'Off'および'In'を使用した句動詞 - 移動、出発または脱出（オフ）

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始

to back off

[動詞]

to move away from a person, thing, or situation

後退する, 離れる

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .自転車乗りは、潜在的な衝突を避けるために忙しい交差点から**離れる**ことを決めました。

閉じる

サインイン

to bear off

[動詞]

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

運び去る, 移動させる

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .オフィスから古いファイルを**取り除き**、アーカイブに保管しましょう。

閉じる

サインイン

to chase off

[動詞]

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

追い払う, 追い出す

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .警備員が建設現場から不法侵入者を**追い払った**。

閉じる

サインイン

to dash off

[動詞]

to quickly leave a place

急いで去る, ダッシュで出る

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .気分が悪かったので、彼女は誰にも挨拶せずにパーティーから**急いで去ら**なければならなかった。

閉じる

サインイン

to fall off

[動詞]

to fall from a particular position to the ground

落ちる, 転落する

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .彼は自転車に乗っているときに**落ちて**、膝を擦りむいた。

閉じる

サインイン

to get off

[動詞]

to leave a bus, train, airplane, etc.

降りる, 出る

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .彼は終点で地下鉄から**降りる**最後の人でした。

閉じる

サインイン

to go off with

[動詞]

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

と一緒に行く, と駆け落ちする

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .この映画は、旅行中に出会った見知らぬ人と**駆け落ちし**、古い生活を捨てる女性の物語を語っています。

閉じる

サインイン

to lift off

[動詞]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

離陸する, 上昇する

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .その小さな実験機はスムーズに**離陸し**、パイロットはその能力を試すのを楽しみにしていた。

閉じる

サインイン

to make off

[動詞]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

逃げる, 急いで去る

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .彼は書類を持って**逃げよう**としたが、ドアで捕まった。

閉じる

サインイン

to pack off

[動詞]

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

急いで行く, 大急ぎで出発する

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .彼は街の特別なイベントについて知ると、誰にも言わずにただ**荷物をまとめて出発した**。

閉じる

サインイン

to run off

[動詞]

to leave somewhere with something that one does not own

持って逃げる, 持ち去る

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.誰かが公園から自転車を持って**逃げる**人を見たとき、警察に通報されました。

閉じる

サインイン

to rush off

[動詞]

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

急いで立ち去る, 急ぎで出発する

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .子供の学校から問題で電話があった場合、私は仕事から**急いで離れなければならない**かもしれません。

閉じる

サインイン

to shoot off

[動詞]

to leave in a hurry

急いで去る, 逃げる

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .パーティーが終わると、彼らは渋滞を避けるために家に**急いで帰った**。

閉じる

サインイン

to skip off

[動詞]

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

さっと立ち去る, 逃げる

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .その知らせを聞いて、彼女は特別なイベントに参加するために仕事から早く**逃げる**ことに決めました。

閉じる

サインイン

to slide off

[動詞]

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

そっと抜け出す, こっそり去る

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .雰囲気を乱したくないので、彼らは食事を終えた後、レストランから**そっと抜け出す**ことを選んだ。

閉じる

サインイン

to slip off

[動詞]

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

そっと抜け出す, こっそり去る