pattern

Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia - Przysłówki opartych na faktach punktów widzenia

Te przysłówki są używane, aby pokazać, że czyjeś opinie lub stwierdzenia są oparte na faktach, a nie na osobistych punktach widzenia, takie jak "w rzeczywistości", "faktycznie", "rzeczywiście" itp.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
actually
[przysłówek]

used to emphasize a fact or the truth of a situation

właściwie, faktycznie

właściwie, faktycznie

Ex: The old building , believed to be abandoned , is actually a thriving art studio .Stary budynek, uważany za opuszczony, to **w rzeczywistości** prosperujące studio artystyczne.
obviously
[przysłówek]

in a way that is easily understandable or noticeable

oczywiście, ewidentnie

oczywiście, ewidentnie

Ex: The cake was half-eaten , so obviously, someone had already enjoyed a slice .Ciasto było w połowie zjedzone, więc **oczywiście**, ktoś już skosztował kawałka.
technically
[przysłówek]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

technicznie, w sposób techniczny

technicznie, w sposób techniczny

Ex: Technically, the experiment was a success, even though the results were not as anticipated.**Technicznie rzecz biorąc**, eksperyment zakończył się sukcesem, chociaż wyniki nie były takie, jak oczekiwano.
in fact
[przysłówek]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

w rzeczywistości, faktycznie

w rzeczywistości, faktycznie

Ex: He told me he did n't know her ; in fact, they are close friends .Powiedział mi, że jej nie zna; **w rzeczywistości** są bliskimi przyjaciółmi.
in truth
[przysłówek]

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

prawdziwie, szczerze mówiąc

prawdziwie, szczerze mówiąc

Ex: The situation appeared complicated , but in truth, it was a straightforward misunderstanding .Sytuacja wydawała się skomplikowana, ale **w rzeczywistości** było to proste nieporozumienie.
of course
[przysłówek]

used to show that what is being said is obvious or known and not surprising

oczywiście, naturalnie

oczywiście, naturalnie

Ex: The research findings, of course, align with previous studies in the field.Wyniki badań, **oczywiście**, są zgodne z wcześniejszymi badaniami w tej dziedzinie.
indeed
[przysłówek]

used to emphasize or confirm a statement

rzeczywiście, naprawdę

rzeczywiście, naprawdę

Ex: Indeed, it was a remarkable achievement .**Rzeczywiście**, było to godne uwagi osiągnięcie.
especially
[przysłówek]

used for showing that what you are saying is more closely related to a specific thing or person than others

szczególnie, zwłaszcza

szczególnie, zwłaszcza

Ex: He values honesty in relationships , especially during challenging times .Ceni on szczerość w związkach, **zwłaszcza** w trudnych czasach.
notably
[przysłówek]

used to introduce the most important part of what is being said

szczególnie,  zwłaszcza

szczególnie, zwłaszcza

Ex: The museum houses a collection of rare artifacts , notably an ancient manuscript dating back to the 10th century .Muzeum posiada kolekcję rzadkich artefaktów, **zwłaszcza** starożytny manuskrypt pochodzący z X wieku.
importantly
[przysłówek]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

ważne, w ważny sposób

ważne, w ważny sposób

Ex: Importantly, remember to take care of your mental health .**Ważne jest**, aby pamiętać o dbaniu o swoje zdrowie psychiczne.
crucially
[przysłówek]

in a manner emphasizing the important nature of an action, event, or situation

kluczowo, w decydujący sposób

kluczowo, w decydujący sposób

Ex: Understanding customer feedback is crucially vital for refining and improving products and services .Zrozumienie opinii klientów jest **niezwykle** istotne dla udoskonalania i poprawy produktów i usług.
instrumentally
[przysłówek]

in a way that is crucial to achieving a desired outcome or goal

instrumentalnie, w sposób instrumentalny

instrumentalnie, w sposób instrumentalny

Ex: The mentor instrumentally guided the team through challenges, ensuring project success.Mentor **instrumentalnie** poprowadził zespół przez wyzwania, zapewniając sukces projektu.
substantively
[przysłówek]

