Phrasal Verbs met 'Off' & 'In' - Afwerken, annuleren of uitstellen (Uit)

to pass the time without doing anything important or productive

de tijd verdoen, niets doen

to cancel what has been planned

afblazen, annuleren

to put a check mark on or near an item to show it is done or verified

afvinken, markeren

to mark an item or task on a list as completed or canceled by drawing a line through it

doorstrepen, afstrepen

to cancel a commitment or obligation, often at the last minute, by providing an excuse

op het laatste moment afzeggen, terugtrekken

to complete or finalize something, especially in a successful or satisfying manner

afmaken, voltooien

to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner

ophouden, afsluiten

to complete a task thoroughly

afronden, voltooien

to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue

uitstellen, afzien van

to cancel or postpone a match or game due to heavy rain or unfavorable weather conditions

afgelasten vanwege regen, uitstellen vanwege regen

to end a phone call

ophangen, het gesprek beëindigen

to conclude an event or activity in a satisfying manner

afronden, afsluiten

to write the final message at the end of the letter or email that counts as one's signature

ondertekenen, afsluiten