pattern

حروف جار - ترتیب کے حروف جار

یہ حروف جار ظاہر کرتے ہیں کہ دو چیزیں ایک دوسرے کے مطابق اور ہم آہنگ ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
Categorized English Prepositions
as per
as per
[حرف جار]

used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction

کے مطابق, کے تحت

کے مطابق, کے تحت

Ex: As per company policy, all employees must attend the mandatory training session. 

کمپنی کی پالیسی کے مطابق، تمام ملازمین کو لازمی تربیتی نشست میں شرکت کرنی ہوگی۔

بند کریں
سائن ان کریں
in compliance with
in compliance with
[حرف جار]

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

کے مطابق, کی پابندی میں

کے مطابق, کی پابندی میں

Ex: The company must operate in compliance with federal safety standards. 

کمپنی کو وفاقی حفاظتی معیارات کے مطابق کام کرنا چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in conformity (with|to)
in conformity with
[حرف جار]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

کے مطابق, کے موافق

کے مطابق, کے موافق

Ex: The report must be written in conformity to the formatting guidelines provided by the university. 

رپورٹ یونیورسٹی کی طرف سے فراہم کردہ فارمیٹنگ گائیڈ لائنز کے مطابق لکھی جانی چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in line with
in line with
[حرف جار]

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

کے مطابق، کے ساتھ ہم آہنگ

کے مطابق، کے ساتھ ہم آہنگ

Ex: The company's decision to raise employee salaries is in line with its commitment to fair compensation practices. 

کمپنی کا ملازمین کی تنخواہیں بڑھانے کا فیصلہ منصفانہ معاوضے کے طریقوں کے عزم کے مطابق ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in step with
in step with
[حرف جار]

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

کے ساتھ قدم بہ قدم, کے ساتھ ہم آہنگ

کے ساتھ قدم بہ قدم, کے ساتھ ہم آہنگ

Ex: The company's growth strategy is in step with current market trends. 

کمپنی کی ترقی کی حکمت عملی موجودہ مارکیٹ کے رجحانات کے ساتھ قدم بہ قدم ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

کسی چیز جیسا, اسی طرز کا

کسی چیز جیسا, اسی طرز کا

Ex: We need a logo along the lines of the old one, but cleaner. 

ہمیں پرانے لوگو جیسا لوگو چاہیے، مگر زیادہ صاف ستھرا۔

بند کریں
سائن ان کریں
in alignment with
in alignment with
[حرف جار]

in agreement with a particular standard, guideline, or objective

کے مطابق, کے ساتھ ہم آہنگ

کے مطابق, کے ساتھ ہم آہنگ

Ex: Our actions are in alignment with our company's mission statement, which emphasizes sustainability and social responsibility. 

ہمارے اقدامات ہماری کمپنی کے مشن اسٹیٹمنٹ کے ساتھ مطابقت رکھتے ہیں، جو پائیداری اور سماجی ذمہ داری پر زور دیتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in coherence with
in coherence with
[حرف جار]

in harmony with a particular idea, principle, or concept

کے ساتھ مطابقت میں, کے ساتھ ہم آہنگی میں

کے ساتھ مطابقت میں, کے ساتھ ہم آہنگی میں

Ex: The new policy is in coherence with our company's commitment to environmental sustainability. 

نیا پالیسی ہماری کمپنی کے ماحولیاتی استحکام کے عزم کے ساتھ ہم آہنگ ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in concurrence with
in concurrence with
[حرف جار]

in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously

کے ساتھ متفقہ, کے ساتھ ہم وقت

کے ساتھ متفقہ, کے ساتھ ہم وقت

Ex: The new policies were implemented in concurrence with the recommendations of the advisory board. 

نئی پالیسیاں مشاورتی بورڈ کی سفارشات کے ساتھ موافقت میں نافذ کی گئیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
in harmony with
in harmony with
[حرف جار]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

کے ساتھ ہم آہنگی میں, کے مطابق

کے ساتھ ہم آہنگی میں, کے مطابق

Ex: The company's values are in harmony with its commitment to social responsibility. 

کمپنی کی اقدار سماجی ذمہ داری کے عزم کے ساتھ ہم آہنگ ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
in sync with
in sync with
[حرف جار]

in perfect alignment or harmony with something

کے ساتھ ہم آہنگی میں, کے ساتھ مطابقت میں

کے ساتھ ہم آہنگی میں, کے ساتھ مطابقت میں

Ex: Her actions were in sync with her words, demonstrating her commitment to the cause. 

اس کے اعمال اس کے الفاظ کے ساتھ ہم آہنگ تھے، جو اس کے مقصد کے لیے عزم کا مظاہرہ کرتے تھے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in agreement with
in agreement with
[حرف جار]

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

کے ساتھ متفق, کے مطابق

کے ساتھ متفق, کے مطابق

Ex: The new policy is in agreement with the values of the organization. 

نیا پالیسی تنظیم کے اقدار کے ساتھ متفق ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in congruence with
in congruence with
[حرف جار]

in harmony with a particular concept or idea

کے ساتھ مطابقت میں, کے ساتھ ہم آہنگی میں

کے ساتھ مطابقت میں, کے ساتھ ہم آہنگی میں

Ex: The new marketing campaign is designed in congruence with the brand's core values. 

نیا مارکیٹنگ مہم برانڈ کی بنیادی اقدار کے موافق ڈیزائن کیا گیا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
in correspondence
in correspondence
[حرف جار]

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

کے مطابق, کے تعلق سے

کے مطابق, کے تعلق سے

Ex: The data collected was in correspondence with the patterns observed in previous research. 

جمع کردہ ڈیٹا پچھلی تحقیق میں مشاہدہ کردہ پیٹرن کے مطابق تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
according to
according to
[حرف جار]

in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules

کے مطابق, کے موافق

کے مطابق, کے موافق

Ex: The professor, according to the syllabus, expects the assignment to be submitted by Friday. 

پروفیسر، نصاب کے مطابق، جمعہ تک اسائنمنٹ جمع کرانے کی توقع رکھتا ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں