Verbes de Causation du Mouvement - Verbes pour Donner et Envoyer
Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à donner et envoyer tels que "passer", "offrir" et "expédier".
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
to hand a thing to a person to look at, use, or keep
donner
Elle m'a donné une clé pour accéder à la réserve.
to restore or return something that was lost or taken away
rendre, restituer
La police a demandé que l'œuvre d'art volée soit rendue au musée d'art.
to physically take an object and give it to someone
donner
Il a demandé à son assistant de lui remettre les documents du classeur.
to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable
passer, donner
J'ai passé le mot à elle.
to give something to someone as a gift, often in a formal manner
offrir, présenter
En signe de reconnaissance, le président de l'entreprise a remis un cadeau à chaque employé lors de la cérémonie annuelle de remise des prix.
to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it
présenter, offrir
L'enseignant a proposé un problème de mathématiques difficile aux étudiants pour des points supplémentaires.
to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.
récompenser
L'entreprise a mis en place un système de bonus pour récompenser les employés pour leur travail acharné et leur dévouement.
to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.
décerner, attribuer
Le festival du film récompensera le meilleur réalisateur avec un trophée prestigieux.
to give something as a present to someone
offrir, donner
Le couple a convenu de ne pas échanger de cadeaux coûteux mais de s'offrir des expériences significatives à la place.
to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next
transmettre, léguer
Elle a transmis ses livres d'enfance à ses jeunes cousins.
to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death
léguer, transmettre
La collection d'antiquités a été léguée au musée par le défunt passionné d'art.
to give someone something that one has enough of
donner
Elle a choisi de sacrifier ses projets de week-end pour aider son ami à déménager.
to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual
partager
Le randonneur a partagé son mélange de fruits secs avec ses compagnons de randonnée.
to give something as a gift or donation to someone
faire don de
L'école a organisé une collecte de livres pour donner des manuels aux étudiants défavorisés.
to distribute something among a group of people
faire circuler, distribuer
J'ai remarqué qu'ils se passaient une note pendant le cours.
to give someone what is needed or necessary
fournir
L'enseignant fournira des ressources supplémentaires aux élèves pour améliorer leur apprentissage.
to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected
apporter, fournir, rendre
L'organisation caritative vise à fournir une assistance à ceux dans le besoin à travers divers programmes de soutien.
to present or propose something to someone
proposer, offrir
to provide something needed or wanted
fournir, approvisionner
L'organisation caritative travaille à fournir de l'aide et du soutien à ceux dans le besoin lors des urgences.
to provide something, such as goods or services, for sale or distribution
fournir, approvisionner
L'entreprise est spécialisée dans l'approvisionnement de produits biologiques pour les consommateurs soucieux de leur santé.
to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity
équiper, munir
L'entreprise équipera les employés avec les dernières technologies pour améliorer la productivité.
to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion
habiller, vêtir
Le designer a habillé toute la distribution avec des costumes élaborés pour la pièce.
to offer something that people desire or require
répondre aux besoins de, s'adapter aux préférences de
La chaîne hôtelière répond aux besoins de confort et de commodité de ses clients.
to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail
envoyer
Pouvez-vous envoyer le colis à mon adresse personnelle au lieu du bureau ?
to send a person or thing somewhere for a specific purpose
envoyer
La police a été dépêchée sur les lieux de l'accident pour fournir une assistance.
to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey
transmettre, acheminer
La base militaire a reçu des fournitures puis les a transmises aux troupes stationnées dans des zones reculées.
to send something to a specific place or recipient
envoyer, poster
L'entreprise enverra le catalogue de produits à tous ses clients enregistrés.
to send a letter or package by post
poster
Je dois envoyer ce colis à mon ami.
to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place
livrer
Elle livre toujours les documents importants rapidement.
to give something to someone to take care of or keep safe
confier
L'artiste a confié plusieurs tableaux à la galerie pour une exposition à venir.
to deliver something to a specific destination or recipient
envoyer, faire parvenir
L'entreprise enverra l'expédition de marchandises demain.
| Verbes de Causation du Mouvement | |||
|---|---|---|---|
| Verbes pour Causer un Mouvement | Verbes pour causer la séparation | Verbes pour Changer l'Altitude | Verbes pour la diffusion |
| Verbes pour Donner et Envoyer | Verbes pour Prendre et Recevoir | Verbes pour la Transaction et l'Échange | |
