Divertisment, Media și Cultura Digitală - Fan & Celebrity Culture

Here you will find slang for fan and celebrity culture, highlighting terms used to talk about fandoms, stars, and pop culture obsession.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

stan [substantiv]

un fanatic

Ex: I'm a stan of that actor.

Sunt un stan al acelui actor.

hard stan [substantiv]

un fan intens

Ex: I'm a hard stan for BTS, but it's not all sexual.

Sunt un hard stan al BTS, dar nu totul este sexual.

soft stan [substantiv]

un fan emoțional

Ex: I'm a soft stan; I cry over her interviews.

Sunt un soft stan; plâng din cauza interviurilor ei.

fanon [substantiv]

În fanon

Ex: In fanon, they're married.

În fanon, ei sunt căsătoriți.

headcanon [substantiv]

convingere personală

Ex: My headcanon is that she's bi.

Headcanon-ul meu este că ea este bi.

fan service [substantiv]

serviciu pentru fani

Ex: If you're a Marvel fan, you'll love this episode; it's full of fan service.

Dacă ești fan Marvel, vei iubi acest episod; este plin de fan service.

main pop girl [frază]

a dominant or reigning female pop artist, often considered the face of pop music at a given time

Ex: Beyoncé is the main pop girl forever.

one-hit wonder [frază]

an artist or group known primarily for a single popular song or success

Ex: Are they a one-hit wonder, or do they have more coming?

main slayer [frază]

the most dominant, powerful, or iconic member or character, often recognized as the standout

Ex: Megan Thee Stallion is the main slayer in the rap game.

vocal slayage [substantiv]

performanță vocală impresionantă

Ex: She served vocal slayage in that live show.

Ea a oferit o interpretare vocală impresionantă în acel spectacol live.

industry plant [substantiv]

plantă industrială

Ex: He gives industry plant vibes.

El dă vibrații de industry plant.

skinny legend [substantiv]

legendă subțire

Ex:

Fanii l-au numit skinny legend online.

worldstar [interjecție]

Worldstar!

Ex:

A strigat worldstar când discuția s-a încins.

crackship [substantiv]

vas absurd

Ex: Everyone in the fandom knows his favorite crackship.

Toată lumea din fandom îi cunoaște crackship-ul preferat.

parasocial [adjectiv]

parasocial

Ex: Their parasocial relationship with that streamer is getting weird.

Relația lor parasocială cu acel streamer devine ciudată.

to promo [verb]

promova

Ex: The artist is promoing their new single on Instagram.

Artistul promovează noul său single pe Instagram.

Divertisment, Media și Cultura Digitală
Trends & Cultural Spaces	Social Gathering & Celebration	Music & Hits	Media & Movie
Fan & Celebrity Culture	Technology & Digital Terms	Gamer Behavior	Gameplay & Mechanics
Internet Shorthand	Online Behavior & Expressions	Internet Content	Streaming Culture