pattern

Preposiciones - Preposiciones de alineación

Estas preposiciones indican que dos cosas están en conformidad y alineadas entre sí.

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Prepositions
as per
as per
[Preposición]

used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction

según, de acuerdo con

según, de acuerdo con

Ex: All employees are expected to dress professionally as per the company dress code. 

Se espera que todos los empleados vistan profesionalmente según el código de vestimenta de la empresa.

in compliance with
in compliance with
[Preposición]

adhering to a specific rule, regulation, or requirement

de conformidad con, en cumplimiento de

de conformidad con, en cumplimiento de

Ex: All products must be manufactured in compliance with safety standards. 

Todos los productos deben fabricarse de conformidad con los estándares de seguridad.

in conformity (with|to)
in conformity with
[Preposición]

in accordance with a particular standard, expectation, or norm

en conformidad con, de acuerdo con

en conformidad con, de acuerdo con

Ex: The behavior of the employees should be in conformity to the company's code of conduct. 

El comportamiento de los empleados debe estar en conformidad con el código de conducta de la empresa.

in line with
in line with
[Preposición]

used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation

de acuerdo con,  en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: The new policy is in line with industry regulations. 

La nueva política está en línea con las regulaciones de la industria.

in step with
in step with
[Preposición]

moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else

al mismo ritmo que, en sintonía con

al mismo ritmo que, en sintonía con

Ex: The team's performance is in step with the expectations of the coach. 

El rendimiento del equipo está en sintonía con las expectativas del entrenador.

along the lines of {sth}

of the same type as something else or closely resembling it

en la línea de algo, algo parecido a

en la línea de algo, algo parecido a

Ex: The company is considering a product expansion along the lines of its existing product line, catering to a similar target market. 

La nueva política irá en la línea de las normas que ya usamos.

in alignment with
in alignment with
[Preposición]

in agreement with a particular standard, guideline, or objective

de acuerdo con, en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: The project plan is in alignment with the client's requirements. 

El plan del proyecto está en línea con los requisitos del cliente.

in coherence with
in coherence with
[Preposición]

in harmony with a particular idea, principle, or concept

en coherencia con, en armonía con

en coherencia con, en armonía con

Ex: The proposed changes are in coherence with the overall strategy of the organization. 

Los cambios propuestos están en coherencia con la estrategia general de la organización.

in concurrence with
in concurrence with
[Preposición]

in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously

de acuerdo con, en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: The decision was made in concurrence with the recommendations of the advisory board. 

La decisión se tomó en concordancia con las recomendaciones del consejo asesor.

in harmony with
in harmony with
[Preposición]

in alignment with a particular idea, principle, or concept

en armonía con, de acuerdo con

en armonía con, de acuerdo con

Ex: The new policy is in harmony with the company's mission statement. 

La nueva política está en armonía con la declaración de misión de la empresa.

in sync with
in sync with
[Preposición]

in perfect alignment or harmony with something

en sincronía

en sincronía

Ex: The team's efforts were in sync with the project timeline. 

Los esfuerzos del equipo estaban en sincronía con el cronograma del proyecto.

in agreement with
in agreement with
[Preposición]

in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint

de acuerdo con, en consonancia con

de acuerdo con, en consonancia con

Ex: His actions are in agreement with his stated intentions. 

Sus acciones están de acuerdo con sus intenciones declaradas.

in congruence with
in congruence with
[Preposición]

in harmony with a particular concept or idea

en congruencia con, en armonía con

en congruencia con, en armonía con

Ex: The design of the building is in congruence with the surrounding landscape. 

El diseño del edificio está en congruencia con el paisaje circundante.

in correspondence
in correspondence
[Preposición]

used to indicate a matching or parallel relationship with something else

en correspondencia con, en relación con

en correspondencia con, en relación con

Ex: The expenses reported were in correspondence with the budget allocations. 

Los gastos reportados estaban en correspondencia con las asignaciones presupuestarias.

according to
according to
[Preposición]

in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules

según

según

Ex: According to the schedule, the meeting will start at 10 a.m. 

Según el horario, la reunión comenzará a las 10 a.m.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek