pattern

Werkwoorden van Maken en Veranderen - Werkwoorden voor intensiteitsveranderingen

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar veranderingen in intensiteit zoals "escaleren", "matigen" en "onderdrukken".

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs of Making and Changing
to accentuate
to accentuate
[werkwoord]

to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something

benadrukken, accentueren

benadrukken, accentueren

Ex: Her smile was enhanced by a touch of red lipstick to accentuate her lips .

Haar glimlach werd versterkt door een vleugje rode lippenstift om haar lippen te benadrukken.

Sluiten
Inloggen
to deepen
to deepen
[werkwoord]

to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme

verdiepen, intensiveren

verdiepen, intensiveren

Ex: The challenging experiences deepened her resilience .

De uitdagende ervaringen verdiepten haar veerkracht.

Sluiten
Inloggen
to heighten
to heighten
[werkwoord]

to increase the quantity, intensity, or degree of something

verhogen, intensiveren

verhogen, intensiveren

Ex: Recent technological advancements have heightened our dependence on digital devices .

Recente technologische vooruitgang heeft onze afhankelijkheid van digitale apparaten verhoogd.

Sluiten
Inloggen
to escalate
to escalate
[werkwoord]

to make something become much worse or more intense

verergeren, intensiveren

verergeren, intensiveren

Ex: The company 's poor decisions escalated its financial struggles .

De slechte beslissingen van het bedrijf verergerden zijn financiële problemen.

Sluiten
Inloggen
to intensify
to intensify
[werkwoord]

to become more in degree or strength

intensiveren, versterken

intensiveren, versterken

Ex: The pain in his knee has intensified after weeks of strenuous activity .

De pijn in zijn knie is toegenomen na weken van inspannende activiteit.

Sluiten
Inloggen
to complicate
to complicate
[werkwoord]

to make something harder to understand or deal with

compliceren, moeilijker maken

compliceren, moeilijker maken

Ex: The simultaneous occurrence of multiple issues was continuously complicating the situation .

Het gelijktijdig optreden van meerdere problemen compliceerde de situatie voortdurend.

Sluiten
Inloggen
to amplify
to amplify
[werkwoord]

to increase the size, effect, or extent of something

versterken, vergroten

versterken, vergroten

Ex: Investing in new equipment will amplify the productivity of the manufacturing process .

Investeren in nieuwe apparatuur zal de productiviteit van het productieproces versterken.

Sluiten
Inloggen
to relieve
to relieve
[werkwoord]

to decrease the amount of pain, stress, etc.

verlichten, verminderen

verlichten, verminderen

Ex: A good night 's sleep will relieve fatigue and improve overall well-being .

Een goede nachtrust verlicht vermoeidheid en verbetert het algehele welzijn.

Sluiten
Inloggen
to mitigate
to mitigate
[werkwoord]

to lessen something's seriousness, severity, or painfulness

verlichten, verminderen

verlichten, verminderen

Ex: The new medication helped to mitigate the patient ’s severe pain .

Het nieuwe medicijn hielp de ernstige pijn van de patiënt te verlichten.

Sluiten
Inloggen
to alleviate
to alleviate
[werkwoord]

to reduce from the difficulty or intensity of a problem, issue, etc.

verlichten, verzachten

verlichten, verzachten

Ex: Increased funding will alleviate the strain on public services in the coming years .

Verhoogde financiering zal de druk op de openbare diensten in de komende jaren verlichten.

Sluiten
Inloggen
to moderate
to moderate
[werkwoord]

to lessen extremity or severity of something

matigen, verzachten

matigen, verzachten

Ex: When providing feedback, it's important to moderate criticism with praise to maintain a constructive environment.

Bij het geven van feedback is het belangrijk om kritiek met lof te matigen om een constructieve sfeer te behouden.

Sluiten
Inloggen
to fade
to fade
[werkwoord]

to disappear slowly

vervagen, langzaam verdwijnen

vervagen, langzaam verdwijnen

Ex: Despite his best efforts , the hope in his heart began to fade as the days passed without any news .

Ondanks zijn beste inspanningen begon de hoop in zijn hart te vervagen naarmate de dagen verstrijkenn zonder enig nieuws.

Sluiten
Inloggen
to die down
to die down
[werkwoord]

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

afnemen, geleidelijk afnemen

afnemen, geleidelijk afnemen

Ex: The storm raged for hours , but eventually , the wind and rain started to die down.

De storm raasde urenlang, maar uiteindelijk begonnen de wind en de regen af te nemen.

Sluiten
Inloggen
to appease
to appease
[werkwoord]

to end or lessen a person's anger by giving in to their demands

kalmeren, tevredenstellen

kalmeren, tevredenstellen

Ex: Ongoing negotiations are currently aimed at appeasing the concerns of both parties .

De lopende onderhandelingen zijn momenteel gericht op het sussen van de zorgen van beide partijen.

Sluiten
Inloggen
to lighten
to lighten
[werkwoord]

to reduce pressure or intensity

verlichten, verminderen

verlichten, verminderen

Ex: Implementing new policies will lighten the regulatory burden on businesses .

Het implementeren van nieuw beleid zal de regelgevende last voor bedrijven verlichten.

Sluiten
Inloggen
to subside
to subside
[werkwoord]

to decline in intensity or strength

afnemen, bedaren

afnemen, bedaren

Ex: The noise from the construction site has finally subsided after weeks of disturbance .

Het lawaai van de bouwplaats is eindelijk afgenomen na weken van overlast.

Sluiten
Inloggen
to subdue
to subdue
[werkwoord]

to bring something or someone under control, often using authority or force

onderdrukken, bedwingen

onderdrukken, bedwingen

Ex: The government plans to use force if necessary to subdue any uprising .

De regering is van plan om indien nodig geweld te gebruiken om elke opstand te onderdrukken.

Sluiten
Inloggen
to wane
to wane
[werkwoord]

to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.

afnemen, vermindern

afnemen, vermindern

Ex: The organization expects the controversy to wane as more information becomes available .

De organisatie verwacht dat de controverse afneemt naarmate er meer informatie beschikbaar komt.

Sluiten
Inloggen
to tone down
to tone down
[werkwoord]

to reduce the intensity of something

afzwakken, temperen

afzwakken, temperen

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .

De leraar adviseerde de student om de humor in de presentatie voor een professionele setting te matigen.

Sluiten
Inloggen
to abate
to abate
[werkwoord]

to lessen in intensity or severity

afnemen, verzachten

afnemen, verzachten

Ex: Over time , the tension between the two nations started to abate, leading to diplomatic negotiations .

Na verloop van tijd begon de spanning tussen de twee landen af te nemen, wat leidde tot diplomatieke onderhandelingen.

Sluiten
Inloggen
to mellow
to mellow
[werkwoord]

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

verzachten, verbleken

verzachten, verbleken

Ex: The vibrant red curtains have mellowed into a more subdued shade , complementing the room ’s decor .

De levendige rode gordijnen zijn verzacht tot een meer ingetogen tint, wat de decoratie van de kamer aanvult.

Sluiten
Inloggen
to taper off
to taper off
[werkwoord]

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

geleidelijk afnemen, langzaam verminderen

geleidelijk afnemen, langzaam verminderen

Ex: Interest in the trend was continuously tapering off as newer styles emerged.

De interesse in de trend nam geleidelijk af naarmate er nieuwe stijlen opkwamen.

Sluiten
Inloggen
to attenuate
to attenuate
[werkwoord]

to gradually decrease in strength, value, or intensity

verzwakken, geleidelijk afnemen

verzwakken, geleidelijk afnemen

Ex: Without proper maintenance , the performance of the machine will attenuate.

Zonder goed onderhoud zal de prestaties van de machine afnemen.

Sluiten
Inloggen
to slacken
to slacken
[werkwoord]

to reduce the speed, intensity, or activity of something

vertragen, verminderen

vertragen, verminderen

Ex: The continuous rain was continuously slackening the traffic on the roads .

De aanhoudende regen was voortdurend het verkeer op de wegen aan het vertragen.

Sluiten
Inloggen
to buffer
to buffer
[werkwoord]

to reduce or soften the impact or effects of a situation or force

opvangen, bufferen

opvangen, bufferen

Ex: Drinking water before and after consuming alcohol can buffer the effects of a hangover .

Water drinken voor en na het nuttigen van alcohol kan de effecten van een kater verzachten.

Sluiten
Inloggen
to dissipate
to dissipate
[werkwoord]

to gradually disappear or spread out

verdwijnen, geleidelijk aan verdwijnen

verdwijnen, geleidelijk aan verdwijnen

Ex: The heat has dissipated after hours of cooling .

De hitte is verdampt na uren van afkoeling.

Sluiten
Inloggen
to mute
to mute
[werkwoord]

to reduce the volume or intensity of a sound

dempen, verminderen

dempen, verminderen

Ex: Ongoing construction work is currently muting the usual sounds in the neighborhood .

De lopende bouwwerkzaamheden dempen momenteel de gebruikelijke geluiden in de buurt.

Sluiten
Inloggen
to quiet
to quiet
[werkwoord]

to reduce or put an end to noise or disturbance

kalmeren, stilte maken

kalmeren, stilte maken

Ex: He whispered to quiet the dog that was barking loudly outside .

Hij fluisterde om de hond die buiten luid blafte tot rust te brengen.

Sluiten
Inloggen
to muffle
to muffle
[werkwoord]

to make a sound quieter or less distinct

dempen, onderdrukken

dempen, onderdrukken

Ex: The ongoing rain was muffling the city noises .

De aanhoudende regen dempte de geluiden van de stad.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden