pattern

قیدهای نتیجه و دیدگاه - قیدهای دیدگاه‌های مبتنی بر واقعیت

این قیدها برای نشان دادن این استفاده می‌شوند که نظرات یا اظهارات بر اساس حقایق هستند نه دیدگاه‌های شخصی، مانند "در واقع"، "واقعاً"، "حقیقتاً"، و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
actually
actually
[قید]

used to emphasize a fact or the truth of a situation

در واقع, واقعاً، راستش

در واقع, واقعاً، راستش

Ex: Many people assumed she was the manager, but, actually, she's a senior consultant. 
بستن
ورود
obviously
obviously
[قید]

in a way that is easily understandable or noticeable

به‌طور مشخص, آشکارا

به‌طور مشخص, آشکارا

Ex: The sun was setting, so obviously, it was getting darker outside. 
بستن
ورود
technically
technically
[قید]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

اساساً, در اصل، در واقع

اساساً, در اصل، در واقع

Ex: Although the store closes at 9 PM, technically, customers can finish their transactions until 9:15 PM. 
بستن
ورود
in fact
in fact
[قید]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

در واقع, در حقیقت

در واقع, در حقیقت

Ex: She said she would be late; in fact, she didn't arrive until well after the meeting had started. 
بستن
ورود
in truth
in truth
[قید]

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

در حقیقت, راستش

در حقیقت, راستش

Ex: In truth, I have always admired your dedication and hard work. 
بستن
ورود
of course
of course
[قید]

used to show that what is being said is obvious or known and not surprising

البته

البته

Ex: The historical event, of course, had a significant impact on societal norms. 
بستن
ورود
indeed
indeed
[قید]

used to emphasize or confirm a statement

واقعاً, به‌راستی

واقعاً, به‌راستی

Ex: She did indeed finish the project ahead of schedule. 
بستن
ورود
especially
especially
[قید]

used for showing that what you are saying is more closely related to a specific thing or person than others

مخصوصاً, به‌خصوص

مخصوصاً, به‌خصوص

Ex: She loves outdoor activities, especially hiking in the mountains. 
بستن
ورود
notably
notably
[قید]

used to introduce the most important part of what is being said

به‌ویژه, مخصوصاً

به‌ویژه, مخصوصاً

Ex: The city is known for its rich history, notably its ancient architecture. 
بستن
ورود
importantly
importantly
[قید]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

به‌ویژه, مهمتر از همه

به‌ویژه, مهمتر از همه

Ex: In leadership, setting a clear vision is crucial, but, importantly, inspiring and motivating the team is equally vital. 
بستن
ورود
crucially
crucially
[قید]

in a manner emphasizing the important nature of an action, event, or situation

به طور حیاتی, به شکل حیاتی

به طور حیاتی, به شکل حیاتی

Ex: The data analysis phase is crucially important to draw meaningful conclusions from the experiment. 
بستن
ورود
instrumentally

in a way that is crucial to achieving a desired outcome or goal

ابزاری, به صورت ابزاری

ابزاری, به صورت ابزاری

Ex: The new technology was instrumentally beneficial in streamlining the production process. 
بستن
ورود
substantively

in a way that is significant, often in terms of impression or content

به طور قابل توجه, به شیوه ای معنی دار

به طور قابل توجه, به شیوه ای معنی دار

Ex: The revised proposal addressed the issues substantively, providing detailed solutions. 
بستن
ورود
dominantly
dominantly
[قید]

in a manner that shows control or superiority in a situation

به صورت مسلط,  به صورت غالب

به صورت مسلط, به صورت غالب

Ex: The red color was used dominantly in the interior design, creating a bold and vibrant atmosphere. 
بستن
ورود
secondarily
secondarily
[قید]

in a manner that is of less importance or priority compared to other things

به صورت ثانویه, در درجه دوم

به صورت ثانویه, در درجه دوم

Ex: The project focused primarily on innovation, with cost efficiency considered secondarily. 
بستن
ورود
peripherally
peripherally
[قید]

in a manner that is not very important or closely connected when compared to other things

حاشیه‌ای, به صورت ثانویه

حاشیه‌ای, به صورت ثانویه

Ex: The issue was discussed in the meeting, but only peripherally, with the main focus on budget concerns. 
بستن
ورود
tangentially
tangentially
[قید]

in a way that is related to a topic but not directly connected or relevant

به صورت مماسی, به طور غیر مستقیم

به صورت مماسی, به طور غیر مستقیم

Ex: While discussing the main plot of the novel, the author tangentially touched upon a subplot involving a secondary character. 
بستن
ورود
clearly
clearly
[قید]

without any uncertainty

بی‌شک

بی‌شک

Ex: The evidence presented in the court was clearly indicative of the defendant's guilt. 
بستن
ورود
apparently
apparently
[قید]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

ظاهراً

ظاهراً

Ex: He apparently left the office early today; his desk is empty. 
بستن
ورود
ostensibly
ostensibly
[قید]

in a way that is based on appearances or perception

ظاهرا

ظاهرا

Ex: She was ostensibly studying in the library, but her constant phone conversations suggested otherwise. 
بستن
ورود
seemingly
seemingly
[قید]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

ظاهراً, از قرار معلوم

ظاهراً, از قرار معلوم

Ex: He was seemingly calm during the interview, but his nervous gestures betrayed his anxiety. 
بستن
ورود
purely
purely
[قید]

with no other reason or purpose involved

فقط, صرفاً

فقط, صرفاً

Ex: She joined the art class purely for the joy of creating without any intention of selling her work. 
بستن
ورود
truly
truly
[قید]

in a heartfelt and sincere manner

واقعاً

واقعاً

Ex: I am truly grateful for your help. 
بستن
ورود
namely
namely
[قید]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

برای مثال, مثلاً

برای مثال, مثلاً

Ex: She had several hobbies, namely painting, gardening, and playing the piano. 
بستن
ورود
foremost
foremost
[قید]

used for indicating the most important aspect of something

در درجه اول

در درجه اول

Ex: She values honesty foremost in her relationships. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek