pattern

Verb för Att Skapa och Förändra - Verb för intensitetsförändringar

Här kommer du att lära dig några engelska verb som hänvisar till förändringar i intensitet såsom "eskalera", "moderera" och "dämpa".

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Categorized English Verbs of Making and Changing
to accentuate

to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something

betona, framhäva

betona, framhäva

Ex: The designer chose a minimalist approach to accentuate the elegance of the dress. 

Designern valde en minimalistisk ansats för att framhäva klänningens elegans.

Stäng
Logga in
to deepen
to deepen
[Verb]

to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme

fördjupa, intensifiera

fördjupa, intensifiera

Ex: The challenging experiences deepened her resilience. 

De utmanande upplevelserna fördjupade hennes motståndskraft.

Stäng
Logga in
to heighten

to increase the quantity, intensity, or degree of something

höja, öka

höja, öka

Ex: The heated argument was continuously heightening tensions within the group. 

Den heta diskussionen höjde kontinuerligt spänningarna inom gruppen.

Stäng
Logga in
to escalate

to make something become much worse or more intense

förvärra, intensifiera

förvärra, intensifiera

Ex: The company's decision to cut benefits was continuously escalating employee dissatisfaction. 

Företagets beslut att skära ner på förmånerna eskalerade kontinuerligt anställdas missnöje.

Stäng
Logga in
to intensify

to become more in degree or strength

intensifiera, förstärka

intensifiera, förstärka

Ex: The protests were continuously intensifying throughout the city. 

Protesterna intensifierades kontinuerligt över hela staden.

Stäng
Logga in
to complicate

to make something harder to understand or deal with

komplicera, göra svårare

komplicera, göra svårare

Ex: Recent developments have complicated the resolution of the conflict. 

Senaste utvecklingen har komplicerat konfliktlösningen.

Stäng
Logga in
to amplify

to increase the size, effect, or extent of something

förstärka, öka

förstärka, öka

Ex: Investing in new equipment will amplify the productivity of the manufacturing process. 

Att investera i ny utrustning kommer att förstärka produktiviteten i tillverkningsprocessen.

Stäng
Logga in
to relieve

to make pain, discomfort, anxiety, or another unpleasant feeling less severe

lindra, låtta

lindra, låtta

Ex: Talking to her friend relieved some of Emily's anxiety. 
Stäng
Logga in
to mitigate

to lessen something's seriousness, severity, or painfulness

mildra, minska

mildra, minska

Ex: The emergency response teams were continuously mitigating the effects of the natural disaster. 

Nödställda team mildrade kontinuerligt effekterna av naturkatastrofen.

Stäng
Logga in
to alleviate

to reduce from the difficulty or intensity of a problem, issue, etc.

lindra, mildra

lindra, mildra

Ex: Increased funding will alleviate the strain on public services in the coming years. 

Ökat finansiering kommer att lindra trycket på offentliga tjänster under de kommande åren.

Stäng
Logga in
to moderate

to make something less strong, severe, extreme, or intense

moderera,  mildra

moderera, mildra

Ex: Daniel tried to moderate his tone during the discussion. 
Stäng
Logga in
to fade
to fade
[Verb]

to gradually become weaker, less noticeable, or disappear

tona bort,  blekna

tona bort, blekna

Ex: The light faded as the sun went down. 
Stäng
Logga in
to die down

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

gradvis avta i intensitet ljudstyrka eller aktivitet, gradvis klinga av

gradvis avta i intensitet ljudstyrka eller aktivitet, gradvis klinga av

Ex: After the announcement of the exam results, the tension in the room slowly began to die down as students checked their grades. 

Efter meddelandet om tentamensresultaten började spänningen i rummet långsamt avta när eleverna kollade sina betyg.

Stäng
Logga in
to appease

to end or lessen a person's anger by giving in to their demands

blidka, lugna

blidka, lugna

Ex: Ongoing negotiations are currently aimed at appeasing the concerns of both parties. 

De pågående förhandlingarna syftar för närvarande till att blidka båda parternas farhågor.

Stäng
Logga in
to lighten

to reduce pressure or intensity

lätta, minska

lätta, minska

Ex: The successful completion of the project lightened the overall stress. 

Det framgångsrika slutförandet av projektet lättade den övergripande stressen.

Stäng
Logga in
to subside

to decline in intensity or strength

avta, mojna

avta, mojna

Ex: The doctor expects the swelling to subside with the prescribed treatment. 

Läkaren förväntar sig att svullnaden ska minska med den ordinerade behandlingen.

Stäng
Logga in
to subdue
to subdue
[Verb]

to bring something or someone under control, often using authority or force

kuva, underkuva

kuva, underkuva

Ex: The security forces swiftly subdued the riot with minimal casualties. 

Säkerhetsstyrkorna kuvade snabbt upploppet med minimala förluster.

Stäng
Logga in
to wane
to wane
[Verb]

to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.

avta, minska

avta, minska

Ex: Interest in the product was continuously waning as new competitors emerged. 

Intresset för produkten avtog kontinuerligt när nya konkurrenter dök upp.

Stäng
Logga in
to tone down

to reduce the intensity of something

minska intensiteten i något, göra något mildare eller mindre intensivt

minska intensiteten i något, göra något mildare eller mindre intensivt

Ex: The speaker had to tone down the language to make the speech suitable for all audiences. 

Talaren var tvungen att dämpa språket för att göra talet lämpligt för alla åhörare.

Stäng
Logga in
to abate
to abate
[Verb]

to lessen in intensity or severity

avta, mildras

avta, mildras

Ex: The fever began to abate after several days of rest and hydration. 

Febern började avta efter flera dagars vila och hydrering.

Stäng
Logga in
to mellow
to mellow
[Verb]

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

mjukna, blekna

mjukna, blekna

Ex: Over the years, the bright blue paint on the house has mellowed to a softer, more understated hue. 

Under årens lopp har den ljusblå färgen på huset mjuknat till en mjukare, mer diskret nyans.

Stäng
Logga in
to taper off

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

minska gradvis, avta långsamt

minska gradvis, avta långsamt

Ex: After the event, attendance began to taper off. 

Efter evenemanget började deltagandet avta gradvis.

Stäng
Logga in
to attenuate

to gradually decrease in strength, value, or intensity

försvaga, minska gradvis

försvaga, minska gradvis

Ex: Over the years, his enthusiasm for the project has attenuated. 

Under årens lopp har hans entusiasm för projektet minskats.

Stäng
Logga in
to slacken

to reduce the speed, intensity, or activity of something

sakta ner, minska

sakta ner, minska

Ex: The continuous rain was continuously slackening the traffic on the roads. 

Den kontinuerliga regnet saktade kontinuerligt ner trafiken på vägarna.

Stäng
Logga in
to buffer
to buffer
[Verb]

to reduce or soften the impact or effects of a situation or force

dämpa, buffra

dämpa, buffra

Ex: Drinking water before and after consuming alcohol can buffer the effects of a hangover. 

Att dricka vatten före och efter alkoholkonsumtion kan mildra effekterna av en baksmälla.

Stäng
Logga in
to dissipate

to gradually disappear or spread out

upplösas, sakta försvinna

upplösas, sakta försvinna

Ex: The heat has dissipated after hours of cooling. 

Värmen har spridits efter timmar av kylning.

Stäng
Logga in
to mute
to mute
[Verb]

to reduce the volume or intensity of a sound

dämpa, minska

dämpa, minska

Ex: Adding acoustic panels will help mute the echo in the room. 

Att lägga till akustiska paneler hjälper till att dämpa ekot i rummet.

Stäng
Logga in
to quiet
to quiet
[Verb]

to reduce or put an end to noise or disturbance

lugna, tysta

lugna, tysta

Ex: The new soundproofing effectively quieted the noise from outside. 
Stäng
Logga in
to muffle
to muffle
[Verb]

to make a sound quieter or less distinct

dämpa, tysta

dämpa, tysta

Ex: The ongoing rain was muffling the city noises. 

Den pågående regnen dämpade stadens ljud.

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app