pattern

Eredmény és Nézőpont Határozók - Tényalapú nézőpontok határozói

Ezek az határozószók arra szolgálnak, hogy megmutassák, valakinek a véleménye vagy kijelentése tényeken alapul, nem pedig személyes nézőpontokon, mint például "valójában", "tulajdonképpen", "valóban" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Result and Viewpoint
actually
[határozószó]

used to emphasize a fact or the truth of a situation

valójában, tulajdonképpen

valójában, tulajdonképpen

Ex: The old building , believed to be abandoned , is actually a thriving art studio .A régi épület, amiről azt hitték, hogy elhagyatott, **valójában** egy virágzó művészeti stúdió.
obviously
[határozószó]

in a way that is easily understandable or noticeable

nyilvánvalóan, egyértelműen

nyilvánvalóan, egyértelműen

Ex: The cake was half-eaten , so obviously, someone had already enjoyed a slice .A torta félig megevett volt, tehát **nyilvánvalóan** valaki már élvezett egy szeletet.
technically
[határozószó]

in a manner that is in accordance with an exact understanding of facts, rules, etc., or their literal interpretation

technikailag, technikai módon

technikailag, technikai módon

Ex: Technically, the experiment was a success, even though the results were not as anticipated.**Technikailag** a kísérlet sikeres volt, bár az eredmények nem várakozással egyeztek.
in fact
[határozószó]

used to introduce a statement that provides additional information or emphasizes the truth or reality of a situation

valójában, tényleg

valójában, tényleg

Ex: He told me he did n't know her ; in fact, they are close friends .Azt mondta nekem, hogy nem ismeri őt; **valójában** közeli barátok.
in truth
[határozószó]

used to emphasize that something is being expressed honestly or genuinely, often revealing the real facts or feelings

valójában, őszintén szólva

valójában, őszintén szólva

Ex: The situation appeared complicated , but in truth, it was a straightforward misunderstanding .A helyzet bonyolultnak tűnt, de **valójában** egy egyszerű félreértés volt.
of course
[határozószó]

used to show that what is being said is obvious or known and not surprising

természetesen, persze

természetesen, persze

Ex: The research findings, of course, align with previous studies in the field.A kutatási eredmények **természetesen** összhangban vannak a korábbi tanulmányokkal ezen a területen.
indeed
[határozószó]

used to emphasize or confirm a statement

valóban, tényleg

valóban, tényleg

Ex: Indeed, it was a remarkable achievement .**Valóban**, ez egy figyelemre méltó eredmény volt.
especially
[határozószó]

used for showing that what you are saying is more closely related to a specific thing or person than others

különösen, főleg

különösen, főleg

Ex: He values honesty in relationships , especially during challenging times .Ő értékeli az őszinteséget a kapcsolatokban, **különösen** nehéz időkben.
notably
[határozószó]

used to introduce the most important part of what is being said

különösen,  főleg

különösen, főleg

Ex: The museum houses a collection of rare artifacts , notably an ancient manuscript dating back to the 10th century .A múzeum ritka leletek gyűjteményét őrzi, **különösen** egy 10. századi ősi kéziratot.
importantly
[határozószó]

used to highlight the significance of a particular point, fact, or aspect

fontos, fontos módon

fontos, fontos módon

Ex: Importantly, remember to take care of your mental health .**Fontos**, hogy ne felejtsd el gondozni a mentális egészségedet.
crucially
[határozószó]

in a manner emphasizing the important nature of an action, event, or situation

döntően, lényeges módon

döntően, lényeges módon

Ex: Understanding customer feedback is crucially vital for refining and improving products and services .Az ügyfélvisszajelzések megértése **lényegesen** fontos a termékek és szolgáltatások finomításához és javításához.
instrumentally
[határozószó]

in a way that is crucial to achieving a desired outcome or goal

instrumentálisan, eszközszerűen

instrumentálisan, eszközszerűen

Ex: The mentor instrumentally guided the team through challenges, ensuring project success.A mentor **eszközszerűen** vezette a csapatot a kihívásokon keresztül, biztosítva a projekt sikerét.
substantively
[határozószó]

in a way that is significant, often in terms of impression or content

lényegében, jelentős módon

lényegében, jelentős módon

Ex: Her argument was substantively supported by a wealth of empirical evidence .Az érveit **lényegében** támogatta a gazdag empirikus bizonyíték.
dominantly
[határozószó]

