pattern

Czasowniki Powodujące Ruch - Czasowniki do dawania i wysyłania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do dawania i wysyłania, takich jak "przekazać", "zaoferować" i "wysłać".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
[Czasownik]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

dawać, wręczać

dawać, wręczać

Ex: Can you give me the scissors to cut this paper ?Czy możesz mi **dać** nożyczki, żeby przeciąć ten papier?
to give back
[Czasownik]

to restore or return something that was lost or taken away

oddawać, zwracać

oddawać, zwracać

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .Departament policji **zwrócił** skradzioną biżuterię jej właścicielowi.
to hand
[Czasownik]

to physically take an object and give it to someone

podawać, wręczać

podawać, wręczać

Ex: He handed the keys to his car to the valet before entering the hotel .**Podał** kluczyki do swojego samochodu portierowi przed wejściem do hotelu.
to pass
[Czasownik]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

podawać, przekazać

podawać, przekazać

Ex: She passed a cup of tea to the headmaster .Ona **podala** dyrektorowi filiżankę herbaty.
to present
[Czasownik]

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

wręczać, prezentować

wręczać, prezentować

Ex: The school board will present certificates of achievement to the top-performing students at the graduation ceremony .Rada szkolna **wręczy** świadectwa osiągnięć najlepszym uczniom podczas ceremonii ukończenia szkoły.
to proffer
[Czasownik]

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

proponować, oferować

proponować, oferować

Ex: In a gesture of goodwill , she proffered a plate of freshly baked cookies to her new neighbors .W geście dobrej woli **podała** talerz świeżo upieczonych ciastek swoim nowym sąsiadom.
to reward
[Czasownik]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

nagradzać

nagradzać

Ex: The community decided to reward the volunteer firefighters with a ceremony to express gratitude for their service .Społeczność postanowiła **nagrodzić** ochotniczych strażaków ceremonią, aby wyrazić wdzięczność za ich służbę.
to award
[Czasownik]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

nagradzać, przyznawać

nagradzać, przyznawać

Ex: The jury will award the winning design with a cash prize and the opportunity for implementation .Jury **nagrodzi** zwycięski projekt nagrodą pieniężną i możliwością realizacji.
to gift
[Czasownik]

to give something as a present to someone

obdarować, podarować

obdarować, podarować

Ex: The charity organization plans to gift toys to underprivileged children during the holiday season .Organizacja charytatywna planuje **podarować** zabawki dzieciom z ubogich rodzin w okresie świątecznym.
to hand down
[Czasownik]

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

przekazać, zostawić w spadku

przekazać, zostawić w spadku

Ex: The leather jacket he 's wearing was handed down to him from his cousin , who used to be a biker .Skórzana kurtka, którą nosi, została mu **przekazana** przez kuzyna, który był motocyklistą.
to bequeath
[Czasownik]

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

zapisać w testamencie, przekazać w spadku

zapisać w testamencie, przekazać w spadku

Ex: As a gesture of gratitude , the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver .Jako wyraz wdzięczności starsza para postanowiła **zapisać** część swoich oszczędności swojemu lojalnemu opiekunowi.
to spare
[Czasownik]

to give someone something that one has enough of

dać, oddać

dać, oddać

Ex: She decided to spare her old clothes to the shelter , knowing they would be put to good use .Postanowiła **oddać** swoje stare ubrania schronisku, wiedząc, że zostaną dobrze wykorzystane.
to share
[Czasownik]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

dzielić się, udostępniać

dzielić się, udostępniać

Ex: The generous donor decided to share his wealth with charitable causes .Hojny darczyńca postanowił **podzielić** się swoim bogactwem z celami charytatywnymi.
to give away
[Czasownik]

to give something as a gift or donation to someone

oddawać, darować

oddawać, darować

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.Piekarnia **oddaje** niesprzedane wypieki, aby zmniejszyć marnowanie żywności.
to pass around
[Czasownik]

to distribute something among a group of people

rozprowadzać, rozdawać

rozprowadzać, rozdawać

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Proszę **rozdajcie** materiały wszystkim w pokoju.
to provide
[Czasownik]

to give someone what is needed or necessary

dostarczać, zapewniać

dostarczać, zapewniać

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .Centrum społecznościowe **zapewnia** programy i zajęcia pozalekcyjne dla dzieci.
to render
[Czasownik]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

dostarczać, świadczyć

dostarczać, świadczyć

Ex: As a responsible employer , the company renders necessary training to ensure employees ' skill development .Jako odpowiedzialny pracodawca firma **świadczy** niezbędne szkolenia, aby zapewnić rozwój umiejętności pracowników.
to offer
[Czasownik]

to present or propose something to someone

oferować, proponować

oferować, proponować

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .Hojnie **zaoferował** swój czas i wiedzę, aby mentorować początkujących przedsiębiorców.
to supply
[Czasownik]

to provide something needed or wanted

dostarczać, zaopatrywać

dostarczać, zaopatrywać

Ex: The government promises to supply aid to regions affected by the natural disaster .Rząd obiecuje **dostarczyć** pomoc do regionów dotkniętych klęską żywiołową.
to purvey
[Czasownik]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

zaopatrywać, dostarczać

zaopatrywać, dostarczać

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades .Księgarnia **dostarcza** rzadkie i antyczne książki od dziesięcioleci.
to equip
[Czasownik]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

wyposażyć, zaopatrzyć

wyposażyć, zaopatrzyć

Ex: The fitness center is designed to equip gym-goers with a variety of exercise machines for their workouts .Centrum fitness zostało zaprojektowane, aby **wyposażyć** bywalców siłowni w różnorodne maszyny do ćwiczeń na ich treningi.
to outfit
[Czasownik]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

ubierać, przystrajać

ubierać, przystrajać

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance .Dział kostiumów **ubiera** wszystkich tancerzy w żywe suknie na występ.
to cater to
[Czasownik]

to offer something that people desire or require

zaspokajać potrzeby, dostosowywać się do preferencji

zaspokajać potrzeby, dostosowywać się do preferencji

Ex: The online platform caters to users seeking a wide range of information.Platforma online **zaspokaja potrzeby** użytkowników poszukujących szerokiego zakresu informacji.
to send
[Czasownik]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

wysłać

wysłać

Ex: They promised to send the signed contract to us by the end of the week .Obiecali **wysłać** podpisany kontrakt do nas do końca tygodnia.
to dispatch
[Czasownik]

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

wysyłać, delegować

wysyłać, delegować

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .W sytuacjach awaryjnych ratownicy medyczni są **wysyłani**, aby zapewnić natychmiastową opiekę medyczną.
to forward
[Czasownik]

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

przekazywać, wysyłać

przekazywać, wysyłać

Ex: The package was forwarded to the next distribution center .Paczka została **przekazana** do następnego centrum dystrybucji.
to post
[Czasownik]

to send something to a specific place or recipient

wysłać, opublikować

wysłać, opublikować

Ex: As a courtesy , the office will post the documents to clients who prefer hard copies rather than digital versions .Z uprzejmości biuro **wyśle** dokumenty klientom, którzy wolą wersje papierowe niż cyfrowe.
to mail
[Czasownik]

to send a letter or package by post

wysłać, wysłać pocztą

wysłać, wysłać pocztą

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .Ona **wysyła** list do swojej babci co miesiąc.
to deliver
[Czasownik]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

dostarczać, rozprowadzać

dostarczać, rozprowadzać

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .W tej chwili kurier aktywnie **dostarcza** paczki na różne adresy.
to consign
[Czasownik]

to give something to someone to take care of or keep safe

powierzać, składać

powierzać, składać

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation .**Powierzyła** swojego ukochanego psa opiece zaufanej opiekunki do zwierząt, gdy wyjechała na wakacje.
to send in
[Czasownik]

to deliver something to a specific destination or recipient

wysłać, przesłać

wysłać, przesłać

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Możemy **wysłać** nasze zamówienia do dostawcy e-mailem.
Czasowniki Powodujące Ruch
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek