Phrasal Verbs met 'Off' & 'In' - Verhuizen, Vertrekken of Ontsnappen (Uit)

Herzien

Flashcards

Spelling

Quiz

Begin met leren

to back off

[werkwoord]

to move away from a person, thing, or situation

terugtrekken, zich terugtrekken

Ex: The cyclist decided to back off from the busy intersection to avoid a potential collision .De fietser besloot zich **terug te trekken** van het drukke kruispunt om een mogelijke botsing te voorkomen.

Sluiten

Inloggen

to bear off

[werkwoord]

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

wegdragen, verplaatsen

Ex: Let 's bear off the old files from the office and store them in the archive .**Laten we** de oude bestanden van het kantoor **verwijderen** en ze in het archief opslaan.

Sluiten

Inloggen

to chase off

[werkwoord]

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

verjagen, wegjagen

Ex: The security guard chased off the trespassers from the construction site .De bewaker **verjoeg** de indringers van de bouwplaats.

Sluiten

Inloggen

to dash off

[werkwoord]

to quickly leave a place

er vandoor gaan, snel vertrekken

Ex: Feeling unwell , she had to dash off from the party without saying goodbye to anyone .Zich onwel voelend, moest ze **haastig vertrekken** van het feestje zonder afscheid te nemen van iemand.

Sluiten

Inloggen

to fall off

[werkwoord]

to fall from a particular position to the ground

vallen, afvallen

Ex: He fell off and scraped his knee while cycling .Hij **viel** en schaafde zijn knie tijdens het fietsen.

Sluiten

Inloggen

to get off

[werkwoord]

to leave a bus, train, airplane, etc.

uitstappen, verlaten

Ex: He was the last one to get off the subway at the final station .Hij was de laatste die **uitstapte** uit de metro op het eindstation.

Sluiten

Inloggen

to go off with

[werkwoord]

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

weggaan met, ervandoor gaan met

Ex: The film tells the story of a woman who goes off with a stranger she met while traveling , leaving her old life behind .De film vertelt het verhaal van een vrouw die **weggaat met** een vreemdeling die ze ontmoette tijdens het reizen, haar oude leven achterlatend.

Sluiten

Inloggen

to lift off

[werkwoord]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

opstijgen, lanceren

Ex: The small experimental aircraft lifted off smoothly , its pilot eager to test its capabilities .Het kleine experimentele vliegtuig **steeg** soepel **op**, zijn piloot stond te popelen om zijn capaciteiten te testen.

Sluiten

Inloggen

to make off

[werkwoord]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

er vandoor gaan, vluchten

Ex: He tried to make off with the documents but was caught at the door .Hij probeerde met de documenten **ervandoor te gaan** maar werd bij de deur gepakt.

Sluiten

Inloggen

to pack off

[werkwoord]

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

er snel vandoor gaan, haastig vertrekken

Ex: When he learned about the special event in the city , he just packed off without telling anyone .Toen hij hoorde over het speciale evenement in de stad, **pakte hij gewoon zijn spullen en vertrok** zonder het iemand te vertellen.

Sluiten

Inloggen

to run off

[werkwoord]

to leave somewhere with something that one does not own

weglopen met, ervandoor gaan met

Ex: The police were alerted when someone saw a person running off with a bicycle from the park.De politie werd gewaarschuwd toen iemand een persoon met een fiets uit het park zag **weglopen**.

Sluiten

Inloggen

to rush off

[werkwoord]

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

haastig vertrekken, snel weggaan

Ex: I might have to rush off from work if my child 's school calls with an issue .Ik moet misschien **haastig vertrekken** van werk als de school van mijn kind belt met een probleem.

Sluiten

Inloggen

to shoot off

[werkwoord]

to leave in a hurry

er vandoor gaan, wegsnellen

Ex: As the party ended , they shot off home to beat the traffic .Toen het feest voorbij was, **schoten ze snel naar huis** om het verkeer voor te zijn.

Sluiten

Inloggen

to skip off

[werkwoord]

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

er vandoor gaan, snel vertrekken

Ex: Upon hearing the news , she decided to skip off work early to attend the special event .Toen ze het nieuws hoorde, besloot ze vroeg van haar werk **weg te slippen** om het speciale evenement bij te wonen.

Sluiten

Inloggen

to slide off

[werkwoord]

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

Ex: Not wanting to disturb the atmosphere , they chose to slide off the restaurant after finishing their meal .Zonder de sfeer te willen verstoren, kozen ze ervoor om na de maaltijd **stilletjes weg te glippen** uit het restaurant.

Sluiten

Inloggen

to slip off

[werkwoord]

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

Ex: They planned to slip off the event early, preferring a quiet exit over a crowded departure.Ze waren van plan om vroeg van het evenement te **sluipen**, waarbij ze de voorkeur gaven aan een stille uitgang boven een druk vertrek.

Sluiten

Inloggen

to take off

[werkwoord]

to leave a surface and begin flying

opstijgen, het luchtruim kiezen

Ex: As the helicopter prepared to take off, the rotor blades began to spin .Terwijl de helikopter zich voorbereidde om **op te stijgen**, begonnen de rotorbladen te draaien.

Sluiten

Inloggen

to walk off

[werkwoord]

to move away from a location or situation

weglopen, vertrekken

Ex: The musician walked off the stage after a mesmerizing performance .De muzikant **liep weg** van het podium na een betoverende optreden.

Sluiten

Inloggen

to walk off with

[werkwoord]

to take something without permission, especially by stealing