in a way that is significant, often in terms of impression or content

istotnie, w znaczący sposób

istotnie, w znaczący sposób

Ex: Her argument was substantively supported by a wealth of empirical evidence .Jej argument został **istotnie** poparty bogactwem dowodów empirycznych.
dominantly
[przysłówek]

in a manner that shows control or superiority in a situation

dominująco,  w sposób dominujący

dominująco, w sposób dominujący

Ex: The landscape was dominantly covered in lush greenery , creating a picturesque scene .Krajobraz był **zdominowany** przez bujną zieleń, tworząc malowniczą scenę.
secondarily
[przysłówek]

in a manner that is of less importance or priority compared to other things

drugorzędnie, w sposób drugorzędny

drugorzędnie, w sposób drugorzędny

Ex: The team prioritized completing the project on time , with attention to aesthetics addressed secondarily.Zespół nadał priorytet terminowemu ukończeniu projektu, traktując estetykę **drugorzędnie**.
peripherally
[przysłówek]

in a manner that is not very important or closely connected when compared to other things

peryferyjnie, drugorzędnie

peryferyjnie, drugorzędnie

Ex: The course curriculum touched peripherally on the historical context of the subject , but the main emphasis was on practical applications .Program kursu **pobocznie** poruszał kontekst historyczny tematu, ale główny nacisk położono na praktyczne zastosowania.
tangentially
[przysłówek]

in a way that is related to a topic but not directly connected or relevant

stycznie, pośrednio

stycznie, pośrednio

Ex: In her research paper , the scientist explored the main hypothesis but tangentially considered alternative explanations for the observed phenomena .W swoim artykule badawczym naukowiec zbadał główną hipotezę, ale **stycznie** rozważył alternatywne wyjaśnienia obserwowanych zjawisk.
clearly
[przysłówek]

without any uncertainty

wyraźnie, jasno

wyraźnie, jasno

Ex: He was clearly upset about the decision .Był **wyraźnie** zdenerwowany decyzją.
apparently
[przysłówek]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

najwyraźniej, widocznie

najwyraźniej, widocznie

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes .Restauracja jest **podobno** słynna z dań z owoców morza.
ostensibly
[przysłówek]

in a way that is based on appearances or perception

pozornie, oczywiście

pozornie, oczywiście

Ex: The charity event was ostensibly organized to support a local cause , but some suspected hidden motives .Wydarzenie charytatywne zostało **pozornie** zorganizowane, aby wspierać lokalną sprawę, ale niektórzy podejrzewali ukryte motywy.
seemingly
[przysłówek]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

pozornie, na pierwszy rzut oka

pozornie, na pierwszy rzut oka

Ex: She arrived at the party seemingly alone , but later her friends joined her .Przybyła na imprezę **pozornie** sama, ale później dołączyli do niej przyjaciele.
purely
[przysłówek]

with no other reason or purpose involved

czysto, po prostu

czysto, po prostu

Ex: Her compliment on the performance was purely genuine , expressing admiration without any hidden agenda .Jej komplement dotyczący występu był **czysto** szczery, wyrażający podziw bez ukrytego programu.
truly
[przysłówek]

in a thorough or genuine manner

naprawdę, prawdziwie

naprawdę, prawdziwie

Ex: The company 's commitment to sustainability went beyond mere rhetoric ; they truly integrated eco-friendly practices into their operations .Zaangażowanie firmy w zrównoważony rozwój wykraczało poza zwykłą retorykę; **naprawdę** zintegrowali przyjazne dla środowiska praktyki w swoich operacjach.
namely
[przysłówek]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

mianowicie, to znaczy

mianowicie, to znaczy

Ex: The festival featured a variety of events , namely concerts , workshops , and art exhibitions .Festival obejmował różnorodne wydarzenia, **mianowicie** koncerty, warsztaty i wystawy sztuki.
foremost
[przysłówek]

used for indicating the most important aspect of something

przede wszystkim, głównie

przede wszystkim, głównie

Ex: For effective leadership , inspiring and motivating the team should be foremost in a manager 's approach .Aby przywództwo było skuteczne, inspirowanie i motywowanie zespołu powinno być **najważniejsze** w podejściu menedżera.
Przysłówki Wyniku i Punktu Widzenia
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek