行動、態度、そしてアプローチ - 説明責任と責任

used to imply that by acknowledging and taking responsibility for one's fault, a person has already made progress towards resolving the issue

告白された過失は半分修正される

used to say that blaming external circumstances or conditions for one's failures or shortcomings is just a way of making excuses for one's lack of effort, skill, or commitment

時代を非難するのは自分自身を言い訳するだけだ

used to emphasize the importance of individuals taking responsibility for their own actions and outcomes

すべての鳥は自分の卵を孵化させなければなりません

used to emphasize the importance of clearly assigning responsibilities, as when no one takes ownership of a task or issue, it tends to be neglected or ignored

みんなの仕事は基本的に誰の仕事でもない

used to emphasize the importance of taking accountability in both success and failure, as people tend to claim credit for successes but disassociate themselves from failures

used to suggest that people should do things for themselves, since they cannot always rely on others to do things exactly the way they want

もしよくしてもらえるなら、自分自身に尽くしたほうがいいでしょう

used to emphasize that every person should be self-reliant and work toward achieving their own goals and meeting their own needs, rather than expecting others to do it for them

すべての浴槽は独自の底に立たなければなりません

used as a reminder that individuals have the power to shape their own destiny through their choices and actions

すべての人は自分自身の運命の建築家となるべきである

used to emphasize that a person's life is largely determined by their own choices, actions, and attitudes

used to advise individuals to prioritize their work or responsibilities before engaging in leisure activities or personal pursuits

楽しみの前にビジネス

used to imply that people who are owed money are more likely to remember the debt and pursue the repayment while those who owe the money may be inclined to forget or delay the payment

used to imply that individuals who hold significant power or influence have a corresponding obligation to use it in a responsible and ethical manner for the greater good

大きな力には大きな責任が伴う

used to emphasize the idea that once a person is married, they must prioritize and focus their efforts on providing for their family and fulfilling their obligations

既婚者は自分の杖を杭に変えなければならない

used to imply that making a promise carries a moral obligation to fulfill it, similar to a financial debt that must be repaid

約束は借金だ

used to emphasize that owning a dog is a long-term commitment that requires love, care, and responsibility throughout its life, rather than just as a holiday gift

犬は一生もの、クリスマスだけのものではない