Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής - Ρήματα για αλλαγές έντασης

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε αλλαγές έντασης όπως "κλιμακώνω", "μετριάζω" και "καταστέλλω".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε

to accentuate [ρήμα]

τονίζω

Ex: Her smile was enhanced by a touch of red lipstick to accentuate her lips .

Το χαμόγελό της ενισχύθηκε από μια πινελιά κόκκινου κραγιόν για να τονίσει τα χείλη της.

to deepen [ρήμα]

εξαγγίζω

Ex: The ongoing discussions are currently deepening the team 's collaboration .

Οι συνεχιζόμενες συζητήσεις ενισχύουν τώρα τη συνεργασία της ομάδας.

to heighten [ρήμα]

αυξάνω

Ex: Recent technological advancements have heightened our dependence on digital devices .

Οι πρόσφατες τεχνολογικές εξελίξεις έχουν αυξήσει την εξάρτησή μας από τις ψηφιακές συσκευές.

to escalate [ρήμα]

επιδεινώνω

Ex: The company 's poor decisions escalated its financial struggles .

Οι κακές αποφάσεις της εταιρείας επέδειξαν τις οικονομικές της δυσκολίες.

to intensify [ρήμα]

εντείνω

Ex: The pain in his knee has intensified after weeks of strenuous activity .

Ο πόνος στο γόνατό του εντείνεται μετά από εβδομάδες επίπονης δραστηριότητας.

to complicate [ρήμα]

περιπλέκω

Ex: The simultaneous occurrence of multiple issues was continuously complicating the situation .

Η ταυτόχρονη εμφάνιση πολλαπλών θεμάτων περίπλεκε συνεχώς την κατάσταση.

to amplify [ρήμα]

ενισχύω

Ex: Technological advancements have amplified the speed of communication .

Οι τεχνολογικές εξελίξεις έχουν ενισχύσει την ταχύτητα της επικοινωνίας.

to relieve [ρήμα]

ανακουφίζω

Ex: A good night 's sleep will relieve fatigue and improve overall well-being .

Ένας καλός ύπνος τη νύχτα θα ανακουφίσει την κούραση και θα βελτιώσει τη γενική ευεξία.

to mitigate [ρήμα]

μετριάζω

Ex: The new medication helped to mitigate the patient ’s severe pain .

Το νέο φάρμακο βοήθησε να μετριάσει τον σοβαρό πόνο του ασθενούς.

to alleviate [ρήμα]

ανακουφίζω

Ex: Charitable efforts have alleviated the suffering caused by the natural disaster .

Οι φιλανθρωπικές προσπάθειες απάλλαξαν τα βάσανα που προκλήθηκαν από τη φυσική καταστροφή.

to moderate [ρήμα]

μετριάζω

Ex:

Όταν παρέχετε ανατροφοδότηση, είναι σημαντικό να μετριάζετε την κριτική με επαίνους για να διατηρήσετε ένα εποικοδομητικό περιβάλλον.

to fade [ρήμα]

ξεθωριάζω

Ex: Despite his best efforts , the hope in his heart began to fade as the days passed without any news .

Παρά τις καλύτερες προσπάθειές του, η ελπίδα στην καρδιά του άρχισε να ξεθωριάζει καθώς περνούσαν οι μέρες χωρίς καμία είδηση.

to die down [ρήμα]

κατευνάζομαι

Ex: The storm raged for hours , but eventually , the wind and rain started to die down .

Η καταιγίδα μαίνονταν για ώρες, αλλά τελικά, ο άνεμος και η βροχή άρχισαν να καθόμουν.

to appease [ρήμα]

κατευνάζω

Ex: The constant communication was continuously appeasing the client 's concerns .

Η συνεχής επικοινωνία καθησύχαζε συνεχώς τις ανησυχίες του πελάτη.

to lighten [ρήμα]

ελαφρύνω

Ex: Implementing new policies will lighten the regulatory burden on businesses .

Η εφαρμογή νέων πολιτικών θα ελαφρύνει τον κανονιστικό φόρτο των επιχειρήσεων.

to subside [ρήμα]

μειώνομαι

Ex: The noise from the construction site has finally subsided after weeks of disturbance .

Ο θόρυβος από το εργοτάξιο τελικά μειώθηκε μετά από εβδομάδες διαταραχής.

to subdue [ρήμα]

υποτάσσω

Ex: The government plans to use force if necessary to subdue any uprising .

Η κυβέρνηση σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει βία εάν είναι απαραίτητο για να καταστείλει οποιαδήποτε εξέγερση.

to wane [ρήμα]

ελαττώνομαι

Ex: The organization expects the controversy to wane as more information becomes available .

Ο οργανισμός αναμένει ότι η διαμάχη θα ελαττωθεί καθώς θα γίνονται διαθέσιμες περισσότερες πληροφορίες.

to tone down [ρήμα]

μαλακώνω

Ex: The teacher advised the student to tone down the humor in the presentation for a professional setting .

Ο δάσκαλος συμβούλεψε τον μαθητή να μειώσει το χιούμορ στην παρουσίαση για ένα επαγγελματικό περιβάλλον.

to abate [ρήμα]

ελαττώνομαι

Ex: Over time , the tension between the two nations started to abate , leading to diplomatic negotiations .

Με το πέρασμα του χρόνου, η ένταση μεταξύ των δύο εθνών άρχισε να μειώνεται, οδηγώντας σε διπλωματικές διαπραγματεύσεις.

to mellow [ρήμα]

μαλακώνω

Ex: The vibrant red curtains have mellowed into a more subdued shade , complementing the room ’s decor .

Οι ζωηρές κόκκινες κουρτίνες έχουν μαλακώσει σε μια πιο ήπια απόχρωση, συμπληρώνοντας τη διακόσμηση του δωματίου.

to taper off [ρήμα]

μειώνομαι σταδιακά

Ex:

Το ενδιαφέρον για την τάση μειωνόταν σταδιακά καθώς εμφανίζονταν νέα στυλ.

to attenuate [ρήμα]

εξασθενίζω

Ex: Without proper maintenance , the performance of the machine will attenuate .

Χωρίς κατάλληλη συντήρηση, η απόδοση του μηχανήματος θα εξασθενίσει.

to slacken [ρήμα]

επιβραδύνω

Ex: The new regulations have slackened the demand for certain products .

Οι νέοι κανονισμοί μείωσαν τη ζήτηση για ορισμένα προϊόντα.

to buffer [ρήμα]

προστατεύω

Ex: Wearing a helmet can buffer the impact of a fall during recreational activities .

Το να φοράς κράνος μπορεί να απορροφήσει την πρόσκρουση μιας πτώσης κατά τη διάρκεια ψυχαγωγικών δραστηριοτήτων.

to dissipate [ρήμα]

διαλύομαι

Ex: The anger in her voice gradually dissipated as she explained the situation .

Ο θυμός στη φωνή της διαλύθηκε σταδιακά καθώς εξηγούσε την κατάσταση.

to mute [ρήμα]

μαλακώνω

Ex: Ongoing construction work is currently muting the usual sounds in the neighborhood .

Οι τρέχουσες εργασίες κατασκευής μαλακώνουν προς το παρόν τους συνηθισμένους ήχους στη γειτονιά.

to quiet [ρήμα]

ηρεμώ

Ex: He whispered to quiet the dog that was barking loudly outside .

Ψιθύρισε για να ησυχάσει το σκυλί που γάυγιζε δυνατά έξω.

to muffle [ρήμα]

πνίγω

Ex: Adding a thick layer of fabric can muffle the loud sound of footsteps .

Η προσθήκη ενός παχύ στρώματος υφάσματος μπορεί να ματαιώσει τον δυνατό ήχο των βημάτων.

Ρήματα Δημιουργίας και Αλλαγής
Ρήματα για Παραγωγή και Κατασκευή	Ρήματα για Εκπομπή	Ρήματα για ανάμειξη και συγχώνευση	Ρήματα για Αλλαγή
Ρήματα για Θετική Αλλαγή	Ρήματα για αρνητική αλλαγή	Ρήματα για αλλαγές έντασης	Ρήματα για αυξήσεις σε ποσότητα ή μέγεθος
Ρήματα για μειώσεις σε ποσότητα ή μέγεθος	Ρήματα για Δομικές Αλλαγές	Ρήματα για αλλαγές χρώματος	Ρήματα για αλλαγές στη θερμοκρασία