństwa w miejscu pracy dla swojego dobra.

to resist
to resist
[Czasownik]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

opierać się, stawiać opór

opierać się, stawiać opór

Ex: The dog managed to resist being pinned down by the larger animal, showing its strength and determination in the struggle. 

Piesowi udało się oprzeć przygnieceniu przez większe zwierzę, pokazując swoją siłę i determinację w walce.

to buck
to buck
[Czasownik]

to strongly resist or oppose something

opierać się, sprzeciwiać się

opierać się, sprzeciwiać się

Ex: The team decided to buck the decision, advocating for an alternative approach. 

Zespół postanowił sprzeciwić się decyzji, opowiadając się za alternatywnym podejściem.

to withstand
to withstand
[Czasownik]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

wytrzymać, opierać się

wytrzymać, opierać się

Ex: While the storm was raging, the sturdy trees were withstanding the powerful winds. 

Podczas gdy szalała burza, solidne drzewa wytrzymywały silne wiatry.

to defy
to defy
[Czasownik]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

przeciwstawiać się, lekceważyć

przeciwstawiać się, lekceważyć

Ex: Some activists defy social norms to challenge and reshape cultural expectations. 

Niektórzy aktywiści kwestionują normy społeczne, aby zakwestionować i przekształcić oczekiwania kulturowe.

to oppose
to oppose
[Czasownik]

to firmly resist something

sprzeciwiać się, opierać się

sprzeciwiać się, opierać się

Ex: The students opposed the new school policy, refusing to participate in the mandatory assemblies. 

Uczniowie sprzeciwili się nowej polityce szkolnej, odmawiając udziału w obowiązkowych zgromadzeniach.

to rebel
to rebel
[Czasownik]

to oppose a ruler or government

buntować się, zbuntować się

buntować się, zbuntować się

Ex: Despite the risks, some brave individuals choose to rebel for the sake of human rights. 

Pomimo ryzyka, niektórzy odważni ludzie decydują się buntować w imię praw człowieka.

to revolt
to revolt
[Czasownik]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

buntować się, powstawać

buntować się, powstawać

Ex: In the face of injustice, groups may unite to revolt and bring about significant social and political changes. 

W obliczu niesprawiedliwości grupy mogą zjednoczyć się, aby zbuntować się i wprowadzić znaczące zmiany społeczne i polityczne.

to overthrow
to overthrow
[Czasownik]

to forcefully remove a person of authority or power from their position

obalić, zdetronizować

obalić, zdetronizować

Ex: The citizens are overthrowing the oppressive regime through peaceful protests. 

Obywatele obalają opresyjny reżim poprzez pokojowe protesty.

to depose
to depose
[Czasownik]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

zdetronizować, złożyć z urzędu

zdetronizować, złożyć z urzędu

Ex: The monarch was deposed, leading to the establishment of a new ruling council. 

Monarcha został zdetronizowany, co doprowadziło do utworzenia nowej rady rządzącej.

to overturn
to overturn
[Czasownik]

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

obalić, obalać

obalić, obalać

Ex: Economic crises can contribute to social unrest and may eventually overturn those in power. 

Kryzysy gospodarcze mogą przyczyniać się do niepokojów społecznych i ostatecznie obalić tych u władzy.

to rise up
to rise up
[Czasownik]

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

powstać, zbuntować się

powstać, zbuntować się

Ex: The oppressed population decided to rise up against the tyrannical regime. 

Uciśniona ludność postanowiła powstać przeciwko tyrańskiemu reżimowi.

to riot
to riot
[Czasownik]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

buntować się, rozrabiać

buntować się, rozrabiać

Ex: People started to riot against the government's new policy. 

Ludzie zaczęli buntować się przeciwko nowej polityce rządu.

to surrender
to surrender
[Czasownik]

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

poddawać się, kapitulować

poddawać się, kapitulować

Ex: The army surrendered when it realized victory was impossible. 

Armia skapitulowała, gdy zdała sobie sprawę, że zwycięstwo jest niemożliwe.

to cede
to cede
[Czasownik]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

przekazać, zrzec się

przekazać, zrzec się

Ex: The ruler has recently ceded power to a democratically elected government. 

Władca niedawno przekazał władzę demokratycznie wybranemu rządowi.

to submit
to submit
[Czasownik]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

poddawać się, ustępować

poddawać się, ustępować

Ex: The rebellious group ultimately submitied to the government's authority. 

Buntownicza grupa ostatecznie poddala się władzy rządu.

to hand over
to hand over
[Czasownik]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

przekazać, oddać

przekazać, oddać

Ex: He will have to hand the project over to his colleague while he's on vacation. 

Będzie musiał przekazać projekt swojemu koledze, gdy będzie na wakacjach.

to abide by
to abide by
[Czasownik]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

przestrzegać, stosować się do

przestrzegać, stosować się do

Ex: The soldiers swore an oath to abide by their commander's orders. 

Żołnierze złożyli przysięgę przestrzegać rozkazów swojego dowódcy.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek