Verhalten, Einstellung und Ansatz - Rechenschaftspflicht und Verantwortung

used to imply that by acknowledging and taking responsibility for one's fault, a person has already made progress towards resolving the issue

ein eingestandener Fehler ist zur Hälfte wiedergutgemacht

used to say that blaming external circumstances or conditions for one's failures or shortcomings is just a way of making excuses for one's lack of effort, skill, or commitment

Die Zeit zu beschuldigen ist nur eine Entschuldigung

used to emphasize the importance of individuals taking responsibility for their own actions and outcomes

Jeder Vogel muss sein eigenes Ei ausbrüten

used to emphasize the importance of clearly assigning responsibilities, as when no one takes ownership of a task or issue, it tends to be neglected or ignored

Jedermanns Sache geht im Grunde niemanden etwas an

used to emphasize the importance of taking accountability in both success and failure, as people tend to claim credit for successes but disassociate themselves from failures

used to suggest that people should do things for themselves, since they cannot always rely on others to do things exactly the way they want

Wenn Sie gut bedient werden möchten, können Sie sich genauso gut selbst bedienen

used to emphasize that every person should be self-reliant and work toward achieving their own goals and meeting their own needs, rather than expecting others to do it for them

Jede Wanne muss auf einem eigenen Boden stehen

used as a reminder that individuals have the power to shape their own destiny through their choices and actions

Jeder Mensch soll der Architekt seines eigenen Glücks sein

used to emphasize that a person's life is largely determined by their own choices, actions, and attitudes

used to advise individuals to prioritize their work or responsibilities before engaging in leisure activities or personal pursuits

Geschäft vor Vergnügen

used to imply that people who are owed money are more likely to remember the debt and pursue the repayment while those who owe the money may be inclined to forget or delay the payment

used to imply that individuals who hold significant power or influence have a corresponding obligation to use it in a responsible and ethical manner for the greater good

mit großer Macht kommt große Verantwortung

used to emphasize the idea that once a person is married, they must prioritize and focus their efforts on providing for their family and fulfilling their obligations

Der verheiratete Mann muss seinen Stab in einen Pfahl verwandeln

used to imply that making a promise carries a moral obligation to fulfill it, similar to a financial debt that must be repaid

Versprechen ist eine Schuld

used to emphasize that owning a dog is a long-term commitment that requires love, care, and responsibility throughout its life, rather than just as a holiday gift

Ein Hund ist ein Leben lang da, nicht nur zu Weihnachten