Phrasal Verbs met 'Off' & 'In' - Overige (Off)
Leer andere veelgebruikte phrasal verbs met Off en betekenissen die niet in de hoofdgroepen van deze verzameling vallen.
Herzien
Flashcards
vormen
Spelling
Quiz
to become calmer or less angry, usually after a period of heightened emotions or intensity
kalmeren, minder boos of opgewonden worden
De atleet nam een pauze om af te koelen na een zware training.
to find excitement, pleasure, or satisfaction in a particular activity or experience
plezier of opwinding aan iets beleven, erg van iets genieten
Hij leek plezier te hebben in het verzamelen van zeldzame postzegels als hobby.
to waste time or engage in unproductive or silly activities instead of doing something more important or responsible
lanterfanten, onzin doen in plaats van iets belangrijks
Ze lummelt vaak thuis rond wanneer ze huishoudelijke taken zou moeten doen.
to assist someone in taking off a piece of clothing
iemand helpen een kledingstuk uit te doen, helpen een kledingstuk van iemand af te nemen
De moeder hielp haar kind met het uittrekken van de handschoenen, waardoor roze vingers tevoorschijn kwamen.
to reach a stable or steady state after a period of fluctuation or change
stabiliseren, na schommelingen een stabiel niveau bereiken
De olieprijs is gestabiliseerd na een periode van scherpe schommelingen, wat enige verlichting biedt aan consumenten.
to financially survive by depending on someone or something else
financieel leven van iemand of iets, in levensonderhoud voorzien uit een andere bron
Veel studenten leven van de steun van hun ouders terwijl ze naar de universiteit gaan.
(of an area) to be directly accessible from another area without having to pass through an intervening space
rechtstreeks uitkomen op een andere ruimte, direct verbonden zijn zonder tussenruimte
De gang opent vanaf de hoofdingang, wat gemakkelijke toegang tot de slaapkamers biedt.
to make a short visit to a place on the way to another destination
onderweg kort stoppen, onderweg ergens kort langsgaan
We moeten stoppen bij de bloemist om bloemen te kopen voor de gastvrouw voordat we naar het diner gaan.
to transfer a responsibility, task, or authority to another person or party
een verantwoordelijkheid of taak overdragen, bevoegdheid aan iemand anders delegeren
De CEO droeg de beslissingsbevoegdheid over aan het uitvoerende team.
to release substances, energy, or elements into the surrounding environment
afgeven, stoffen of energie aan de omgeving afgeven
Het elektronische apparaat geeft een laag zoemend geluid af wanneer het is ingeschakeld.
to accompany someone to their point of departure and say goodbye to them
uitgeleide doen, tot het vertrekpunt begeleiden en afscheid nemen
De hele familie kwam bijeen om hun zoon uit te zwaaien toen hij vertrok voor militaire dienst.
to dispose items or assets by selling them, often at discounted prices
uitverkopen, bezittingen of voorraad vaak met korting verkopen
Het bedrijf moest een deel van zijn apparatuur verkopen om de verliezen te dekken.
to transfer someone to a different location or destination
ergens anders heen sturen, iemand naar een andere bestemming overplaatsen
De coach stuurde de atleet naar het nationale trainingscentrum voor intensieve voorbereiding.
to unintentionally fall asleep, especially for a short period
onbedoeld indommelen, kort in slaap vallen
Terwijl ze in bed een boek las, dommelde ze langzaam weg, de roman gleed uit haar handen.
to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly
in slaap vallen, onverwacht of onbedoeld in slaap vallen
Tijdens het lezen van een boek in bed, heb ik de neiging om na een paar pagina's in slaap te vallen.
to unintentionally fall asleep for a short period of time, especially while sitting up
zittend indommelen, onbedoeld kort in slaap vallen
De baby suffert in de wandelwagen.
to recover from the effects of something, such as fatigue or illness, through sleeping
iets uitslapen, vermoeidheid of ziekte door slaap overwinnen
Ze was van plan de effecten van de medicatie uit te slapen voordat ze haar normale activiteiten hervatte.
to take the best or most profitable part of something, leaving the rest for others
het beste deel eruit halen, het meest winstgevende deel voor zichzelf nemen
De chef heeft vakkundig de rijkste smaken afgeroomd voor het kenmerkende gerecht, wat een heerlijke culinaire ervaring achterliet.
to act in a way that is intended to impress others
opscheppen, zich gedragen om indruk te maken
De student bleef opscheppen door alle vragen te beantwoorden voordat iemand anders de kans kreeg.
to make someone feel extremely angry or annoyed
iemand enorm kwaad maken, iemand enorm irriteren
De onbeleefde opmerkingen van de klantenservicemedewerker ergerden de gefrustreerde klanten.
to intimidate and frighten someone
afschrikken, iemand door angst afschrikken
De hardnekkige geruchten schrokken potentiële investeerders af.
to anger or frustrate someone by one's actions or behaviors
iemand kwaad maken, iemand door gedrag irriteren
De onzorgvuldige opmerkingen van de spreker wisten verschillende toehoorders te irriteren.
to call out numbers in order, usually for organizational purposes or to determine positions
achtereenvolgens nummers opnoemen, mensen nummeren om posities te bepalen
De coach instrueerde de spelers om af te tellen voor hun toegewezen posities op het veld.
to read items from a list
van een lijst voorlezen, items op een lijst één voor één voorlezen
Tijdens de presentatie zal ze de belangrijkste punten op de dia's voorlezen.
to measure a distance by counting the number of steps taken
afstand afpassen, afstand bepalen door stappen te tellen
Bij gebrek aan een meetlint moest de ontdekkingsreiziger de lengte van de grotpassage afstappen door zijn stappen te tellen.
to complain or speak loudly in an immoderate way
luid en brutaal klagen, grof en luid praten
Ze klaagde altijd wanneer dingen niet haar zin gingen.
to express strong and often negative opinions about something, typically in a rude manner
luid zijn mening verkondigen, iets vaak onbeleefd bekritiseren
De politieke activist uitspraken tijdens de rally, waarbij hij gepassioneerd zijn standpunten over sociale rechtvaardigheid uitte.
to express sharp disapproval or criticism of someone's behavior or actions
streng berispen, iemands gedrag scherp bekritiseren
Hij werd berispt door zijn manager omdat hij de deadline had gemist.
to share an idea with someone and get their thoughts or opinions
een idee aan iemand voorleggen voor feedback, iemands mening over een idee vragen
De manager deelde het voorstel tijdens het teamoverleg.
to record one's departure or the end of one's work shift using a timekeeping system, often involving the use of a clock or electronic device
uitklokken, het einde van de dienst registreren
Het geautomatiseerde systeem stelt werknemers in staat om aan het einde van hun diensten gemakkelijk uit te klokken.
to recite information without hesitation and fluently
informatie vlot opdreunen, veel dingen achter elkaar opnoemen
De veilingmeester ratelde de te verkopen items een voor een op, waardoor het publiek betrokken bleef.
to discreetly share important information or advice with someone to help them take action or avoid a problem
iemand discreet informeren, informatie geven om iemand te helpen handelen of problemen te vermijden
Ze heeft haar vriendin voorzichtig gewaarschuwd over de komende verrassingsfeest.
to become less severe, intense, or harsh
geleidelijk afnemen, minder hevig of streng worden
De intense hitte begon 's avonds bij zonsondergang af te nemen.
to decrease in quantity, intensity, or level over time
geleidelijk afnemen, in hoeveelheid of intensiteit afnemen
Het enthousiasme van de menigte ebde weg naarmate de voorstelling vorderde.
to slowly get quieter and eventually stop
geleidelijk zachter worden en stoppen, het geluid geleidelijk laten wegsterven
Het gemurmel van het gesprek in het café stierf weg met de sluitingstijden.
to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors
geleidelijk afslijten, door gebruik kleur of kwaliteit verliezen
Na verloop van tijd begonnen de levendige kleuren op de poster te vervagen.
to actively make effort to make something disappear
iets door inspanning wegwerken, een negatief effect door inspanning verminderen
Ze is vastbesloten om de uitstelgewoontes af te werken via een gestructureerd plan.
to casually ignore something or someone
achteloos afwimpelen, iemand of iets achteloos afwijzen
In plaats van het probleem aan te pakken, koos hij ervoor om het af te wimpelen, wat verdere problemen veroorzaakte.
to make something seem less serious by joking about it
iets weglachen, iets minder ernstig laten lijken door erom te lachen
De atleet lachte om het letsel en zei dat het maar een kleine tegenslag was.
to consider something unworthy of one's attention or consideration
iets van zich afzetten, iets niet de moeite van aandacht waard vinden
De atleet besloot de negatieve opmerkingen te negeren en gefocust te blijven op de training.
to consider someone or something as having no value or importance
als waardeloos of onbelangrijk afschrijven, iemand of iets als mislukt of hopeloos beschouwen
De manager schreef het voorstel snel af als onrealistisch.
to gain strength from a specific source or influence
kracht putten uit iets, sterker worden door een bepaalde bron
Haar ambitie voedt zich met de uitdagingen die ze tegenkomt, wat haar vastberadener maakt om te slagen.
