Verbos de Relações de Poder - Verbos para reagir ao poder

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a reagir ao poder, como "obedecer", "desafiar" e "rebelar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to conform [verbo]

conformar-se

Ex:

Em ambientes formais, é costume conformar-se à etiqueta estabelecida.

to obey [verbo]

obedecer

Ex: In a classroom , students are expected to obey the teacher 's directions .

Em uma sala de aula, espera-se que os alunos obedeçam às instruções do professor.

to abdicate [verbo]

abdicar

Ex: The decision to abdicate came as a shock to the citizens , leading to uncertainty .

A decisão de abdicar foi um choque para os cidadãos, levando à incerteza.

to comply [verbo]

cumprir

Ex: Last month , the construction team complied with the revised building codes .

No mês passado, a equipe de construção cumpriu os códigos de construção revisados.

to yield [verbo]

ceder

Ex: The ruler chose to yield power peacefully to a new government , avoiding conflict .

O governante optou por ceder o poder pacificamente a um novo governo, evitando conflito.

to capitulate [verbo]

capitular

Ex: The kingdom refused to capitulate despite mounting losses .

O reino recusou-se a capitular apesar das crescentes perdas.

to disobey [verbo]

desobedecer

Ex: Disobeying a court order can result in serious legal consequences .

Desobedecer a uma ordem judicial pode resultar em sérias consequências legais.

to resist [verbo]

resistir

Ex: Despite being outnumbered , the soldiers managed to resist the enemy 's assault .

Apesar de estarem em menor número, os soldados conseguiram resistir ao assalto do inimigo.

to buck [verbo]

resistir

Ex: The company 's employees decided to buck the new policy , expressing concerns about its impact .

Os funcionários da empresa decidiram resistir à nova política, expressando preocupações sobre seu impacto.

to withstand [verbo]

resistir

Ex: The fabric used in outdoor furniture is designed to withstand exposure to harsh weather .

O tecido utilizado em móveis de exterior é projetado para resistir à exposição a condições climáticas adversas.

to defy [verbo]

desafiar

Ex: The activists are defying the government 's attempt to suppress freedom of speech .

Os ativistas desafiam a tentativa do governo de suprimir a liberdade de expressão.

to oppose [verbo]

opor-se

Ex: They opposed the eviction notice , refusing to leave the property until their case was heard .

Eles se opuseram ao aviso de despejo, recusando-se a deixar a propriedade até que seu caso fosse ouvido.

to rebel [verbo]

rebelar-se

Ex: The group of activists aims to inspire others to rebel against systemic injustice .

O grupo de ativistas visa inspirar outros a rebelar-se contra a injustiça sistêmica.

to revolt [verbo]

revoltar-se

Ex: The oppressed population organized to revolt against the dictator 's rule .

A população oprimida se organizou para revoltar-se contra o governo do ditador.

to overthrow [verbo]

derrubar

Ex: The leader was overthrown in a sudden and violent uprising .

O líder foi derrubado em uma revolta súbita e violenta.

to depose [verbo]

depor

Ex: The council voted to depose the mayor for mismanagement of funds .

O conselho votou para destituir o prefeito por má gestão de fundos.

to overturn [verbo]

derrubar

Ex: The uprising aimed to overturn the autocratic ruler and establish a more democratic system .

A revolta visava derrubar o governante autocrático e estabelecer um sistema mais democrático.

to rise up [verbo]

levantar-se

Ex: Citizens from different backgrounds united to rise up and demand justice .

Cidadãos de diferentes origens se uniram para se levantar e exigir justiça.

to riot [verbo]

revoltar-se

Ex: Students rioted on campus , expressing their dissatisfaction with the administration .

Os estudantes se revoltaram no campus, expressando sua insatisfação com a administração.

to surrender [verbo]

render-se

Ex: The general often surrenders to avoid unnecessary conflict .

O general frequentemente se rende para evitar conflitos desnecessários.

to cede [verbo]

ceder

Ex: The country is reluctantly ceding control of its key industries .

O país está relutantemente cedendo o controle de suas indústrias-chave.

to submit [verbo]

submeter-se

Ex: The defeated army was forced to submit to the conquerors ' rule .

O exército derrotado foi forçado a se submeter ao domínio dos conquistadores.

to hand over [verbo]

entregar

Ex: She handed over the keys to the new homeowner .

Ela entregou as chaves ao novo proprietário.

to abide by [verbo]

cumprir

Ex: During the court trial , witnesses are required to abide by the judge 's directives .

Durante o julgamento, as testemunhas são obrigadas a acatar as diretrizes do juiz.

Verbos de Relações de Poder
Verbos para Confinamento e Libertação	Verbos para restrição	Verbos de privação	Verbos para exercer o poder
Verbos para reagir ao poder	Verbos para Gestão	Verbos para Perdão e Desconsideração