in a manner that shows control or superiority in a situation

dominánsan,  uralkodóan

dominánsan, uralkodóan

Ex: The landscape was dominantly covered in lush greenery , creating a picturesque scene .A táj **túlnyomórészt** buja zöldséggel volt borítva, ami festői látványt teremtett.
secondarily
[határozószó]

in a manner that is of less importance or priority compared to other things

másodlagosan, másodrendűen

másodlagosan, másodrendűen

Ex: The team prioritized completing the project on time , with attention to aesthetics addressed secondarily.A csapat a projekt időben történő befejezését helyezte előtérbe, az esztétikumra **másodlagosan** figyelve.
peripherally
[határozószó]

in a manner that is not very important or closely connected when compared to other things

perifériásan, másodlagosan

perifériásan, másodlagosan

Ex: The course curriculum touched peripherally on the historical context of the subject , but the main emphasis was on practical applications .A tanfolyam tanterve **periférián** érintette a tárgy történelmi összefüggéseit, de a fő hangsúly a gyakorlati alkalmazásokon volt.
tangentially
[határozószó]

in a way that is related to a topic but not directly connected or relevant

tangenciálisan, közvetve

tangenciálisan, közvetve

Ex: In her research paper , the scientist explored the main hypothesis but tangentially considered alternative explanations for the observed phenomena .Kutatási cikkében a tudós feltárta a fő hipotézist, de **érintőlegesen** figyelembe vette a megfigyelt jelenségek alternatív magyarázatait.
clearly
[határozószó]

without any uncertainty

egyértelműen, világosan

egyértelműen, világosan

Ex: He was clearly upset about the decision .**Egyértelműen** felzaklatta a döntés.
apparently
[határozószó]

used to convey that something seems to be true based on the available evidence or information

látszólag, nyilvánvalóan

látszólag, nyilvánvalóan

Ex: The restaurant is apparently famous for its seafood dishes .Az étterem **látszólag** híres tenger gyümölcsei ételeiről.
ostensibly
[határozószó]

in a way that is based on appearances or perception

látszólag, nyilvánvalóan

látszólag, nyilvánvalóan

Ex: The charity event was ostensibly organized to support a local cause , but some suspected hidden motives .Az adományozási esemény **látszólag** egy helyi ügy támogatására szerveződött, de néhányan rejtett indítékokat sejtettek.
seemingly
[határozószó]

in a manner that looks a certain way at first glance, but there might be hidden aspects or complications

látszólag, első pillantásra

látszólag, első pillantásra

Ex: She arrived at the party seemingly alone , but later her friends joined her .**Látszólag** egyedül érkezett a partira, de később csatlakoztak hozzá a barátai.
purely
[határozószó]

with no other reason or purpose involved

tisztán, egyszerűen

tisztán, egyszerűen

Ex: Her compliment on the performance was purely genuine , expressing admiration without any hidden agenda .A teljesítményről szóló bókjai **tisztán** őszinték voltak, csodálatot fejezve ki rejtett szándék nélkül.
truly
[határozószó]

in a thorough or genuine manner

igazán, valóban

igazán, valóban

Ex: The company 's commitment to sustainability went beyond mere rhetoric ; they truly integrated eco-friendly practices into their operations .A vállalat fenntarthatósági elkötelezettsége túlmutatott a puszta retorikán; **valóban** integrálták a környezetbarát gyakorlatokat a működésükbe.
namely
[határozószó]

used to give more specific information or examples regarding what has just been mentioned

nevezetesen, vagyis

nevezetesen, vagyis

Ex: The festival featured a variety of events , namely concerts , workshops , and art exhibitions .A fesztivál különféle eseményeket kínált, **nevezetesen** koncerteket, műhelymunkákat és művészeti kiállításokat.
foremost
[határozószó]

used for indicating the most important aspect of something

elsősorban, legfőképpen

elsősorban, legfőképpen

Ex: For effective leadership , inspiring and motivating the team should be foremost in a manager 's approach .A hatékony vezetéshez a csapat inspirálása és motiválása legyen **az elsődleges** a menedzser megközelítésében.
Eredmény és Nézőpont Határozók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése