pattern

Slovesa Způsobující Pohyb - Slovesa pro Dávání a Posílání

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k dávání a posílání, jako jsou "předat", "nabídnout" a "odeslat".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
to give
[sloveso]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

dát, předat

dát, předat

Ex: The librarian gave me a book to borrow for my research. 
to give back
to give back
[sloveso]

to restore or return something that was lost or taken away

vrátit, navrátit

vrátit, navrátit

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner. 

Policejní oddělení vrátilo ukradené šperky jejich majiteli.

to hand
to hand
[sloveso]

to physically take an object and give it to someone

předat, podat

předat, podat

Ex: Could you hand me the scissors from the drawer, please? 
to pass
to pass
[sloveso]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

předat, podat

předat, podat

Ex: Please pass the salt. 
to present
to present
[sloveso]

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

darovat, představit

darovat, představit

Ex: As a sign of gratitude, the organization decided to present the volunteers with certificates of appreciation. 
to proffer
to proffer
[sloveso]

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

nabízet, předkládat

nabízet, předkládat

Ex: The job applicant nervously proffered their resume to the interviewer. 

Uchazeč o zaměstnání nervózně podal svůj životopis tazateli.

to reward
to reward
[sloveso]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

odměnit

odměnit

Ex: The company rewarded employees for meeting their targets. 
to award
to award
[sloveso]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

udělit, ocenit

udělit, ocenit

Ex: The judges awarded first prize to a young photographer. 
to gift
to gift
[sloveso]

to give something as a present to someone

darovat, obdarovat

darovat, obdarovat

Ex: She gifted him a watch for his graduation. 
to hand down
to hand down
[sloveso]

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

předat něco cenného z jedné generace na další, předat tradici dovednost nebo předmět další generaci

předat něco cenného z jedné generace na další, předat tradici dovednost nebo předmět další generaci

Ex: He decided to hand down his grandfather's antique pocket watch to his son. 

Rozhodl se předat svému synovi dědečkovy starožitné kapesní hodinky.

to bequeath
to bequeath
[sloveso]

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

odkázat, zanechat v závěti

odkázat, zanechat v závěti

Ex: As a gesture of gratitude, the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver. 

Jako projev vděčnosti se starší pár rozhodl odkázat část svých úspor své věrné pečovatelce.

to spare
to spare
[sloveso]

to give someone something that one has enough of

dát, věnovat

dát, věnovat

Ex: He decided to spare the extra supplies to the local charity. 
to share
to share
[sloveso]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

sdílet, podělit se

sdílet, podělit se

Ex: He shared his umbrella with me. 
to give away
to give away
[sloveso]

to give something as a gift or donation to someone

dát něco někomu jako dar nebo příspěvek, dát něco někomu zdarma

dát něco někomu jako dar nebo příspěvek, dát něco někomu zdarma

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste. 

Pekárna rozdává neprodané pečivo, aby snížila plýtvání potravinami.

to pass around

to distribute something among a group of people

rozdat něco mezi členy skupiny, nechat něco kolovat ve skupině

rozdat něco mezi členy skupiny, nechat něco kolovat ve skupině

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room. 

Prosím, rozdělte letáky všem v místnosti.

to provide
to provide
[sloveso]

to give someone what is needed or necessary

poskytnout, dodat

poskytnout, dodat

Ex: The company will provide training for all new employees. 
to render
to render
[sloveso]

to provide or give something, especially help, assistance, or a service

poskytnout,  udělit

poskytnout, udělit

Ex: Payment is due for services already rendered. 
to offer
to offer
[sloveso]

to present or propose something to someone

nabídnout, navrhnout

nabídnout, navrhnout

Ex: She kindly offered her assistance to anyone in need. 
to supply
to supply
[sloveso]

to provide something needed or wanted

dodávat, zásobovat

dodávat, zásobovat

Ex: The grocery store will supply fresh produce and other essentials to the community. 
to purvey
to purvey
[sloveso]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

dodávat, zásobovat

dodávat, zásobovat

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades. 

Knihkupectví dodává vzácné a starožitné knihy po desetiletí.

to equip
to equip
[sloveso]

to provide a person, place, or thing with the equipment or supplies needed for a particular purpose

vybavit,  opatřit

vybavit, opatřit

Ex: The rescue team equipped the vehicle with emergency supplies. 
to outfit
to outfit
[sloveso]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

oblékat, vystrojit

oblékat, vystrojit

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance. 
to cater to
to cater to
[sloveso]

to offer something that people desire or require

uspokojovat, přizpůsobovat se preferencím

uspokojovat, přizpůsobovat se preferencím

Ex: The store is known for catering to the preferences of local shoppers. 

Obchod je známý tím, že uspokojuje preference místních nakupujících.

to send
to send
[sloveso]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

poslat

poslat

Ex: I need to send this important document to the head office by express mail. 
to dispatch
to dispatch
[sloveso]

to send someone or something promptly to a particular destination or for a particular purpose

vyslat

vyslat

Ex: Please dispatch these documents before the deadline. 
to forward
to forward
[sloveso]

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

přeposlat, odeslat

přeposlat, odeslat

Ex: The mail was forwarded to her new address. 
to post
to post
[sloveso]

to send something to a specific place or recipient

poslat, odeslat

poslat, odeslat

Ex: She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party. 
to mail
to mail
[sloveso]

to send a letter or package by post

poslat, odeslat poštou

poslat, odeslat poštou

Ex: She mailed the package to her brother. 
to deliver
to deliver
[sloveso]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

doručit, rozvážet

doručit, rozvážet

Ex: The mail carrier regularly delivers letters and packages to our doorstep. 
to consign
to consign
[sloveso]

to give something to someone to take care of or keep safe

svěřit, uložit

svěřit, uložit

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation. 

Svého milovaného psa svěřila do péče důvěryhodného petsittera, když odjela na dovolenou.

to send in
to send in
[sloveso]

to deliver something to a specific destination or recipient

poslat určitému příjemci nebo na místo, odeslat dokument nebo věc

poslat určitému příjemci nebo na místo, odeslat dokument nebo věc

Ex: We can send in our orders to the supplier via email. 

Můžeme zaslat naše objednávky dodavateli e-mailem.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek