pattern

Czasowniki Powodujące Ruch - Czasowniki do Dania i Wysłania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do dawania i wysyłania, takich jak "przekazać", "zaoferować" i "wysłać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
to give
[Czasownik]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

dawać, wręczać

dawać, wręczać

Ex: The manager gave employees access cards to enter the secured area. 

Kierownik dał pracownikom karty dostępu, aby wejść do zabezpieczonej strefy.

to give back
to give back
[Czasownik]

to restore or return something that was lost or taken away

oddawać, zwracać

oddawać, zwracać

Ex: The antique collector was willing to give back the historical documents to the local archives. 

Kolekcjoner antyków był gotów zwrócić historyczne dokumenty lokalnym archiwom.

to hand
to hand
[Czasownik]

to physically take an object and give it to someone

podawać, wręczać

podawać, wręczać

Ex: Can you hand me the document? 

Czy możesz mi podac dokument?

to pass
to pass
[Czasownik]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

podawać, przekazać

podawać, przekazać

Ex: Pass the salt, please. 

Podaj sól, proszę.

to present
to present
[Czasownik]

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

wręczać, prezentować

wręczać, prezentować

Ex: He decided to present his sister with a beautiful necklace for her birthday. 

Postanowił podarować swojej siostrze piękną naszyjnik na urodziny.

to proffer
to proffer
[Czasownik]

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

proponować, oferować

proponować, oferować

Ex: The job applicant nervously proffered their resume to the interviewer. 

Kandydat do pracy nerwowo przedłożył swoje CV osobie przeprowadzającej wywiad.

to reward
to reward
[Czasownik]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

nagradzać

nagradzać

Ex: The coach promised to reward the team with a special outing if they won the championship. 

Trener obiecał nagrodzić zespół specjalną wycieczką, jeśli wygrają mistrzostwo.

to award
to award
[Czasownik]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

nagradzać, przyznawać

nagradzać, przyznawać

Ex: The sports league will award medals to the top three finishers in each category. 

Liga sportowa przyzna medale trzem najlepszym zawodnikom w każdej kategorii.

to gift
to gift
[Czasownik]

to give something as a present to someone

obdarować, podarować

obdarować, podarować

Ex: To celebrate their anniversary, he decided to gift his partner a weekend getaway to a beautiful destination. 

Aby uczcić ich rocznicę, postanowił podarować swojemu partnerowi weekendowy wyjazd w piękne miejsce.

to hand down
to hand down
[Czasownik]

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

przekazać, zostawić w spadku

przekazać, zostawić w spadku

Ex: He plans to hand down the family business to his children when he retires. 

Planuje przekazać rodzinny biznes swoim dzieciom, kiedy przejdzie na emeryturę.

to bequeath
to bequeath
[Czasownik]

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

zapisać w testamencie, przekazać w spadku

zapisać w testamencie, przekazać w spadku

Ex: The author's decision to bequeath his literary rights to his favorite charity surprised many. 

Decyzja autora o zapisaniu swoich praw literackich ulubionej organizacji charytatywnej zaskoczyła wielu.

to spare
to spare
[Czasownik]

to give someone something that one has enough of

dać, oddać

dać, oddać

Ex: He was willing to spare his time to mentor new employees. 

Był gotów poświęcić swój czas na mentoring nowych pracowników.

to share
to share
[Czasownik]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

dzielić się, udostępniać

dzielić się, udostępniać

Ex: The philanthropist shared a significant portion of his wealth with various charitable organizations. 

Filantrop podzielił się znaczną częścią swojego majątku z różnymi organizacjami charytatywnymi.

to give away
to give away
[Czasownik]

to give something as a gift or donation to someone

oddawać, darować

oddawać, darować

Ex: My aunt gave her old furniture away to a family in need. 

Moja ciotka oddała swoje stare meble potrzebującej rodzinie.

to pass around
to pass around
[Czasownik]

to distribute something among a group of people

rozprowadzać, rozdawać

rozprowadzać, rozdawać

Ex: She passed the photos around so everyone could see. 

Ona rozdawała zdjęcia, aby wszyscy mogli zobaczyć.

to provide
to provide
[Czasownik]

to give someone what is needed or necessary

dostarczać, zapewniać

dostarczać, zapewniać

Ex: The hotel provides complimentary toiletries for guests, including shampoo, conditioner, and soap. 

Hotel zapewnia gościom bezpłatne artykuły toaletowe, w tym szampon, odżywkę i mydło.

to render
to render
[Czasownik]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

dostarczać, świadczyć

dostarczać, świadczyć

Ex: The company strives to render exceptional customer service to enhance the overall shopping experience. 

Firma stara się świadczyć wyjątkową obsługę klienta, aby poprawić ogólne wrażenia z zakupów.

to offer
to offer
[Czasownik]

to present or propose something to someone

oferować, proponować

oferować, proponować

Ex: The restaurant offered a diverse menu to cater to various culinary preferences. 
to supply
to supply
[Czasownik]

to provide something needed or wanted

dostarczać, zaopatrywać

dostarczać, zaopatrywać

Ex: The charity aims to supply shelter and food to those in need. 

Organizacja charytatywna ma na celu zapewnienie schronienia i żywności potrzebującym.

to purvey
to purvey
[Czasownik]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

zaopatrywać, dostarczać

zaopatrywać, dostarczać

Ex: The online store purveys a wide range of handmade crafts from local artisans. 

Sklep internetowy dostarcza szeroką gamę ręcznie robionych wyrobów od lokalnych rzemieślników.

to equip
to equip
[Czasownik]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

wyposażyć, zaopatrzyć

wyposażyć, zaopatrzyć

Ex: The military base is tasked to equip soldiers with advanced weaponry and protective gear. 

Baza wojskowa ma za zadanie wyposażyć żołnierzy w zaawansowaną broń i sprzęt ochronny.

to outfit
to outfit
[Czasownik]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

ubierać, przystrajać

ubierać, przystrajać

Ex: The military outfits new recruits in standard-issue gear. 

Wojsko wyposaża nowych rekrutów w standardowy sprzęt.

to cater to
to cater to
[Czasownik]

to offer something that people desire or require

zaspokajać potrzeby, dostosowywać się do preferencji

zaspokajać potrzeby, dostosowywać się do preferencji

Ex: The store is known for catering to the preferences of local shoppers. 

Sklep jest znany z zaspokajania preferencji lokalnych kupujących.

to send
to send
[Czasownik]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

wysłać

wysłać

Ex: Please send the invoice to our accounting department for processing. 

Proszę wysłać fakturę do naszego działu księgowości w celu przetworzenia.

to dispatch
to dispatch
[Czasownik]

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

wysyłać, delegować

wysyłać, delegować

Ex: The seller has dispatched the replacement part. 

Firma wysyła przesyłki produktów do detalistów w całym kraju.

to forward
to forward
[Czasownik]

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

przekazywać, wysyłać

przekazywać, wysyłać

Ex: After clearing customs, the goods were forwarded to the regional warehouses for distribution. 

Po odprawie celnej towary zostały przekazane do regionalnych magazynów w celu dystrybucji.

to post
to post
[Czasownik]

to send something to a specific place or recipient

wysłać, opublikować

wysłać, opublikować

Ex: The online store offers international shipping, allowing customers to post orders to various countries. 

Sklep internetowy oferuje międzynarodową wysyłkę, umożliwiając klientom wysyłanie zamówień do różnych krajów.

to mail
to mail
[Czasownik]

to send a letter or package by post

wysłać, wysłać pocztą

wysłać, wysłać pocztą

Ex: Please mail the invitations for the party to me. 

Proszę wyślij zaproszenia na imprezę do mnie.

to deliver
to deliver
[Czasownik]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

dostarczać, rozprowadzać

dostarczać, rozprowadzać

Ex: The postman delivered a registered letter to my office. 

Listonosz dostarczył list polecony do mojego biura.

to consign
to consign
[Czasownik]

to give something to someone to take care of or keep safe

powierzać, składać

powierzać, składać

Ex: As a gesture of trust, she consigned her heirloom jewelry to her sister for safekeeping. 

Jako gest zaufania, powierzyła swoje rodzinne klejnoty siostrze na przechowanie.

to send in
to send in
[Czasownik]

to deliver something to a specific destination or recipient

wysłać, przesłać

wysłać, przesłać

Ex: The boss asked the assistant to send in the report. 

Szef poprosił asystenta, aby przesłał raport.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek