pattern

Verbe de Relații de Putere - Verbe pentru a reacționa la putere

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la reacția față de putere, cum ar fi "a asculta", "a provoca" și "a se revolta".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to conform

to be or act in accordance with a rule, standard, etc.

a se conforma, a se adapta

a se conforma, a se adapta

Ex: Students are expected to conform to the school's dress code. 

Se așteaptă ca elevii să se conformeze codului de vestimentație al școlii.

Închide
Conectare
to obey
to obey
[verb]

to follow commands, rules, or orders

asculta, respecta

asculta, respecta

Ex: Children are expected to obey their parents' instructions. 

Se așteaptă ca copiii să asculte de instrucțiunile părinților lor.

Închide
Conectare
to abdicate

(of a monarch or ruler) to step down from a position of power

abdica, a renunța la tron

abdica, a renunța la tron

Ex: Queen Elizabeth II has expressed no intention to abdicate during her reign. 

Regina Elisabeta a II-a nu a exprimat nicio intenție de a abdica în timpul domniei sale.

Închide
Conectare
to comply
to comply
[verb]

to act in accordance with rules, regulations, or requests

se conforma, a se supune

se conforma, a se supune

Ex: Employees are expected to comply with the company's code of conduct. 

Se așteaptă ca angajații să se conformeze codului de conduită al companiei.

Închide
Conectare
to yield
to yield
[verb]

to give up or hand over control, often a territory or authority, to someone else

ceda, renunța

ceda, renunța

Ex: The defeated army had to yield control of the territory to the victorious forces. 

Armata învinsă a trebuit să cedeze controlul asupra teritoriului forțelor învingătoare.

Închide
Conectare
to capitulate

to surrender after negotiation or when facing overwhelming pressure

a capitula, a se preda

a capitula, a se preda

Ex: The army finally capitulated after weeks of intense fighting. 

Armata a capitulat în cele din urmă după săptămâni de lupte intense.

Închide
Conectare
to disobey

to refuse to follow rules, commands, or orders

a nu asculta, a încălca

a nu asculta, a încălca

Ex: Children are encouraged not to disobey their parents' instructions. 

Copiii sunt încurajați să nu dezobească instrucțiunile părinților lor.

Închide
Conectare
to resist
to resist
[verb]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

a rezista, a opune rezistență

a rezista, a opune rezistență

Ex: He was charged with resisting arrest after struggling with the police officers who were trying to apprehend him. 

A fost acuzat de rezistență la arest după ce s-a luptat cu ofițerii de poliție care încercau să-l apprehendeze.

Închide
Conectare
to buck
to buck
[verb]

to strongly resist or oppose something

a rezista, a se opune

a rezista, a se opune

Ex: The community chose to buck the proposed development project, voicing strong opposition. 

Comunitatea a ales să se opună proiectului de dezvoltare propus, exprimând o puternică opoziție.

Închide
Conectare
to withstand

to resist or endure the force, pressure, or challenges imposed upon oneself

rezista, suporta

rezista, suporta

Ex: The sturdy structure of the building can withstand strong winds and earthquakes. 

Structura robustă a clădirii poate rezista la vânturi puternice și cutremure.

Închide
Conectare
to defy
to defy
[verb]

to refuse to respect a person of authority or to observe a law, rule, etc.

sfida, ignora

sfida, ignora

Ex: The rebellious teenager decided to defy the instructions given by their parents. 

Adolescentul rebel a decis să sfideze instrucțiunile date de părinții săi.

Închide
Conectare
to oppose
to oppose
[verb]

to firmly resist something

a se opune, a rezista

a se opune, a rezista

Ex: The workers opposed the safety changes, pushing back against the new regulations. 

Lucrătorii s-au opus modificărilor de siguranță, rezistând noilor reglementări.

Închide
Conectare
to rebel
to rebel
[verb]

to oppose a ruler or government

a se răzvrăti, a se revolta

a se răzvrăti, a se revolta

Ex: The citizens decided to rebel against the oppressive regime, demanding freedom and equality. 

