Assinatura Premium|Aplicativo móvel|Dicionário

Langeek

Tabela de Líderes

Modo Noturno

Comece a aprender

Aplicativo móvel Assinatura Premium Dicionário

pattern

Advérbios de Resultado e Ponto de Vista - Advérbios de pontos de vista baseados em fatos

Estes advérbios são usados para mostrar que as opiniões ou declarações são baseadas em fatos e não em pontos de vista pessoais, como "de fato", "na verdade", "realmente", etc.

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized Adverbs of Result and Viewpoint

[advérbio]

used to emphasize a fact or the truth of a situation

na verdade, realmente

na verdade, realmente

Ex: The old building , believed to be abandoned , is actually a thriving art studio .O prédio antigo, que se acreditava estar abandonado, é **na verdade** um estúdio de arte próspero.

Fechar

[advérbio]

in a way that is easily understandable or noticeable

obviamente, evidentemente

obviamente, evidentemente

Ex: The cake was half-eaten , so obviously, someone had already enjoyed a slice .O bolo estava meio comido, então **obviamente**, alguém já tinha aproveitado uma fatia.

Fechar

[advérbio]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

tecnicamente, de maneira técnica

tecnicamente, de maneira técnica

Ex: Technically, the experiment was a success, even though the results were not as anticipated.**Tecnicamente**, o experimento foi um sucesso, embora os resultados não tenham sido os esperados.

Fechar

[advérbio]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

de fato, na verdade

de fato, na verdade

Ex: He told me he did n't know her ; in fact, they are close friends .Ele me disse que não a conhecia; **na verdade**, eles são amigos próximos.

Fechar

[advérbio]

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

na verdade, para dizer a verdade

na verdade, para dizer a verdade

Ex: The situation appeared complicated , but in truth, it was a straightforward misunderstanding .A situação parecia complicada, mas **na verdade**, era um simples mal-entendido.

Fechar

[advérbio]

used to show that what is being said is obvious or known and not surprising

claro, é claro

claro, é claro

Ex: The research findings, of course, align with previous studies in the field.Os resultados da pesquisa, **é claro**, estão alinhados com estudos anteriores na área.

Fechar

[advérbio]

used to emphasize or confirm a statement

realmente, de fato

realmente, de fato

Ex: Indeed, it was a remarkable achievement .**De fato**, foi uma conquista notável.

Fechar

[advérbio]

used for showing that what you are saying is more closely related to a specific thing or person than others

especialmente, particularmente

especialmente, particularmente

Ex: He values honesty in relationships , especially during challenging times .Ele valoriza a honestidade nos relacionamentos, **especialmente** durante tempos difíceis.

Fechar

[advérbio]

used to introduce the most important part of what is being said

notavelmente, especialmente

notavelmente, especialmente

Ex: The museum houses a collection of rare artifacts , notably an ancient manuscript dating back to the 10th century .O museu abriga uma coleção de artefatos raros, **notavelmente** um manuscrito antigo datado do século X.

Fechar

[advérbio]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

importante, de maneira importante

importante, de maneira importante

Ex: Importantly, remember to take care of your mental health .**Importante**, lembre-se de cuidar da sua saúde mental.

Fechar

[advérbio]

in a manner emphasizing the important nature of an action, event, or situation

crucialmente, de maneira crucial

crucialmente, de maneira crucial

Ex: Understanding customer feedback is crucially vital for refining and improving products and services .Compreender o feedback do cliente é **crucialmente** vital para refinar e melhorar produtos e serviços.

Fechar

[advérbio]

in a way that is crucial to achieving a desired outcome or goal

instrumentalmente, de maneira instrumental

instrumentalmente, de maneira instrumental

Ex: The mentor instrumentally guided the team through challenges, ensuring project success.O mentor guiou **instrumentalmente** a equipe através dos desafios, garantindo o sucesso do projeto.

Fechar

[advérbio]

in a way that is significant, often in terms of impression or content

substancialmente, de maneira substancial

substancialmente, de maneira substancial

Ex: Her argument was substantively supported by a wealth of empirical evidence .Seu argumento foi **substancialmente** apoiado por uma riqueza de evidências empíricas.

Fechar

[advérbio]

in a manner that shows control or superiority in a situation

dominantemente, de maneira dominante

dominantemente, de maneira dominante

Ex: The landscape was dominantly covered in lush greenery , creating a picturesque scene .A paisagem estava **dominada** por uma vegetação luxuriante, criando uma cena pitoresca.

Fechar

[advérbio]

in a manner that is of less importance or priority compared to other things

secundariamente, de maneira secundária

secundariamente, de maneira secundária

Ex: The team prioritized completing the project on time , with attention to aesthetics addressed secondarily.A equipe priorizou a conclusão do projeto no prazo, com a atenção à estética tratada **secundariamente**.

Fechar

[advérbio]

in a manner that is not very important or closely connected when compared to other things

perifericamente, de maneira secundária

perifericamente, de maneira secundária

Ex: The course curriculum touched peripherally on the historical context of the subject , but the main emphasis was on practical applications .O currículo do curso abordou **perifericamente** o contexto histórico do assunto, mas a ênfase principal foi nas aplicações práticas.

Fechar

[advérbio]

in a way that is related to a topic but not directly connected or relevant

tangencialmente, de maneira tangencial

tangencialmente, de maneira tangencial

Ex: In her research paper , the scientist explored the main hypothesis but tangentially considered alternative explanations for the observed phenomena .Em seu artigo de pesquisa, a cientista explorou a hipótese principal, mas **tangencialmente** considerou explicações alternativas para os fenômenos observados.

Fechar

[advérbio]

without any uncertainty

claramente, evidentemente

claramente, evidentemente

Ex: He was clearly upset about the decision .Ele estava **claramente** chateado com a decisão.

Fechar

[advérbio]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

aparentemente, evidentemente

aparentemente, evidentemente

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes .O restaurante é **aparentemente** famoso por seus pratos de frutos do mar.

Fechar

[advérbio]

in a way that is based on appearances or perception

aparentemente, ostensivamente

aparentemente, ostensivamente

Ex: The charity event was ostensibly organized to support a local cause , but some suspected hidden motives .O evento de caridade foi **ostensivamente** organizado para apoiar uma causa local, mas alguns suspeitavam de motivos ocultos.

Fechar

[advérbio]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

aparentemente, ao que parece

aparentemente, ao que parece

Ex: She arrived at the party seemingly alone , but later her friends joined her .Ela chegou à festa **aparentemente** sozinha, mas depois seus amigos se juntaram a ela.

Fechar

[advérbio]

with no other reason or purpose involved

puramente, simplesmente

puramente, simplesmente

Ex: Her compliment on the performance was purely genuine , expressing admiration without any hidden agenda .O elogio dela sobre a performance foi **pura**mente genuíno, expressando admiração sem qualquer agenda oculta.

Fechar

[advérbio]

in a thorough or genuine manner

verdadeiramente, realmente

verdadeiramente, realmente

Ex: The company 's commitment to sustainability went beyond mere rhetoric ; they truly integrated eco-friendly practices into their operations .O compromisso da empresa com a sustentabilidade foi além da mera retórica; eles **verdadeiramente** integraram práticas ecológicas em suas operações.

Fechar

[advérbio]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

a saber, ou seja

a saber, ou seja

Ex: The festival featured a variety of events , namely concerts , workshops , and art exhibitions .O festival apresentou uma variedade de eventos, **nomeadamente** concertos, workshops e exposições de arte.

Fechar

[advérbio]

used for indicating the most important aspect of something

principalmente, acima de tudo

principalmente, acima de tudo

Ex: For effective leadership , inspiring and motivating the team should be foremost in a manager 's approach .Para uma liderança eficaz, inspirar e motivar a equipe deve ser **o mais importante** na abordagem de um gerente.

Fechar

Advérbios de Resultado e Ponto de Vista

Baixar o aplicativo LanGeek