Verben des Machens und Veränderung - Verben für Intensitätsänderungen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Intensitätsänderungen beziehen, wie "eskalieren", "mäßigen" und "unterdrücken".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to accentuate [Verb]

betonen

Ex: The speaker gestured dramatically to accentuate key points during the presentation .

Der Redner gestikulierte dramatisch, um die wichtigsten Punkte während der Präsentation zu betonen.

to deepen [Verb]

vertiefen

Ex: The ongoing discussions are currently deepening the team 's collaboration .

Die laufenden Diskussionen vertiefen derzeit die Zusammenarbeit des Teams.

to heighten [Verb]

erhöhen

Ex: The unexpected news heightened tensions among the team members .

Die unerwarteten Nachrichten verschärften die Spannungen unter den Teammitgliedern.

to escalate [Verb]

verschlimmern

Ex: Failure to address the issue promptly may escalate tensions within the community .

Wenn das Problem nicht umgehend angegangen wird, könnte dies die Spannungen innerhalb der Gemeinschaft verschärfen.

to intensify [Verb]

intensivieren

Ex: Tensions are intensifying in the region due to political unrest .

Die Spannungen verschärfen sich in der Region aufgrund politischer Unruhen.

to complicate [Verb]

komplizieren

Ex: He did n't want to complicate matters by bringing up the past .

Er wollte die Dinge nicht komplizieren, indem er die Vergangenheit aufbrachte.

to amplify [Verb]

verstärken

Ex: Technological advancements have amplified the speed of communication .

Technologische Fortschritte haben die Geschwindigkeit der Kommunikation verstärkt.

to relieve [Verb]

lindern

Ex: The ongoing therapy sessions are currently relieving her emotional distress .

Die laufenden Therapiesitzungen lindern derzeit ihre emotionale Belastung.

to mitigate [Verb]

mildern

Ex: Ongoing efforts are currently mitigating the environmental damage caused by industrial activities .

Laufende Bemühungen mildern derzeit die durch industrielle Aktivitäten verursachten Umweltschäden.

to alleviate [Verb]

lindern

Ex: Charitable efforts have alleviated the suffering caused by the natural disaster .

Wohltätige Bemühungen haben das durch die Naturkatastrophe verursachte Leid gelindert.

to moderate [Verb]

mäßigen

Ex: In diplomatic negotiations , both sides aim to moderate their language to foster constructive dialogue .

In diplomatischen Verhandlungen zielen beide Seiten darauf ab, ihre Sprache zu mäßigen, um einen konstruktiven Dialog zu fördern.

to fade [Verb]

verblassen

Ex: With each passing day , the memories of that summer vacation started to fade from her mind .

Mit jedem vergangenen Tag begannen die Erinnerungen an diesen Sommerurlaub aus ihrem Gedächtnis zu verblassen.

to die down [Verb]

abflauen

Ex: The cheers from the stadium started to die down as the visiting team took a significant lead .

Die Jubelrufe aus dem Stadion begannen abzuflauen, als die Gastmannschaft einen deutlichen Vorsprung erzielte.

to appease [Verb]

besänftigen

Ex: The constant communication was continuously appeasing the client 's concerns .

Die ständige Kommunikation beruhigte kontinuierlich die Bedenken des Kunden.

to lighten [Verb]

erleichtern

Ex: Ongoing efforts are currently lightening the workload for the team .

Laufende Bemühungen erleichtern derzeit die Arbeitsbelastung für das Team.

to subside [Verb]

nachlassen

Ex:

Die laufende Medikation hilft derzeit, den Schmerz abklingen zu lassen.

to subdue [Verb]

unterwerfen

Ex: Ongoing efforts are currently underway to subdue the rebellion .

Laufende Bemühungen sind derzeit im Gange, um die Rebellion zu unterdrücken.

to wane [Verb]

abnehmen

Ex: Over the years , the influence of the traditional media has waned .

Im Laufe der Jahre hat der Einfluss der traditionellen Medien nachgelassen.

to tone down [Verb]

abschwächen

Ex:

Bitte dämpfen Sie Ihre Kritik; es ist entmutigend für das Team.

to abate [Verb]

nachlassen

Ex: As the firefighters worked tirelessly , the flames gradually began to abate , and the smoke cleared .

Während die Feuerwehr unermüdlich arbeitete, begannen die Flammen allmählich nachzulassen, und der Rauch verzog sich.

to mellow [Verb]

weicher werden

Ex: The vibrant red of the fabric tends to mellow after repeated washes .

Das leuchtende Rot des Stoffes neigt dazu, nach wiederholtem Waschen weicher zu werden.

to taper off [Verb]

allmählich abnehmen

Ex: Ongoing efforts are currently causing pollution levels to taper off .

Laufende Bemühungen führen derzeit dazu, dass die Verschmutzungsgrade allmählich abnehmen.

to attenuate [Verb]

abschwächen

Ex: The impact of the economic crisis attenuated as recovery measures were implemented .

Die Auswirkungen der Wirtschaftskrise schwächten sich ab, als Erholungsmaßnahmen umgesetzt wurden.

to slacken [Verb]

verlangsamen

Ex: The new regulations have slackened the demand for certain products .

Die neuen Vorschriften haben die Nachfrage nach bestimmten Produkten verringert.

to buffer [Verb]

abpuffern

Ex: Wearing a helmet can buffer the impact of a fall during recreational activities .

Das Tragen eines Helms kann den Aufprall eines Sturzes bei Freizeitaktivitäten abfedern.

to dissipate [Verb]

sich auflösen

Ex: The smell of freshly baked bread slowly dissipated throughout the house , enticing everyone to the kitchen .

Der Geruch von frisch gebackenem Brot verflüchtigte sich langsam im ganzen Haus und lockte alle in die Küche.

to mute [Verb]

dämpfen

Ex: The curtains have effectively muted the outside traffic noise .

Die Vorhänge haben den Außenverkehrslärm effektiv gedämpft.

to quiet [Verb]

beruhigen

Ex: The teacher 's presence quickly quieted the noisy classroom .

Die Anwesenheit des Lehrers beruhigte schnell das laute Klassenzimmer.

to muffle [Verb]

dämpfen

Ex: Adding a thick layer of fabric can muffle the loud sound of footsteps .

Das Hinzufügen einer dicken Stoffschicht kann das laute Geräusch von Schritten dämpfen.

Verben des Machens und Veränderung
Verben für Produktion und Bau	Verben für Emission	Verben zum Mischen und Verschmelzen	Verben für Veränderung
Verben für positive Veränderung	Verben für negative Veränderung	Verben für Intensitätsänderungen	Verben für Zunahmen in Menge oder Größe
Verben für Abnahmen in Menge oder Größe	Verben für strukturelle Veränderungen	Verben für Farbveränderungen	Verben für Temperaturänderungen