Przyimki - Przyimki wyrównania
Te przyimki wskazują, że dwie rzeczy są ze sobą zgodne i wyrównane.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
used to indicate accordance with a particular standard, rule, or instruction
zgodnie z, według
Proszę przesłać raport zgodnie z dostarczonymi wytycznymi formatowania.
adhering to a specific rule, regulation, or requirement
zgodnie z, w zgodzie z
Oczekuje się, że uczniowie wykonają swoje zadania zgodnie z wytycznymi.
in accordance with a particular standard, expectation, or norm
zgodnie z, w zgodzie z
Działania organizacji powinny być zgodne z zasadami etycznymi.
used to convey that someone or something is conforming to a particular standard, guideline, or expectation
zgodnie z, w zgodzie z
Propozycja projektu jest zgodna z wymaganiami klienta.
moving at the same pace, rhythm, or level as someone or something else
w zgodzie z, w tym samym rytmie co
Jego ścieżka kariery jest zgodna z jego ambicjami.
of the same type as something else or closely resembling it
in agreement with a particular standard, guideline, or objective
zgodnie z, w zgodzie z
Program nauczania jest zaprojektowany zgodnie z standardami edukacyjnymi.
in harmony with a particular idea, principle, or concept
zgodnie z, w harmonii z
Jego uwagi były zgodne z tematem konferencji.
in agreement with something else, indicating that two or more things are happening simultaneously
zgodnie z, jednocześnie z
Decyzje podjęte przez komitet są zgodne z statutem organizacji.
in alignment with a particular idea, principle, or concept
w harmonii z, zgodnie z
Jego uwagi były zgodne z tematem konferencji.
in perfect alignment or harmony with something
w synchronizacji z, w harmonii z
Jej cele były zgodne z jej wartościami i aspiracjami.
in harmony with a particular idea, opinion, or viewpoint
zgodnie z, w harmonii z
Zmiany w programie nauczania są zgodne z standardami edukacyjnymi.
in harmony with a particular concept or idea
zgodnie z, w harmonii z
Zmiany w programie nauczania są zgodne z standardami edukacyjnymi.
used to indicate a matching or parallel relationship with something else
w zgodzie z, w związku z
Zaobserwowane trendy odpowiadają przewidywaniom dokonanym przez analityków.
in a way that follows or obeys a particular particular plan, system, or set of rules
zgodnie z, według
Zgodnie z umową, płatność jest wymagana po zakończeniu pracy.
