pattern

Giới từ - Giới từ căn chỉnh

Những giới từ này chỉ ra rằng hai thứ phù hợp và thẳng hàng với nhau.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Prepositions
as per
as per
[Giới từ]

used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction

theo, phù hợp với

theo, phù hợp với

Ex: All employees are expected to dress professionally as per the company dress code. 

Tất cả nhân viên được mong đợi ăn mặc chuyên nghiệp theo quy định trang phục của công ty.

in compliance with
in compliance with
[Giới từ]

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

phù hợp với, tuân thủ theo

phù hợp với, tuân thủ theo

Ex: All products must be manufactured in compliance with safety standards. 

Tất cả các sản phẩm phải được sản xuất tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn.

in conformity (with|to)
in conformity with
[Giới từ]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

phù hợp với, theo đúng

phù hợp với, theo đúng

Ex: The behavior of the employees should be in conformity to the company's code of conduct. 

Hành vi của nhân viên phải phù hợp với quy tắc ứng xử của công ty.

in line with
in line with
[Giới từ]

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

phù hợp với,  theo đúng

phù hợp với, theo đúng

Ex: The new policy is in line with industry regulations. 

Chính sách mới phù hợp với quy định của ngành.

in step with
in step with
[Giới từ]

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

theo kịp với, đồng nhịp với

theo kịp với, đồng nhịp với

Ex: The team's performance is in step with the expectations of the coach. 

Hiệu suất của đội tương đồng với kỳ vọng của huấn luyện viên.

along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

theo kiểu gì đó, một cái gì đó tương tự

theo kiểu gì đó, một cái gì đó tương tự

Ex: The new policy will be along the lines of the rules we already use. 

Chính sách mới sẽ theo kiểu các quy tắc mà chúng ta đã dùng.

in alignment with
in alignment with
[Giới từ]

in agreement with a particular standard, guideline, or objective

phù hợp với, theo đúng

phù hợp với, theo đúng

Ex: The project plan is in alignment with the client's requirements. 

Kế hoạch dự án phù hợp với yêu cầu của khách hàng.

in coherence with
in coherence with
[Giới từ]

in harmony with a particular idea, principle, or concept

phù hợp với, hài hòa với

phù hợp với, hài hòa với

Ex: The proposed changes are in coherence with the overall strategy of the organization. 

Những thay đổi được đề xuất phù hợp với chiến lược tổng thể của tổ chức.

in concurrence with
in concurrence with
[Giới từ]

in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously

phù hợp với, đồng thời với

phù hợp với, đồng thời với

Ex: The decision was made in concurrence with the recommendations of the advisory board. 

Quyết định được đưa ra đồng thời với các khuyến nghị của hội đồng tư vấn.

in harmony with
in harmony with
[Giới từ]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

hài hòa với, phù hợp với

hài hòa với, phù hợp với

Ex: The new policy is in harmony with the company's mission statement. 

Chính sách mới phù hợp với tuyên bố sứ mệnh của công ty.

in sync with
in sync with
[Giới từ]

in perfect alignment or harmony with something

đồng bộ với, hài hòa với

đồng bộ với, hài hòa với

Ex: The team's efforts were in sync with the project timeline. 

Nỗ lực của nhóm đã đồng bộ với tiến độ dự án.

in agreement with
in agreement with
[Giới từ]

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

phù hợp với, đồng ý với

phù hợp với, đồng ý với

Ex: His actions are in agreement with his stated intentions. 

Hành động của anh ấy phù hợp với ý định đã nêu.

in congruence with
in congruence with
[Giới từ]

in harmony with a particular concept or idea

phù hợp với, hài hòa với

phù hợp với, hài hòa với

Ex: The design of the building is in congruence with the surrounding landscape. 

Thiết kế của tòa nhà phù hợp với cảnh quan xung quanh.

in correspondence
in correspondence
[Giới từ]

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

tương ứng với, liên quan đến

tương ứng với, liên quan đến

Ex: The expenses reported were in correspondence with the budget allocations. 

Các chi phí được báo cáo tương ứng với phân bổ ngân sách.

according to
according to
[Giới từ]

in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules

theo, phù hợp với

theo, phù hợp với

Ex: According to the schedule, the meeting will start at 10 a.m. 

Theo lịch trình, cuộc họp sẽ bắt đầu lúc 10 giờ sáng.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek