pattern

Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do reagowania na władzę

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do reakcji na władzę, takich jak "słuchać", "rzucać wyzwanie" i "buntować się".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to conform
[Czasownik]

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

dostosować się, przestrzegać

dostosować się, przestrzegać

Ex: In formal settings, it is customary to conform to established etiquette.W formalnych ustawieniach zwyczajowo **dostosowuje się** do ustalonej etykiety.
to obey
[Czasownik]

to follow commands, rules, or orders

słuchać, przestrzegać

słuchać, przestrzegać

Ex: In a classroom , students are expected to obey the teacher 's directions .W klasie oczekuje się, że uczniowie będą **słuchać** wskazówek nauczyciela.
to abdicate
[Czasownik]

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdykować, zrzec się tronu

abdykować, zrzec się tronu

Ex: The ruler is abdicating the throne due to health concerns .Władca **abdykuje** z tronu z powodu obaw o zdrowie.
to comply
[Czasownik]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

przestrzegać, stosować się

przestrzegać, stosować się

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .W zeszłym miesiącu zespół budowlany **przestrzegał** znowelizowanych przepisów budowlanych.
to yield
[Czasownik]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

ustąpić, oddać

ustąpić, oddać

Ex: The ruler chose to yield power peacefully to a new government , avoiding conflict .Władca zdecydował się **oddać** władzę pokojowo nowemu rządowi, unikając konfliktu.
to capitulate
[Czasownik]

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

Ex: The general decided to capitulate rather than risk further loss of troops .
to disobey
[Czasownik]

to refuse to follow rules, commands, or orders

nie słuchać, sprzeciwiać się

nie słuchać, sprzeciwiać się

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .**Niestosowanie się** do nakazu sądowego może skutkować poważnymi konsekwencjami prawnymi.
to resist
[Czasownik]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

opierać się, stawiać opór

opierać się, stawiać opór

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .Mimo przytłaczających przeciwności, armia nadal **opierała się** postępowi wroga, odmawiając poddania swojej pozycji.
to buck
[Czasownik]

to strongly resist or oppose something

opierać się, sprzeciwiać się

opierać się, sprzeciwiać się

Ex: The community is bucking the attempt to force them out of their homes .Społeczność **sprzeciwia się** próbie zmuszenia ich do opuszczenia swoich domów.
to withstand
[Czasownik]

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

wytrzymać, opierać się

wytrzymać, opierać się

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .Tkanina używana w meblach ogrodowych jest zaprojektowana tak, aby **wytrzymać** narażenie na trudne warunki pogodowe.
to defy
[Czasownik]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

przeciwstawiać się, lekceważyć

przeciwstawiać się, lekceważyć

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .Aktywiści **sprzeciwiają się** próbie rządu stłumienia wolności słowa.
to oppose
[Czasownik]

to firmly resist something

sprzeciwiać się, opierać się

sprzeciwiać się, opierać się

Ex: They opposed the eviction notice , refusing to leave the property until their case was heard .**Sprzeciwili się** nakazowi eksmisji, odmawiając opuszczenia nieruchomości do czasu rozpatrzenia ich sprawy.
to rebel
[Czasownik]

to oppose a ruler or government

buntować się, zbuntować się

buntować się, zbuntować się

Ex: The group of activists aims to inspire others to rebel against systemic injustice .Grupa aktywistów ma na celu zainspirowanie innych do **buntu** przeciwko systemowej niesprawiedliwości.
to revolt
[Czasownik]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

buntować się, powstawać

buntować się, powstawać

Ex: The oppressed population organized to revolt against the dictator 's rule .Uciśniona ludność zorganizowała się, aby **zbuntować się** przeciwko rządom dyktatora.
to overthrow
[Czasownik]

to forcefully remove a person of authority or power from their position

obalić, zdetronizować

obalić, zdetronizować

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .Przywódca został **obalony** w nagłym i gwałtownym powstaniu.
to depose
[Czasownik]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

zdetronizować, złożyć z urzędu

zdetronizować, złożyć z urzędu

Ex: The council voted to depose the mayor for mismanagement of funds .Rada zagłosowała za **usunięciem** burmistrza za złe zarządzanie funduszami.
to overturn
[Czasownik]

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

obalić, obalać

obalić, obalać

Ex: The uprising aimed to overturn the autocratic ruler and establish a more democratic system .Powstanie miało na celu **obalenie** autokratycznego władcy i ustanowienie bardziej demokratycznego systemu.
to rise up
[Czasownik]

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

powstać, zbuntować się

powstać, zbuntować się

Ex: Citizens from different backgrounds united to rise up and demand justice .Obywatele różnych środowisk zjednoczyli się, aby **powstać** i domagać się sprawiedliwości.
to riot
[Czasownik]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

buntować się, rozrabiać

buntować się, rozrabiać

Ex: Students rioted on campus , expressing their dissatisfaction with the administration .Studenci **buntowali się** na kampusie, wyrażając swoje niezadowolenie z administracji.
to surrender
[Czasownik]

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

poddawać się, kapitulować

poddawać się, kapitulować

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .Generał często **poddaje się**, aby uniknąć niepotrzebnego konfliktu.
to cede
[Czasownik]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

przekazać, zrzec się

przekazać, zrzec się

Ex: The country is reluctantly ceding control of its key industries .Kraj niechętnie **oddaje** kontrolę nad swoimi kluczowymi branżami.
to submit
[Czasownik]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

poddawać się, ustępować

poddawać się, ustępować

Ex: In negotiations , both parties need to find common ground rather than forcing one to submit.W negocjacjach obie strony muszą znaleźć wspólną płaszczyznę, a nie zmuszać jedną do **poddania się**.
to hand over
[Czasownik]

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

przekazać, oddać

przekazać, oddać

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .**Przekazała** klucze nowemu właścicielowi domu.
to abide by
[Czasownik]

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

przestrzegać, stosować się do

przestrzegać, stosować się do

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .Podczas procesu sądowego świadkowie są zobowiązani **przestrzegać** wskazówek sędziego.
Czasowniki Relacji Władzy
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek