Książka Interchange - Średnio zaawansowany wyższy - Jednostka 5

Ex: Over time , his interests expanded beyond literature to include philosophy , art , and music .

Z czasem jego zainteresowania rozszerzyły się poza literaturę, obejmując filozofię, sztukę i muzykę.

Ex: The sunset painted the horizon with hues of pink and orange .

Zachód słońca pomalował horyzont odcieniami różu i pomarańczy.

Ex: The picky customer returned the product because it did n't meet their exact specifications .

Wymagający klient zwrócił produkt, ponieważ nie spełniał on jego dokładnych specyfikacji.

Ex: Competitive eaters train to consume large amounts of food quickly .

Zawodowi zjadacze trenują, aby szybko spożywać duże ilości jedzenia.

Ex: The behavior of their teenage daughter concerned the parents , who were worried about her well-being .

Zachowanie ich nastoletniej córki niepokoiło rodziców, którzy martwili się o jej dobrostan.

Ex: She visited the doctor because of severe headaches , a symptom she could n't ignore .

Odwiedziła lekarza z powodu silnych bólów głowy, objawu, którego nie mogła zignorować.

Ex: The manager effectively communicated the new policy to the entire staff .

Kierownik skutecznie przekazał nową politykę całemu personelowi.

Ex: He traveled to a foreign country for the first time and experienced new cultures.

Po raz pierwszy podróżował do obcego kraju i doświadczył nowych kultur.

Ex: He was anxious about traveling alone for the first time , worrying about navigating unfamiliar places .

Był niespokojny z powodu podróżowania samotnie po raz pierwszy, martwiąc się o poruszanie się po nieznanych miejscach.

Ex: He appeared comfortable during the yoga class , showing flexibility and ease in his poses .

Wyglądał na wygodnego podczas zajęć jogi, wykazując się elastycznością i łatwością w pozach.

Ex: The teacher was confident about her students ' progress .

Nauczyciel był pewny postępów swoich uczniów.

Ex: She was always curious about different cultures and loved traveling to new places .

Zawsze była ciekawa różnych kultur i uwielbiała podróżować w nowe miejsca.

Ex: He became depressed during the long , dark winter .

Stał się przygnębiony podczas długiej, ciemnej zimy.

Ex: He was clearly embarrassed by the mistake he made.

Był wyraźnie zawstydzony błędem, który popełnił.

Ex: The enthusiastic fans cheered loudly for their favorite band .

Entuzjastyczni fani głośno dopingowali swój ulubiony zespół.

Ex: They were excited to try the new roller coaster at the theme park .

Byli podekscytowani możliwością wypróbowania nowej kolejki górskiej w parku tematycznym.

Ex: He became fascinated with the process of making pottery after taking a class .

Zafascynował się procesem tworzenia ceramiki po wzięciu udziału w zajęciach.

Ex: They tried to help her feel less homesick by planning video calls with her family .

Próbowali pomóc jej poczuć się mniej tęskniącą za domem, planując wideorozmowy z jej rodziną.

Ex: She was insecure about her speaking skills , avoiding public speaking opportunities whenever possible .

Była niepewna swoich umiejętności mówienia, unikając możliwości publicznego przemawiania, gdy tylko było to możliwe.

Ex: He felt nervous before his big presentation at work .

Czuł się nerwowy przed swoją dużą prezentacją w pracy.

Ex: They felt uncertain about investing in the new venture without a detailed business plan .

Czuli się niepewni co do inwestowania w nowe przedsięwzięcie bez szczegółowego planu biznesowego.

Ex: He shifted in his seat , feeling uncomfortable under the scrutiny of his peers .

Przesunął się na swoim miejscu, czując się nieswojo pod bacznym spojrzeniem swoich rówieśników.

Ex: He was worried about his job security , feeling uneasy about the company 's recent layoffs .

Był zaniepokojony o swoje zatrudnienie, czując się nieswojo z powodu ostatnich zwolnień w firmie.

Ex: The child slowly drifted away from the group.

Dziecko powoli odpływało daleko od grupy.

Ex: We experienced the local culture during our stay in Italy .

Poznaliśmy lokalną kulturę podczas naszego pobytu we Włoszech.

Ex: Her etiquette at the meeting was impeccable .

Jej etykieta na spotkaniu była nienaganna.

Ex: The financial advisor provided tips for saving money and planning for retirement .

Doradca finansowy udzielił wskazówek dotyczących oszczędzania pieniędzy i planowania emerytury.

Ex: They hosted an international art exhibition showcasing works from around the world .

Zorganizowali międzynarodową wystawę sztuki prezentującą prace z całego świata.

Ex: The host's hospitality made the party a memorable experience for everyone .

Gościnność gospodarza sprawiła, że impreza stała się niezapomnianym przeżyciem dla wszystkich.

Ex: The city council turned down the rezoning proposal , respecting community concerns .

Rada miejska odrzuciła propozycję zmiany strefowania, szanując obawy społeczności.

Ex: Their offer to cooperate improved relations .

Ich oferta współpracy poprawiła stosunki.

Ex: Right now , they are entering the auditorium for the performance .

Właśnie teraz wchodzą na audytorium na występ.

Ex: The cat likes to find a sunny spot to rest and soak up the warmth .

Kot lubi znaleźć słoneczne miejsce, aby odpocząć i rozkoszować się ciepłem.

Ex: The yoga instructor emphasized keeping a straight line from the shoulder to the elbow during a plank position .

Instruktor jogi podkreślił znaczenie utrzymywania prostej linii od barku do łokcia podczas pozycji deski.

Ex: We left early to ensure we would arrive at the concert venue before the performance began .

Wyszliśmy wcześnie, aby upewnić się, że dotrzemy na miejsce koncertu przed rozpoczęciem występu.

Ex: Many Asian restaurants provide chopsticks alongside utensils like forks and knives for diners to use according to their preference.

Wiele azjatyckich restauracji zapewnia pałeczki wraz ze sztućcami, takimi jak widelce i noże, aby goście mogli korzystać z nich zgodnie z własnymi preferencjami.

Ex: Setting realistic expectations for oneself can lead to greater satisfaction and fulfillment in life .

Wyznaczanie sobie realistycznych oczekiwań może prowadzić do większej satysfakcji i spełnienia w życiu.

Ex: The punishment was administered appropriately for the violation .

Kara została wymierzona odpowiednio za naruszenie.

Ex: She remembered to tip the delivery person when the food arrived hot and on time .

Pamiętała, żeby dać napiwek dostawcy, gdy jedzenie dotarło gorące i na czas.

Ex: The political candidate 's campaign team handed out pamphlets outlining their platform and proposed policies to potential voters .

Zespół kampanii politycznego kandydata rozdawał broszury przedstawiające ich platformę i proponowane polityki potencjalnym wyborcom.

Ex: Studying abroad helped her overcome her initial culture shock.

Studia za granicą pomogły jej przezwyciężyć początkowy szok kulturowy.

Ex: I have n’t been to my hometown since last summer .

Nie byłem w swoim mieście rodzinnym od zeszłego lata.

Ex: Her passionate love for literature led her to pursue a career as an English teacher .

Jej pasjonująca miłość do literatury skłoniła ją do podjęcia kariery nauczyciela języka angielskiego.

Ex: The children 's laughter filled the air , making the park feel lively.

Śmiech dzieci wypełnił powietrze, sprawiając, że park wydawał się ożywiony.

Ex: The movie was quite amazing from start to finish .

Film był naprawdę niesamowity od początku do końca.

Ex: She hardly noticed the subtle changes in the room 's decor .

Ledwo zauważyła subtelne zmiany w wystroju pokoju.

Ex: The indoor skating rink is a popular destination for families to enjoy ice skating during the winter months .

Kryte lodowisko to popularne miejsce dla rodzin, które chcą cieszyć się jazdą na łyżwach w miesiącach zimowych.

Ex: I noticed the time and realized I was late for my appointment .

Zauważyłem czas i zdałem sobie sprawę, że spóźniam się na spotkanie.

Ex: The students remained quiet during the teacher 's lecture .

Uczniowie pozostali cicho podczas wykładu nauczyciela.

Ex: He expects a promotion after all his hard work this year .

On oczekuje awansu po całej swojej ciężkiej pracy w tym roku.

Ex: His response was so common that it did n’t stand out in the conversation .

Jego odpowiedź była tak powszechna, że nie wyróżniała się w rozmowie.

Ex: The two leaders exchanged a handshake after signing the agreement .

Dwaj przywódcy wymienili uścisk dłoni po podpisaniu porozumienia.

Ex: Feeling grateful , she hugged the person who returned her lost belongings .

Czując wdzięczność, przytuliła osobę, która zwróciła jej zgubione przedmioty.