Cetățenii au decis să se revolte împotriva regimului oppressive, cerând libertate și egalitate.

Închide
Conectare
to revolt
to revolt
[verb]

to lead a sudden and often forceful change against a government or system that is perceived as oppressive, seeking a radical transformation

a se revolta, a se răscula

a se revolta, a se răscula

Ex: The people decided to revolt against the oppressive government, seeking a complete overhaul of the system. 

Oamenii au decis să se revolte împotriva guvernului opresiv, căutând o revizuire completă a sistemului.

Închide
Conectare
to overthrow

to forcefully remove a person of authority or power from their position

răsturna, detrona

răsturna, detrona

Ex: The citizens united to overthrow the corrupt leader and establish a new government. 

Cetățenii s-au unit pentru a răsturna liderul corupt și a stabili o nouă guvernare.

Închide
Conectare
to depose
to depose
[verb]

to remove someone from a position of power or authority, often through force or legal action

detrona, destitui

detrona, destitui

Ex: The revolutionaries aimed to depose the tyrannical ruler and establish a democratic government. 

Revoluționarii au avut ca scop să detronizeze conducătorul tiranic și să stabilească un guvern democratic.

Închide
Conectare
to overturn

to cause the downfall or removal of rulers or leaders

răsturna, răsturna

răsturna, răsturna

Ex: The citizens, discontent with the ruler's policies, organized protests to overturn the government. 

Cetățenii, nemulțumiți de politicile conducătorului, au organizat proteste pentru a răsturna guvernul.

Închide
Conectare
to rise up

to join a rebellion or reject a previous allegiance, often as a group effort against authority or for a cause

a se ridica, a se revolta

a se ridica, a se revolta

Ex: The protestors were determined to rise up and oppose the unjust policies of the government. 

Protestatarii erau hotărâți să se ridice și să se opună politicilor nedrepte ale guvernului.

Închide
Conectare
to riot
to riot
[verb]

to engage in violent and disorderly behavior, typically by a group of people, often in protest or as a reaction to a perceived injustice

a se revolta, a face scandal

a se revolta, a face scandal

Ex: The crowd began to riot when they learned about the unjust decision. 

Mulțimea a început să se revolte când a aflat despre decizia nedreaptă.

Închide
Conectare
to surrender

to give up resistance or stop fighting against an enemy or opponent

a se preda, a capitula

a se preda, a capitula

Ex: Faced with overwhelming forces, the army decided to surrender to avoid further bloodshed. 

Confruntată cu forțe copleșitoare, armata a decis să se predea pentru a evita alte vărsări de sânge.

Închide
Conectare
to cede
to cede
[verb]

to hand over power, land, or a position to another, particularly due to being forced

ceda, preda

ceda, preda

Ex: The king was pressured to cede his crown in exchange for his family's safety. 

Regele a fost presat să cedeze coroana în schimbul siguranței familiei sale.

Închide
Conectare
to submit
to submit
[verb]

to accept the control, authority, or superiority of someone or something

a se supune, a ceda

a se supune, a ceda

Ex: Employees are expected to submit to company policies and regulations. 

Se așteaptă ca angajații să se supună politicilor și reglementărilor companiei.

Închide
Conectare
to hand over

to transfer the possession or control of someone or something to another person or entity

înmana, ceda

înmana, ceda

Ex: The CEO was forced to hand over his position due to the scandal. 

CEO-ul a fost forțat să predea poziția sa din cauza scandalului.

Închide
Conectare
to abide by

to follow the rules, commands, or wishes of someone, showing compliance to their authority

a se conforma la, a respecta

a se conforma la, a respecta

Ex: The employees must abide by the supervisor's instructions at the construction site. 

Angajații trebuie să se conformeze instrucțiunilor supraveghetorului pe șantier.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek