Prepoziții - Prepoziții de Aliniere

Aceste prepoziții indică faptul că două lucruri sunt în conformitate și aliniate între ele.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Prepoziții
as per [prepoziție]
اجرا کردن

conform

Ex: As per company policy , all employees must attend the mandatory training session .

Conform politicii companiei, toți angajații trebuie să participe la sesiunea de formare obligatorie.

in compliance with [prepoziție]
اجرا کردن

în conformitate cu

Ex: The company must operate in compliance with federal safety standards .

Compania trebuie să funcționeze în conformitate cu standardele federale de siguranță.

اجرا کردن

în conformitate cu

Ex: The report must be written in conformity to the formatting guidelines provided by the university.

Raportul trebuie scris în conformitate cu instrucțiunile de formatare furnizate de universitate.

in line with [prepoziție]
اجرا کردن

în conformitate cu

Ex: The company 's decision to raise employee salaries is in line with its commitment to fair compensation practices .

Decizia companiei de a crește salariile angajaților este în concordanță cu angajamentul său față de practicile de compensare echitabile.

in step with [prepoziție]
اجرا کردن

în pas cu

Ex: The company 's growth strategy is in step with current market trends .

Strategia de creștere a companiei este în pas cu tendințele actuale de piață.

اجرا کردن

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: The proposed policy is along the lines of the government 's efforts to promote economic growth and job creation .
in alignment with [prepoziție]
اجرا کردن

în conformitate cu

Ex: Our actions are in alignment with our company 's mission statement , which emphasizes sustainability and social responsibility .

Acțiunile noastre sunt în concordanță cu declarația de misiune a companiei noastre, care subliniază sustenabilitatea și responsabilitatea socială.

in coherence with [prepoziție]
اجرا کردن

în coerență cu

Ex: The new policy is in coherence with our company 's commitment to environmental sustainability .

Noua politică este în coerență cu angajamentul companiei noastre față de sustenabilitatea ambientală.

in concurrence with [prepoziție]
اجرا کردن

în acord cu

Ex: The new policies were implemented in concurrence with the recommendations of the advisory board .

Noile politici au fost implementate în concordanță cu recomandările consiliului consultativ.

in harmony with [prepoziție]
اجرا کردن

în armonie cu

Ex: The company 's values are in harmony with its commitment to social responsibility .

Valorile companiei sunt în armonie cu angajamentul său față de responsabilitatea socială.

in sync with [prepoziție]
اجرا کردن

în sincronizare cu

Ex: Her actions were in sync with her words , demonstrating her commitment to the cause .

Acțiunile ei erau în sincronie cu cuvintele ei, demonstrându-și angajamentul față de cauză.

in agreement with [prepoziție]
اجرا کردن

în acord cu

Ex: The new policy is in agreement with the values of the organization .

Noua politică este în acord cu valorile organizației.

in congruence with [prepoziție]
اجرا کردن

în concordanță cu

Ex: The new marketing campaign is designed in congruence with the brand 's core values .

Noua campanie de marketing este concepută în concordanță cu valorile de bază ale mărcii.

in correspondence [prepoziție]
اجرا کردن

în corespondență cu

Ex: The data collected was in correspondence with the patterns observed in previous research .

Datele colectate au fost în corespondență cu modelele observate în cercetările anterioare.

according to [prepoziție]
اجرا کردن

conform

Ex: The professor , according to the syllabus , expects the assignment to be submitted by Friday .

Profesorul, conform programei, așteaptă ca tema să fie predată până vineri.