Angielskie czasowniki odnoszące się do "zmian intensywności"

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do zmian intensywności, takich jak "eskalować", "moderować" i "tłumić".

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę

to accentuate [Czasownik]

akcentować

Ex: The designer chose a minimalist approach to accentuate the elegance of the dress .

Projektant wybrał minimalistyczne podejście, aby podkreślić elegancję sukienki.

to deepen [Czasownik]

pogłębiać

Ex: Regular practice can deepen your understanding of a subject .

Regularna praktyka może pogłębić twoje zrozumienie tematu.

to heighten [Czasownik]

zwiększać

Ex: The heated argument was continuously heightening tensions within the group .

Gorąca dyskusja nieustannie zwiększała napięcia w grupie.

to escalate [Czasownik]

pogarszać

Ex: The company 's decision to cut benefits was continuously escalating employee dissatisfaction .

Decyzja firmy o cięciu świadczeń ciągle escalowała niezadowolenie pracowników.

to intensify [Czasownik]

intensyfikować

Ex: The protests were continuously intensifying throughout the city .

Protesty nasilały się w całym mieście.

to complicate [Czasownik]

komplikować

Ex: Recent developments have complicated the resolution of the conflict .

Ostatnie wydarzenia skomplikowały rozwiązanie konfliktu.

to amplify [Czasownik]

wzmacniać

Ex: Ongoing research is currently amplifying our understanding of climate change .

Trwające badania obecnie wzmacniają nasze zrozumienie zmian klimatu.

to relieve [Czasownik]

łagodzić

Ex: A warm bath relieved the muscle tension after a long day .

Ciepła kąpiel złagodziła napięcie mięśni po długim dniu.

to mitigate [Czasownik]

łagodzić

Ex: The emergency response teams were continuously mitigating the effects of the natural disaster .

Zespoły reagowania kryzysowego nieustannie łagodziły skutki klęski żywiołowej.

to alleviate [Czasownik]

łagodzić

Ex: Ongoing support programs are currently alleviating the challenges faced by the community .

Trwające programy wsparcia obecnie łagodzą wyzwania, przed którymi stoi społeczność.

to moderate [Czasownik]

łagodzić

Ex: The speaker moderated her tone during the discussion to avoid offending sensitive listeners .

Prelegentka złagodziła swój ton podczas dyskusji, aby nie urazić wrażliwych słuchaczy.

to fade [Czasownik]

zanikać

Ex: The excitement of the crowd slowly faded as the game ended in a tie .

Ekscytacja tłumu powoli zanikła, gdy gra zakończyła się remisem.

to die down [Czasownik]

cichnąć

Ex: After the announcement of the exam results , the tension in the room slowly began to die down as students checked their grades .

Po ogłoszeniu wyników egzaminu napięcie w pokoju zaczęło powoli opadać, gdy uczniowie sprawdzali swoje oceny.

to appease [Czasownik]

łagodzić

Ex: The leader 's decision to address the issues directly appeased the public 's outrage .

Decyzja lidera o bezpośrednim rozwiązaniu problemów złagodziła oburzenie publiczności.

to lighten [Czasownik]

łagodzić

Ex: The successful completion of the project lightened the overall stress .

Udane zakończenie projektu złagodziło ogólny stres.

to subside [Czasownik]

słabnąć

Ex: The doctor expects the swelling to subside with the prescribed treatment .

Lekarz spodziewa się, że obrzęk ustąpi przy przepisanym leczeniu.

to subdue [Czasownik]

podporządkować

Ex: The security forces swiftly subdued the riot with minimal casualties .

Służby bezpieczeństwa szybko stłumiły zamieszki przy minimalnych stratach.

to wane [Czasownik]

słabnąć

Ex: Interest in the product was continuously waning as new competitors emerged .

Zainteresowanie produktem ciągle spadało, gdy pojawiali się nowi konkurenci.

to tone down [Czasownik]

łagodzić

Ex: The speaker had to tone down the language to make the speech suitable for all audiences .

Mówca musiał złagodzić język, aby przemówienie było odpowiednie dla wszystkich słuchaczy.

to abate [Czasownik]

zmniejszać się

Ex: The fever began to abate after several days of rest and hydration .

Gorączka zaczęła ustępować po kilku dniach odpoczynku i nawodnienia.

to mellow [Czasownik]

łagodnieć

Ex: Over the years , the bright blue paint on the house has mellowed to a softer , more understated hue .

Na przestrzeni lat jasnoniebieska farba na domu złagodniała do bardziej miękkiego, bardziej stonowanego odcienia.

to taper off [Czasownik]

stopniowo się zmniejszać

Ex: After the event , attendance began to taper off .

Po wydarzeniu frekwencja zaczęła stopniowo spadać.

to attenuate [Czasownik]

osłabiać

Ex: Over the years , his enthusiasm for the project has attenuated .

Na przestrzeni lat jego entuzjazm dla projektu osłabł.

to slacken [Czasownik]

zwalniać

Ex: Ongoing efforts are currently slackening the production speed .

Trwające wysiłki obecnie spowalniają tempo produkcji.

to buffer [Czasownik]

łagodzić

Ex: Planting trees can buffer the effects of strong winds in an open area .

Sadzenie drzew może złagodzić skutki silnych wiatrów na otwartej przestrzeni.

to dissipate [Czasownik]

rozpraszać się

Ex: The anger in her voice gradually dissipated as she explained the situation .

Gniew w jej głosie stopniowo rozproszył się, gdy wyjaśniała sytuację.

to mute [Czasownik]

tłumić

Ex: Adding acoustic panels will help mute the echo in the room .

Dodanie paneli akustycznych pomoże stłumić echo w pomieszczeniu.

to quiet [Czasownik]

uspokajać

Ex: She tried to quiet the children before the meeting started .

Próbowała uspokoić dzieci przed rozpoczęciem spotkania.

to muffle [Czasownik]

tłumić

Ex: The new insulation has effectively muffled the external traffic sounds .

Nowa izolacja skutecznie stłumiła dźwięki zewnętrznego ruchu.

Czasowniki Tworzenia i Zmiany
Czasowniki dla produkcji i budownictwa	Czasowniki do Emisji	Czasowniki do Mieszania i Łączenia	Czasowniki na Zmianę
Czasowniki dla Pozytywnej Zmiany	Czasowniki do negatywnej zmiany	Czasowniki dla zmian intensywności	Czasowniki dla wzrostu ilości lub rozmiaru
Czasowniki dla Zmniejszeń Ilości lub Rozmiaru	Czasowniki dla zmian strukturalnych	Czasowniki dla zmian koloru	Czasowniki dla zmian temperatury