Preposiciones - Preposiciones de Alineación

Estas preposiciones indican que dos cosas están en conformidad y alineadas entre sí.

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Preposiciones
as per
as per [Preposición]
اجرا کردن

según

Ex: The event will begin at 9:00 AM as per the schedule .

El evento comenzará a las 9:00 AM según el horario.

in compliance with
in compliance with [Preposición]
اجرا کردن

de conformidad con

Ex: The event was organized in compliance with local laws and regulations .

El evento fue organizado de conformidad con las leyes y regulaciones locales.

in conformity (with|to)
in conformity (with|to) [Preposición]
اجرا کردن

en conformidad con

Ex: The dress code must be followed in conformity with company policy .

El código de vestimenta debe seguirse de conformidad con la política de la empresa.

in line with
in line with [Preposición]
اجرا کردن

de acuerdo con

Ex: His decision is in line with the recommendations of the committee .

Su decisión está en línea con las recomendaciones del comité.

in step with
in step with [Preposición]
اجرا کردن

al mismo ritmo que

Ex: The organization 's goals are in step with its mission statement .

Los objetivos de la organización están en línea con su declaración de misión.

along the lines of {sth}
along the lines of {sth} [Frase]
اجرا کردن

of the same type as something else or closely resembling it

Ex: The proposed policy is along the lines of the government 's efforts to promote economic growth and job creation .
in alignment with
in alignment with [Preposición]
اجرا کردن

de acuerdo con

Ex: Our goals are in alignment with the overall strategy of the organization .

Nuestros objetivos están en línea con la estrategia general de la organización.

in coherence with
in coherence with [Preposición]
اجرا کردن

en coherencia con

Ex: The design of the building is in coherence with the surrounding environment .

El diseño del edificio está en coherencia con el entorno que lo rodea.

in concurrence with
in concurrence with [Preposición]
اجرا کردن

de acuerdo con

Ex: The new regulations are in concurrence with international standards for safety .

Las nuevas regulaciones están de acuerdo con los estándares internacionales de seguridad.

in harmony with
in harmony with [Preposición]
اجرا کردن

en armonía con

Ex: The design of the building is in harmony with the surrounding environment .

El diseño del edificio está en armonía con el entorno que lo rodea.

in sync with
in sync with [Preposición]
اجرا کردن

en sincronía

Ex: The music and the choreography were in sync with each other .

La música y la coreografía estaban en sincronía con la otra.

in agreement with
in agreement with [Preposición]
اجرا کردن

de acuerdo con

Ex: The results of the study are in agreement with previous research findings .

Los resultados del estudio están de acuerdo con los hallazgos de investigaciones anteriores.

in congruence with
in congruence with [Preposición]
اجرا کردن

en congruencia con

Ex: His remarks were in congruence with the theme of the event .

Sus comentarios estaban en congruencia con el tema del evento.

in correspondence
in correspondence [Preposición]
اجرا کردن

en correspondencia con

Ex: His schedule is in correspondence to the deadlines set by the project manager .

Su horario está en correspondencia con los plazos establecidos por el director del proyecto.

according to
according to [Preposición]
اجرا کردن

según

Ex: The report was prepared according to the company 's guidelines .

El informe fue preparado de acuerdo con las pautas de la empresa.

Preposiciones
Preposiciones de lugar Preposiciones de posición vertical Preposiciones de posición horizontal Preposiciones de distancia y proximidad
Preposiciones de movimiento y dirección Preposiciones de tiempo Preposiciones de tiempo relativo Preposiciones de Duración y Repetición
Preposiciones de comparación y similitud Preposiciones de diferencia y contraste Preposiciones de propósito e intención Preposiciones de manera y medio
Preposiciones de instrumento y agencia Preposiciones de posesión y responsabilidad Preposiciones de tema Preposiciones de inclusión y categorización
Preposiciones de exclusión Preposiciones de Causa y Razón Preposiciones de compañía y conexión Preposiciones de ausencia y separación
Preposiciones de apoyo u oposición Preposiciones de objetivo y destino Preposiciones de atribución y preferencia Preposiciones de nivel y rango
Preposiciones de Material y Origen Preposiciones de cantidad y relaciones matemáticas Preposiciones de parámetro y especificación Preposiciones de intercambio y sustitución
Preposiciones de Estado e Influencia Preposiciones de rango y ocupación Preposiciones de secuencia y condición Preposiciones de Alineación
Preposiciones de referencia Preposiciones de base