افعال ساختن و تغییر دادن - افعال برای تغییرات شدت
در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به تغییرات شدت مانند "افزایش دادن"، "متوسط کردن" و "تسکین دادن" اشاره دارند، یاد خواهید گرفت.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something
تأکید کردن
گوینده به صورت نمایشی اشاره کرد تا نکات کلیدی را در طول ارائه برجسته کند.
to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme
عمیق کردن, شدید شدن
تجربیات چالشبرانگیز عمق بخشید به انعطافپذیری او.
to increase the quantity, intensity, or degree of something
تشدید کردن
اخبار غیرمنتظره تنشها را در بین اعضای تیم افزایش داد.
to make something become much worse or more intense
تشدید کردن
عدم رسیدگی به موقع به مشکل ممکن است تنشها را در جامعه افزایش دهد.
to become more in degree or strength
شدید شدن
تنشها در منطقه به دلیل ناآرامیهای سیاسی در حال تشدید است.
to make something harder to understand or deal with
پیچیده کردن, بغرنج کردن
او نمیخواست با مطرح کردن گذشته، مسائل را پیچیده کند.
to increase the size, effect, or extent of something
افزودن, بزرگ کردن، تقویت کردن
سرمایهگذاری در تجهیزات جدید بهرهوری فرآیند تولید را افزایش خواهد داد.
to decrease the amount of pain, stress, etc.
تسکین دادن, فرو نشاندن
جلسات درمانی جاری در حال حاضر پریشانی عاطفی او را تسکین میدهد.
to lessen something's seriousness, severity, or painfulness
کاهش دادن, سبک کردن
تلاشهای جاری در حال کاهش خسارات زیستمحیطی ناشی از فعالیتهای صنعتی هستند.
to reduce from the difficulty or intensity of a problem, issue, etc.
از شدت چیزی کاستن, فرو نشاندن
افزایش بودجه کاهش فشار بر خدمات عمومی در سالهای آینده خواهد شد.
to lessen extremity or severity of something
از شدت چیزی کاستن, تعدیل کردن
در مذاکرات دیپلماتیک، هر دو طرف به دنبال میانهروی در زبان خود هستند تا گفتگوی سازنده را تقویت کنند.
to disappear slowly
محو شدن, ناپدید شدن
با گذشت هر روز، خاطرات آن تعطیلات تابستانی شروع به محو شدن از ذهن او کرد.
to gradually decrease in intensity, volume, or activity
(به مرور زمان) تضعیف شدن, (به مرور زمان) تحلیل رفتن
تشویقها از استادیوم شروع به کم شدن کرد وقتی که تیم مهمان پیشرفت قابل توجهی داشت.
to end or lessen a person's anger by giving in to their demands
دلجویی کردن, خشنود ساختن
مذاکرات جاری در حال حاضر با هدف آرام کردن نگرانیهای هر دو طرف انجام میشود.
to reduce pressure or intensity
از شدت چیزی کم کردن
تلاشهای مستمر در حال حاضر بار کاری تیم را سبک میکنند.
to decline in intensity or strength
فروکش کردن, آرام شدن
داروی در حال مصرف در حال حاضر به کاهش درد کمک میکند.
to bring something or someone under control, often using authority or force
تحت کنترل درآوردن, مغلوب کردن
تلاشهای مداوم در حال حاضر برای سرکوب شورش در جریان است.
to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.
کم شدن
در طول سالها، نفوذ رسانههای سنتی کاهش یافته است.
to reduce the intensity of something
کاهش دادن
لطفاً انتقادات خود را کمتر کنید؛ این برای تیم دلسرد کننده است.
to lessen in intensity or severity
کاهش یافتن, کم شدن
در حالی که آتشنشانان بیوقفه کار میکردند، شعلهها به تدریج شروع به کاهش کردند و دود پاک شد.
(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time
نرم شدن, کمرنگ شدن
قرمز پر جنب و جوش پارچه پس از شستشوی مکرر تمایل به ملایم شدن دارد.
to gradually decrease in number, amount, or intensity over time
به تدریج کاهش یافتن, کم کم کم شدن
تلاشهای جاری در حال حاضر باعث کاهش تدریجی سطح آلودگی میشوند.
to gradually decrease in strength, value, or intensity
ضعیف شدن, کمارزش شدن
تاثیر بحران اقتصادی کاهش یافت با اجرای اقدامات بازیابی.
to reduce the speed, intensity, or activity of something
کند کردن, کاهش دادن
باران مداوم به طور مداوم ترافیک جادهها را کاهش میداد.
to reduce or soften the impact or effects of a situation or force
کاهش دادن, بافر کردن
نوشیدن آب قبل و بعد از مصرف الکل میتواند اثرات خماری را کاهش دهد.
to gradually disappear or spread out
پراکنده شدن, به تدریج ناپدید شدن
گرما پس از ساعتها خنکشدن پراکنده شد.
to reduce the volume or intensity of a sound
کم کردن, خفه کردن
پردهها به طور موثری صدای ترافیک بیرون را کم کردهاند.
