pattern

Divertisment, Media și Cultura Digitală - Fan & Celebrity Culture

Here you will find slang for fan and celebrity culture, highlighting terms used to talk about fandoms, stars, and pop culture obsession.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Entertainment, Media & Digital Culture
stan
[substantiv]

a person who is an extremely devoted fan

un fanatic, un admirator devotat

un fanatic, un admirator devotat

Ex: Every stan in the fandom was excited for the release.Fiecare **stan** din fandom a fost entuziasmat pentru lansare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
hard stan
[substantiv]

a fan who intensely admires or sexualizes their idol

un fan intens, un admirator pasionat

un fan intens, un admirator pasionat

Ex: The hard stans run the fan forums.**Hard stans** conduc forumurile de fani.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
soft stan
[substantiv]

a fan who is emotionally attached, often moved by their idol's work or personality rather than sexual attraction

un fan emoțional, un admirator sensibil

un fan emoțional, un admirator sensibil

Ex: Soft stans gather online to gush about their favorite artists.**Soft stans** se adună online pentru a se entuziasma despre artiștii lor preferați.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fanon
[substantiv]

fan-created ideas or interpretations of a story that are widely accepted among fans but not officially part of the canon

În fanon,  sunt căsătoriți.

În fanon, sunt căsătoriți.

Ex: The fandom debates what's fanon versus canon.Fandomul dezbate ce este **fanon** față de canon.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
headcanon
[substantiv]

a fan's personal belief or interpretation about a character, relationship, or story element, not officially confirmed

convingere personală, interpretare personală

convingere personală, interpretare personală

Ex: I respect everyone's headcanon, even if it's different from mine.Respect **headcanon**-ul fiecăruia, chiar dacă este diferit de al meu.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
fan service
[substantiv]

content in media added to please avid fans, often as inside jokes, references, or subtle nods

serviciu pentru fani, cadou pentru fani

serviciu pentru fani, cadou pentru fani

Ex: Anime often includes fan service to appeal to its core audience.**Anime-ul** include adesea **fan service** pentru a atrage publicul său de bază.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

a dominant or reigning female pop artist, often considered the face of pop music at a given time

Ex: Everyone agrees she's the main pop girl on the charts.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

an artist or group known primarily for a single popular song or success

Ex: The festival featured several one-hit wonders from the early 2000s.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
main slayer
[frază]

the most dominant, powerful, or iconic member or character, often recognized as the standout

Ex: Everyone knows he's the main slayer in the fashion world.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vocal slayage
[substantiv]

an impressive or outstanding vocal performance

performanță vocală impresionantă, interpretare vocală excepțională

performanță vocală impresionantă, interpretare vocală excepțională

Ex: That note at the end was pure vocal slayage.Acea notă de la sfârșit a fost **vocal slayage** pur.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
industry plant
[substantiv]

an artist presented as independent or authentic but believed to be carefully manufactured or promoted by the music industry

plantă industrială, artist fabricat de industrie

plantă industrială, artist fabricat de industrie

Ex: The debate over whether he's an industry plant is everywhere online.Dezbaterea despre dacă este o **plantă industrială** este peste tot online.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
skinny legend
[substantiv]

a term of endearment for someone admired, often a celebrity

legendă subțire, iconă subțire

legendă subțire, iconă subțire

Ex: That tweet crowned him a skinny legend.Acel tweet l-a încoronat ca **skinny legend**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
worldstar
[interjecție]

exclaimed during a dramatic or viral-worthy event, especially fights, anticipating the footage will go online

Worldstar!, Worldstar!

Worldstar!, Worldstar!

Ex: Worldstar, this clip is going to blow up online.**Worldstar**, acest clip va deveni viral online.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
crackship
[substantiv]

an absurd, unlikely, or humorous romantic pairing of characters, often ironic or playful

vas absurd, cuplu improbabil

vas absurd, cuplu improbabil

Ex: Fans debate which crackship is the funniest.Fanii dezbat care **crackship** este cel mai amuzant.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
parasocial
[adjectiv]

characterized by a one-sided, often intense relationship with a celebrity or creator

parasocial, parasocial

parasocial, parasocial

Ex: His parasocial fascination with the singer worries his friends.Fascinația lui **parasocială** cu cântărețul îi îngrijorează pe prietenii săi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to promo
[verb]

to promote or publicize something, such as a product, event, or media release

promova, face promovare

promova, face promovare

Ex: The team promos new episodes to attract viewers .Echipa **promovează** episoade noi pentru a atrage spectatori.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Divertisment, Media și Cultura Digitală
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek