pattern

Phrasal Verbs met 'Off' & 'In' - Verhuizen, Vertrekken of Ontsnappen (Uit)

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to back off
to back off
[werkwoord]

to move away from a person, thing, or situation

terugtrekken, zich terugtrekken

terugtrekken, zich terugtrekken

Ex: The crowd was asked to back off to give emergency responders room to work. 

De menigte werd gevraagd om terug te trekken om hulpverleners ruimte te geven om te werken.

Sluiten
Inloggen
to bear off
to bear off
[werkwoord]

to take something or someone away from a place or situation and move them to a different one

wegdragen, verplaatsen

wegdragen, verplaatsen

Ex: The delivery service will bear off the package from the warehouse to your doorstep. 

De bezorgdienst zal het pakket vervoeren van het magazijn naar uw voordeur.

Sluiten
Inloggen
to chase off
to chase off
[werkwoord]

to forcefully make someone or something leave by chasing after them threateningly

verjagen, wegjagen

verjagen, wegjagen

Ex: The farmer had to chase off the crows to protect his crops. 

De boer moest de kraaien verjagen om zijn gewassen te beschermen.

Sluiten
Inloggen
to dash off
to dash off
[werkwoord]

to quickly leave a place

er vandoor gaan, snel vertrekken

er vandoor gaan, snel vertrekken

Ex: Upon hearing the news, she had to dash off from the gathering to deal with a personal matter. 

Toen ze het nieuws hoorde, moest ze haastig vertrekken van de bijeenkomst om een persoonlijke kwestie aan te pakken.

Sluiten
Inloggen
to fall off
to fall off
[werkwoord]

to fall from a particular position to the ground

vallen, afvallen

vallen, afvallen

Ex: Carelessly perched on the edge, the hat started to fall off with each gust of wind. 

Onachtzaam op de rand geplaatst, begon de hoed bij elke windvlaag af te vallen.

Sluiten
Inloggen
to get off
to get off
[werkwoord]

to leave a bus, train, airplane, etc.

uitstappen, verlaten

uitstappen, verlaten

Ex: She got off the bus at the next stop. 

Ze stapte bij de volgende halte uit de bus.

Sluiten
Inloggen
to go off with
to go off with
[werkwoord]

to leave one's spouse or partner to pursue a romantic relationship with someone else

weggaan met, ervandoor gaan met

weggaan met, ervandoor gaan met

Ex: The scandal erupted when he went off with his wife's best friend. 

Het schandaal barstte los toen hij er met de beste vriendin van zijn vrouw vandoor ging.

Sluiten
Inloggen
to lift off
to lift off
[werkwoord]

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

opstijgen, lanceren

opstijgen, lanceren

Ex: The airplane taxied down the runway, its engines gaining power, and then lifted off smoothly into the clear blue sky. 

Het vliegtuig taxiede over de startbaan, zijn motoren kregen meer vermogen, en steeg vervolgens soepel op in de helderblauwe lucht.

Sluiten
Inloggen
to make off
to make off
[werkwoord]

to leave quickly, often in order to escape or avoid someone or something

er vandoor gaan, vluchten

er vandoor gaan, vluchten

Ex: The robbers made off with all the cash. 

De rovers maakten zich uit de voeten met al het geld.

Sluiten
Inloggen
to pack off
to pack off
[werkwoord]

to go somewhere, especially in a hurry or with little preparation

er snel vandoor gaan, haastig vertrekken

er snel vandoor gaan, haastig vertrekken

Ex: They got a tip about a secret sale and packed off to the mall immediately. 

Ze kregen een tip over een geheime verkoop en vertrokken meteen naar het winkelcentrum.

Sluiten
Inloggen
to run off
to run off
[werkwoord]

to leave somewhere with something that one does not own

weglopen met, ervandoor gaan met

weglopen met, ervandoor gaan met

Ex: A stranger ran off with the tourist's camera when they weren't looking. 

Een vreemdeling rende weg met de camera van de toerist toen ze niet keken.

Sluiten
Inloggen
to rush off
to rush off
[werkwoord]

to leave quickly or abruptly, often because of an urgent or unexpected situation

haastig vertrekken, snel weggaan

haastig vertrekken, snel weggaan

Ex: We should rush off before the traffic gets worse during the evening rush hour. 

We moeten haastig vertrekken voordat het verkeer erger wordt tijdens de avondspits.

Sluiten
Inloggen
to shoot off
to shoot off
[werkwoord]

to leave in a hurry

er vandoor gaan, wegsnellen

er vandoor gaan, wegsnellen

Ex: As soon as the movie ended, they shot off from the cinema. 

Zodra de film eindigde, schoten ze weg uit de bioscoop.

Sluiten
Inloggen
to skip off
to skip off
[werkwoord]

to swiftly depart from a place, often with the aim of avoiding something or someone

er vandoor gaan, snel vertrekken

er vandoor gaan, snel vertrekken

Ex: In a rush, she had to skip off from the party to catch the last train home. 

Haastig moest ze zich snel van het feestje verwijderen om de laatste trein naar huis te halen.

Sluiten
Inloggen
to slide off
to slide off
[werkwoord]

to leave a place, meeting, or situation without drawing attention to oneself

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

Ex: The employee tried to slide off the office without being seen by the boss. 

De werknemer probeerde stilletjes weg te glippen van het kantoor zonder gezien te worden door de baas.

Sluiten
Inloggen
to slip off
to slip off
[werkwoord]

to leave a place quietly so that others may not notice one's departure

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

stiekem weggaan, zich stilletjes verwijderen

Ex: They slipped off the restaurant quietly after finishing their meal to catch a movie. 

Ze slopen stilletjes de restaurant uit nadat ze hun maaltijd hadden afgemaakt om een film te gaan zien.

Sluiten
Inloggen
to take off
to take off
[werkwoord]

to leave a surface and begin flying

opstijgen, het luchtruim kiezen

opstijgen, het luchtruim kiezen

Ex: Birds effortlessly take off into the sky with a flap of their wings. 

Vogels stijgen moeiteloos op naar de lucht met een vleugelslag.

Sluiten
Inloggen
to walk off
to walk off
[werkwoord]

to move away from a location or situation

weglopen, vertrekken

weglopen, vertrekken

Ex: They walked off the crowded event to find a quieter space. 

Ze liepen weg van het drukke evenement om een rustigere plek te vinden.

Sluiten
Inloggen
to walk off with
to walk off with
[werkwoord]

to take something without permission, especially by stealing

meenemen, stelen

meenemen, stelen

Ex: The thief walked off with the jewelry during the commotion. 

De dief liep weg met de sieraden tijdens de opschudding.

Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden