人を描写する - 病気

英語の「under the weather」や「black and blue」などのイディオムが、英語で病気とどのように関連しているかを発見してください。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始

under the weather

[句]

feeling unwell or slightly ill

体調不良, 気分が優れない

Ex: I'm feeling a bit under the weather today, so I'll stay home.

今日は少し体調不良なので、家にいます。

閉じる

サインイン

to be off one's food

[句]

to lose one's appetite due to being physically or mentally ill

食欲がない, 食欲不振

Ex: She's been off her food ever since she caught the flu.

彼女はインフルエンザにかかってからずっと食欲がない。

閉じる

サインイン

one's dogs are barking

[文]

used to say that one's feet are in pain

足が痛い, 足の痛み

Ex: I've been walking all day — my dogs are barking!

一日中歩き回った — 足が痛い！

閉じる

サインイン

green around the gills

[句]

(of a person) feeling or looking nauseated, pale, or sickly

青い顔, 気分が悪い

Ex: After the boat ride, she was looking green around the gills.

ボートに乗った後、彼女は青い顔をしていた。

閉じる

サインイン

a frog in one's throat

[句]

difficulty in speaking, particularly due to one's throat being dry

声がかすれる, 喉の違和感

Ex: I've been talking all day and now I have a frog in my throat.

一日中話していたら、声がかすれてきた。

閉じる

サインイン

like death warmed over

[句]

extremely unwell or tired

死にそうに疲れた, 疲れ果てた

Ex: I feel like death warmed over after that all-nighter.

あの徹夜の後、死にそうに疲れた。

閉じる

サインイン

to puke one's guts out

[句]

to vomit intensively

吐きまくる, 嘔吐

Ex: He ate something bad and puked his guts out all night.

彼は悪いものを食べて、一晩中吐きまくった。

閉じる

サインイン

to toss one's cookies

[句]

to empty what is in one's stomach through one's mouth

吐く, 戻す

Ex: The boat ride was so rough that I tossed my cookies twice.

ボートの乗り物がとても荒れていて、二度吐いた。

閉じる

サインイン

to ride the porcelain bus

[句]

to vomit or feel sick, particularly when someone is leaning over a toilet bowl

トイレで吐く, 吐き気

Ex: After too many shots, he spent the night riding the porcelain bus.

何杯も飲んだ後、彼はトイレで吐いて過ごした。

閉じる

サインイン

to talk to Ralph on the big white telephone

[句]

to vomit a lot and in length

吐きまくる, 吐き気

Ex: After too many shots, he spent the night talking to Ralph on the big white telephone.

何杯も飲んだ後、彼はトイレで吐きまくって過ごした。

閉じる

サインイン

bag of bones (and feathers)

[句]

a person who is very thin, often in an unhealthy way

骸骨のような人, ガリガリ

Ex: After being ill for months, he was reduced to a bag of bones.

何ヶ月も病気がちだった後、彼は骸骨のようになった。

閉じる

サインイン

(as) thin as a yard of pump water

[句]

very thin, often in an unattractive and unhealthy way

ガリガリ, 痩せ細った

Ex: After months of illness, he was as thin as a yard of pump water.

何ヶ月も病気がちだった後、彼はガリガリだった。

閉じる

サインイン

(as) thin as a rake

[句]

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unhealthy way

ガリガリ, 痩せ細った

Ex: After his illness, he was thin as a rake.

病気の後、彼はガリガリだった。

閉じる

サインイン

skin and bone

[句]

used to refer to someone who is extremely thin, often in an unattractive and unhealthy way

皮と骨, ガリガリ

Ex: After months of illness, he was reduced to skin and bone.

何ヶ月も病気がちだった後、彼は皮と骨のようになった。

閉じる

サインイン

to spill one's guts (out)

[句]

to vomit in a very extensive way

吐きまくる, 嘔吐

Ex: He ate something bad and spent the night spilling his guts.

彼は悪いものを食べて、一晩中吐きまくった。

閉じる

サインイン

black and blue

[句]

covered with bruise marks on one's skin as a result of having had an accident or been hit by someone or something

青あざだらけ, あざだらけ

Ex: After falling down the stairs, his entire back was black and blue.

階段から落ちた後、背中全体が青あざだらけだった。

閉じる

サインイン

under the knife

[句]

used when someone is about to undergo a medical operation

メスの下で, 手術を受ける

Ex: He's going under the knife tomorrow to remove the tumor.

彼は明日、腫瘍を摘出するためにメスの下に入る。

閉じる

サインイン

(as) sick as a dog

[句]

used to refer to someone who is extremely ill or unwell

ひどく病気, 病気

Ex: I ate something bad and was sick as a dog all night.

悪いものを食べて、一晩中ひどく病気だった。

閉じる

サインイン

(as) weak as a kitten

[句]

very weak or lacking in strength

とても弱い, 弱い

Ex: After the illness, he felt as weak as a kitten.

病気の後、彼はとても弱く感じた。

閉じる

サインイン

人を描写する
外見とスタイル	ファッションと衣装	年齢	健康
健全な身体と心	病気	人々が説明に入れられる	人々の説明を与える
味と意志	興味

LanGeekアプリをダウンロード