pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In' - Terminer, Annuler ou Reporter (Désactivé)

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'

to pass the time without doing anything important or productive

passer le temps sans rien faire d'important ou de productif, tuer le temps

passer le temps sans rien faire d'important ou de productif, tuer le temps

Ex: The tendency to beat off by browsing social media should be minimized .La tendance à **perdre son temps** en naviguant sur les réseaux sociaux devrait être minimisée.

to cancel what has been planned

annuler

annuler

Ex: The manager had to call the meeting off due to an emergency.Le manager a dû **annuler** la réunion en raison d'une urgence.

to put a check mark on or near an item to show it is done or verified

cocher, marquer d'une coche

cocher, marquer d'une coche

Ex: The teacher asked us to check off our names on the attendance sheet .Le professeur nous a demandé de **cocher** nos noms sur la feuille de présence.

to mark an item or task on a list as completed or canceled by drawing a line through it

barrer, rayer

barrer, rayer

Ex: In the digital era, people often use apps to cross off completed tasks for a sense of accomplishment.À l'ère numérique, les gens utilisent souvent des applications pour **barrer** les tâches accomplies pour un sentiment d'accomplissement.
to cry off
[verbe]

to cancel a commitment or obligation, often at the last minute, by providing an excuse

se décommander, annuler au dernier moment

se décommander, annuler au dernier moment

Ex: Tom had planned to join the charity event but had to cry off because his car broke down .Tom avait prévu de participer à l'événement caritatif mais a dû **se désister** parce que sa voiture est tombée en panne.

to complete or finalize something, especially in a successful or satisfying manner

terminer, finaliser

terminer, finaliser

Ex: I 'll finish off the report and send it to the client for review .Je vais **terminer** le rapport et l'envoyer au client pour examen.

to conclude or cease, often in an abrupt or incomplete manner

cesser, arrêter

cesser, arrêter

Ex: The game left off in a tense moment , leaving fans eagerly awaiting the next match .Le jeu s'est **arrêté** à un moment tendu, laissant les fans attendre avec impatience le prochain match.

to complete a task thoroughly

terminer, achever

terminer, achever

Ex: Despite the daunting size of the book, he polished it off in a week.Malgré la taille intimidante du livre, il l'a **terminé** en une semaine.
to put off
[verbe]

to avoid dealing with something, such as a responsibility or an issue

remettre à plus tard, procrastiner

remettre à plus tard, procrastiner

Ex: I need to stop putting my responsibilities off and start being more proactive.Je dois arrêter de **remettre à plus tard** mes responsabilités et commencer à être plus proactif.

to cancel or postpone a match or game due to heavy rain or unfavorable weather conditions

annuler à cause de la pluie, reporter à cause de la pluie

annuler à cause de la pluie, reporter à cause de la pluie

Ex: The track and field event had to be rained off for safety reasons during the lightning storm .L'événement d'athlétisme a dû être **annulé en raison de la pluie** pour des raisons de sécurité pendant l'orage.

to end a phone call

raccrocher, terminer l'appel

raccrocher, terminer l'appel

Ex: The customer service representative rang off after providing the requested information .Le représentant du service client a **raccroché** après avoir fourni les informations demandées.

to conclude an event or activity in a satisfying manner

conclure, terminer

conclure, terminer

Ex: Let 's round off the workshop with a brief reflection on what we 've learned .Terminons l'atelier avec une brève réflexion sur ce que nous avons appris.

to write the final message at the end of the letter or email that counts as one's signature

signer, conclure

signer, conclure

Ex: The pen pals had developed a routine of signing off each letter with a unique and shared closing phrase that held sentimental value .Les correspondants avaient développé une routine consistant à **signer** chaque lettre avec une phrase de clôture unique et partagée qui avait une valeur sentimentale.
Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek