Động từ tạo và thay đổi - Động từ thay đổi cường độ

to emphasize, highlight, or draw attention to certain features or aspects of something

nhấn mạnh

to intensify or strengthen something, making it more significant or extreme

sâu sắc hóa

to increase the quantity, intensity, or degree of something

tăng cường

to make something become much worse or more intense

leo thang

to become more in degree or strength

tăng cường

to make something harder to understand or deal with

làm phức tạp

to increase the size, effect, or extent of something

khuếch đại

to decrease the amount of pain, stress, etc.

giảm nhẹ

to lessen something's seriousness, severity, or painfulness

giảm nhẹ

to reduce from the difficulty or intensity of a problem, issue, etc.

làm nhẹ đi

to lessen extremity or severity of something

giảm bớt

to disappear slowly

nhạt dần

to gradually decrease in intensity, volume, or activity

giảm bớt

to end or lessen a person's anger by giving in to their demands

xoa dịu

to reduce pressure or intensity

làm nhẹ

to decline in intensity or strength

giảm bớt

to bring something or someone under control, often using authority or force

chinh phục

to gradually decrease in intensity, strength, importance, size, influence, etc.

giảm

to reduce the intensity of something

giảm bớt

to lessen in intensity or severity

giảm bớt

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

làm mềm

to gradually decrease in number, amount, or intensity over time

giảm dần

to gradually decrease in strength, value, or intensity

làm yếu đi

to reduce the speed, intensity, or activity of something

giảm tốc độ

to reduce or soften the impact or effects of a situation or force

giảm nhẹ

to gradually disappear or spread out

phân tán

to reduce the volume or intensity of a sound

giảm âm

to reduce or put an end to noise or disturbance

yên tĩnh

to make a sound quieter or less distinct

giảm âm