pattern

أفعال تسبب الحركة - أفعال للإعطاء والإرسال

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى العطاء والإرسال مثل "يمرر"، "يعرض"، و"يرسل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
[فعل]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

يعطي, يسلم

يعطي, يسلم

Ex: Can you give me the scissors to cut this paper ?هل يمكنك أن **تعطيني** المقص لقص هذه الورقة؟
to give back
[فعل]

to restore or return something that was lost or taken away

إعادة, رد

إعادة, رد

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .أعادت إدارة الشرطة المجوهرات المسروقة إلى مالكها.
to hand
[فعل]

to physically take an object and give it to someone

يمرر, يسلم

يمرر, يسلم

Ex: He handed the keys to his car to the valet before entering the hotel .قام **بتسليم** مفاتيح سيارته إلى الحاجب قبل دخول الفندق.
to pass
[فعل]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

يمرر, يعطي

يمرر, يعطي

Ex: She passed a cup of tea to the headmaster .لقد **نقلت** كوبًا من الشاي إلى المدير.
to present
[فعل]

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

يقدم, يهدي

يقدم, يهدي

Ex: The school board will present certificates of achievement to the top-performing students at the graduation ceremony .ستقوم لجنة المدرسة **بتقديم** شهادات إنجاز للطلاب الأكثر أداءً في حفل التخرج.
to proffer
[فعل]

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

يقدم, يعرض

يقدم, يعرض

Ex: In a gesture of goodwill , she proffered a plate of freshly baked cookies to her new neighbors .كبادرة حسن نية، **قدمت** طبقًا من الكوكيز الطازجة المخبوزة لجيرانها الجدد.
to reward
[فعل]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

يكافئ

يكافئ

Ex: The community decided to reward the volunteer firefighters with a ceremony to express gratitude for their service .قررت المجتمع **مكافأة** رجال الإطفاء المتطوعين بحفل لتقدير خدمتهم.
to award
[فعل]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

يمنح, يكرم

يمنح, يكرم

Ex: The jury will award the winning design with a cash prize and the opportunity for implementation .ستمنح لجنة التحكيم التصميم الفائز **جائزة** نقدية وفرصة للتنفيذ.
to gift
[فعل]

to give something as a present to someone

يهدي, يقدم هدية

يهدي, يقدم هدية

Ex: The charity organization plans to gift toys to underprivileged children during the holiday season .تخطط المنظمة الخيرية إلى **إهداء** ألعاب للأطفال المحرومين خلال موسم العطلات.
to hand down
[فعل]

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

تسليم, توريث

تسليم, توريث

Ex: The leather jacket he 's wearing was handed down to him from his cousin , who used to be a biker .السترة الجلدية التي يرتديها تم **توارثها** له من قريبه، الذي كان راكب دراجات نارية.
to bequeath
[فعل]

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

يوصي, يترك في الوصية

يوصي, يترك في الوصية

Ex: As a gesture of gratitude , the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver .كبادرة امتنان، قرر الزوجان المسنان **ترك** جزء من مدخراتهما لمقدم الرعاية المخلص لهما.
to spare
[فعل]

to give someone something that one has enough of

يعطي, يتنازل

يعطي, يتنازل

Ex: She decided to spare her old clothes to the shelter , knowing they would be put to good use .قررت **التبرع** بملابسها القديمة للمأوى، مع علمها بأنها ستُستخدم بشكل جيد.
to share
[فعل]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

يشارك, يتقاسم

يشارك, يتقاسم

Ex: The generous donor decided to share his wealth with charitable causes .قرر المتبرع الكريم **مشاركة** ثروته مع القضايا الخيرية.
to give away
[فعل]

to give something as a gift or donation to someone

يتبرع, يهب

يتبرع, يهب

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.المخبز **يوزع** المعجنات غير المباعة لتقليل هدر الطعام.

