Předložky - Předložky Zarovnání

Tyto předložky naznačují, že dvě věci jsou v souladu a vzájemně sladěné.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Předložky
as per [předložka]
اجرا کردن

podle

Ex: The event will begin at 9:00 AM as per the schedule .

Událost začne v 9:00 podle harmonogramu.

in compliance with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The event was organized in compliance with local laws and regulations .

Akce byla organizována v souladu s místními zákony a předpisy.

اجرا کردن

v souladu s

Ex: The dress code must be followed in conformity with company policy .

Dress code musí být dodržován v souladu s firemní politikou.

in line with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His decision is in line with the recommendations of the committee .

Jeho rozhodnutí je v souladu s doporučeními výboru.

in step with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The organization 's goals are in step with its mission statement .

Cíle organizace jsou v souladu s jejím posláním.

اجرا کردن

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: The new initiative is along the lines of previous sustainability projects , focusing on renewable energy and waste reduction
in alignment with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: Our goals are in alignment with the overall strategy of the organization .

Naše cíle jsou v souladu s celkovou strategií organizace.

in coherence with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The design of the building is in coherence with the surrounding environment .

Design budovy je v souladu s okolním prostředím.

in concurrence with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The new regulations are in concurrence with international standards for safety .

Nová nařízení jsou v souladu s mezinárodními bezpečnostními standardy.

in harmony with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The design of the building is in harmony with the surrounding environment .

Design budovy je v souladu s okolním prostředím.

in sync with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The music and the choreography were in sync with each other .

Hudba a choreografie byly v synchronizaci s sebou navzájem.

in agreement with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: The results of the study are in agreement with previous research findings .

Výsledky studie jsou v souladu s předchozími výzkumnými zjištěními.

in congruence with [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His remarks were in congruence with the theme of the event .

Jeho poznámky byly v souladu s tématem akce.

in correspondence [předložka]
اجرا کردن

v souladu s

Ex: His schedule is in correspondence to the deadlines set by the project manager .

Jeho rozvrh je v souladu s termíny stanovenými projektovým manažerem.

according to [předložka]
اجرا کردن

podle

Ex: The report was prepared according to the company 's guidelines .

Zpráva byla připravena podle pokynů společnosti.