to distribute something among a group of people

توزيع, تمرير

توزيع, تمرير

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .يرجى **توزيع** النشرات على الجميع في الغرفة.
to provide
[فعل]

to give someone what is needed or necessary

يوفر, يزود

يوفر, يزود

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .يوفر المركز المجتمعي برامج وأنشطة ما بعد المدرسة للأطفال.
to render
[فعل]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

يقدم, يوفر

يقدم, يوفر

Ex: As a responsible employer , the company renders necessary training to ensure employees ' skill development .كصاحب عمل مسؤول، تقوم الشركة **بتقديم** التدريب اللازم لضمان تطوير مهارات الموظفين.
to offer
[فعل]

to present or propose something to someone

عرض, تقديم

عرض, تقديم

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .لقد **قدّم** بسخاء وقته وخبرته ليكون مرشدًا لرواد الأعمال الطموحين.
to supply
[فعل]

to provide something needed or wanted

يوفر, يزود

يوفر, يزود

Ex: The government promises to supply aid to regions affected by the natural disaster .تعد الحكومة **بتوفير** المساعدة للمناطق المتضررة من الكارثة الطبيعية.
to purvey
[فعل]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

يوفر, يزود

يوفر, يزود

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades .كانت المكتبة **توفر** كتبًا نادرة وعتيقة لعقود.
to equip
[فعل]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

تجهيز, تزويد

تجهيز, تزويد

Ex: The fitness center is designed to equip gym-goers with a variety of exercise machines for their workouts .تم تصميم مركز اللياقة البدنية لتجهيز رواد الصالة الرياضية بمجموعة متنوعة من آلات التمارين لتجاربهم الرياضية.
to outfit
[فعل]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

يُلبس, يُجهز بالملابس

يُلبس, يُجهز بالملابس

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance .يقوم قسم الأزياء **بتجهيز** جميع الراقصين بفساتين نابضة بالحياة للأداء.
to cater to
[فعل]

to offer something that people desire or require

يلبي, يتكيف مع تفضيلات

يلبي, يتكيف مع تفضيلات

Ex: The online platform caters to users seeking a wide range of information.المنصة الإلكترونية **تلبي احتياجات** المستخدمين الذين يبحثون عن مجموعة واسعة من المعلومات.
to send
[فعل]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

إرسال

إرسال

Ex: They promised to send the signed contract to us by the end of the week .وعدوا **بإرسال** العقد الموقع إلينا بنهاية الأسبوع.
to dispatch
[فعل]

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

إرسال, توجيه

إرسال, توجيه

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .في حالات الطوارئ، يتم **إرسال** المسعفين لتقديم الرعاية الطبية الفورية.
to forward
[فعل]

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

تحويل, إرسال

تحويل, إرسال

Ex: The package was forwarded to the next distribution center .تم **تحويل** الطرد إلى مركز التوزيع التالي.
to post
[فعل]

to send something to a specific place or recipient

إرسال, نشر

إرسال, نشر

Ex: As a courtesy , the office will post the documents to clients who prefer hard copies rather than digital versions .كرمز للتهذيب، سيقوم المكتب **بإرسال** المستندات إلى العملاء الذين يفضلون النسخ الورقية بدلاً من النسخ الرقمية.
to mail
[فعل]

to send a letter or package by post

أرسل, أرسل بالبريد

أرسل, أرسل بالبريد

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .هي **ترسل** رسالة إلى جدتها كل شهر.
to deliver
[فعل]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

تسليم, توزيع

تسليم, توزيع

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .حاليًا، موظف التوصيل يقوم بنشاط **بتوصيل** الطرود إلى عناوين مختلفة.
to consign
[فعل]

to give something to someone to take care of or keep safe

يعهد, يسلم

يعهد, يسلم

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation .لقد **أودعت** كلبها الحبيب إلى رعاية حاضن الحيوانات الأليفة الموثوق به بينما كانت في إجازة.
to send in
[فعل]

to deliver something to a specific destination or recipient

إرسال, تسليم

إرسال, تسليم

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .يمكننا **إرسال** طلباتنا إلى المورد عبر البريد الإلكتروني.
أفعال تسبب الحركة
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek