pattern

Slovesa Způsobující Pohyb - Slovesa pro dávání a posílání

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k dávání a posílání, jako jsou "předat", "nabídnout" a "odeslat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
[sloveso]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

dát, předat

dát, předat

Ex: Can you give me the scissors to cut this paper ?Můžeš mi **dát** nůžky, abych mohl rozstřihnout tento papír?
to give back
[sloveso]

to restore or return something that was lost or taken away

vrátit, navrátit

vrátit, navrátit

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .Policejní oddělení **vrátilo** ukradené šperky jejich majiteli.
to hand
[sloveso]

to physically take an object and give it to someone

předat, podat

předat, podat

Ex: He handed the keys to his car to the valet before entering the hotel .Před vstupem do hotelu **předal** klíče od auta šatnáři.
to pass
[sloveso]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

předat, podat

předat, podat

Ex: She passed a cup of tea to the headmaster .Ona **předala** řediteli šálek čaje.
to present
[sloveso]

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

darovat, představit

darovat, představit

Ex: The school board will present certificates of achievement to the top-performing students at the graduation ceremony .Školní rada **předá** osvědčení o úspěchu nejlepším studentům na promoci.
to proffer
[sloveso]

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

nabízet, předkládat

nabízet, předkládat

Ex: In a gesture of goodwill , she proffered a plate of freshly baked cookies to her new neighbors .V gestu dobré vůle **nabídla** talíř čerstvě upečených sušenek svým novým sousedům.
to reward
[sloveso]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

odměnit

odměnit

Ex: The community decided to reward the volunteer firefighters with a ceremony to express gratitude for their service .Komunita se rozhodla **odměnit** dobrovolné hasiče ceremonií, aby vyjádřila vděčnost za jejich službu.
to award
[sloveso]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

udělit, ocenit

udělit, ocenit

Ex: The jury will award the winning design with a cash prize and the opportunity for implementation .Porota **ocení** vítězný design peněžní cenou a příležitostí k realizaci.
to gift
[sloveso]

to give something as a present to someone

darovat, obdarovat

darovat, obdarovat

Ex: The charity organization plans to gift toys to underprivileged children during the holiday season .Dobročinná organizace plánuje **darovat** hračky znevýhodněným dětem během sváteční sezóny.
to hand down
[sloveso]

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

předat, zanechat

předat, zanechat

Ex: The leather jacket he 's wearing was handed down to him from his cousin , who used to be a biker .Kožená bunda, kterou má na sobě, mu byla **předána** jeho bratrancem, který býval motorkář.
to bequeath
[sloveso]

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

odkázat, zanechat v závěti

odkázat, zanechat v závěti

Ex: As a gesture of gratitude , the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver .Jako projev vděčnosti se starší pár rozhodl **odkázat** část svých úspor své věrné pečovatelce.
to spare
[sloveso]

to give someone something that one has enough of

dát, věnovat

dát, věnovat

Ex: She decided to spare her old clothes to the shelter , knowing they would be put to good use .Rozhodla se **věnovat** své staré oblečení útulku, vědoma si, že bude dobře využito.
to share
[sloveso]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

sdílet, podělit se

sdílet, podělit se

Ex: The generous donor decided to share his wealth with charitable causes .Štědrý dárce se rozhodl **sdílet** své bohatství s charitativními účely.
to give away
[sloveso]

to give something as a gift or donation to someone

darovat, rozdávat

darovat, rozdávat

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.Pekárna **rozdává** neprodané pečivo, aby snížila plýtvání potravinami.

to distribute something among a group of people

rozdat, předávat

rozdat, předávat

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Prosím, **rozdělte** letáky všem v místnosti.
to provide
[sloveso]

to give someone what is needed or necessary

poskytnout, dodat

poskytnout, dodat

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .Komunitní centrum **poskytuje** programy a aktivity po škole pro děti.
to render
[sloveso]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

poskytnout, nabídnout

poskytnout, nabídnout

Ex: As a responsible employer , the company renders necessary training to ensure employees ' skill development .Jako zodpovědný zaměstnavatel společnost **poskytuje** potřebné školení, aby zajistila rozvoj dovedností zaměstnanců.
to offer
[sloveso]

to present or propose something to someone

nabídnout, navrhnout

nabídnout, navrhnout

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .Velkoryse **nabídl** svůj čas a odborné znalosti, aby mohl mentorovat začínající podnikatele.
to supply
[sloveso]

to provide something needed or wanted

dodávat, zásobovat

dodávat, zásobovat

Ex: The government promises to supply aid to regions affected by the natural disaster .Vláda slibuje **dodávat** pomoc do oblastí postižených přírodní katastrofou.
to purvey
[sloveso]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

dodávat, zásobovat

dodávat, zásobovat

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades .Knihkupectví **dodává** vzácné a starožitné knihy po desetiletí.
to equip
[sloveso]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

vybavit, vybavovat

vybavit, vybavovat

Ex: The fitness center is designed to equip gym-goers with a variety of exercise machines for their workouts .Fitness centrum je navrženo tak, aby **vybavilo** návštěvníky posilovny různými cvičebními stroji pro jejich trénink.
to outfit
[sloveso]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

oblékat, vystrojit

oblékat, vystrojit

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance .Kostýmní oddělení **obléká** všechny tanečníky do živých šatů pro vystoupení.
to cater to
[sloveso]

to offer something that people desire or require

uspokojovat, přizpůsobovat se preferencím

uspokojovat, přizpůsobovat se preferencím

Ex: The online platform caters to users seeking a wide range of information.Online platforma **uspokojuje potřeby** uživatelů hledajících širokou škálu informací.
to send
[sloveso]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

poslat

poslat

Ex: They promised to send the signed contract to us by the end of the week .Slíbili, že nám podepsanou smlouvu **pošlou** do konce týdne.
to dispatch
[sloveso]

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

odeslat, vyslat

odeslat, vyslat

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .V nouzových situacích jsou záchranáři **vysláni**, aby poskytli okamžitou lékařskou péči.
to forward
[sloveso]

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

přeposlat, odeslat

přeposlat, odeslat

Ex: The package was forwarded to the next distribution center .Zásilka byla **přeposlána** do dalšího distribučního centra.
to post
[sloveso]

to send something to a specific place or recipient

poslat, odeslat

poslat, odeslat

Ex: As a courtesy , the office will post the documents to clients who prefer hard copies rather than digital versions .Jako projev zdvořilosti kancelář **zašle** dokumenty klientům, kteří upřednostňují tištěné kopie před digitálními verzemi.
to mail
[sloveso]

to send a letter or package by post

poslat, odeslat poštou

poslat, odeslat poštou

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .Každý měsíc **posílá** dopis své babičce.
to deliver
[sloveso]

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

doručit, rozvážet

doručit, rozvážet

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .Právě teď doručovatel aktivně **doručuje** balíky na různé adresy.
to consign
[sloveso]

to give something to someone to take care of or keep safe

svěřit, uložit

svěřit, uložit

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation .Svého milovaného psa **svěřila** do péče důvěryhodného petsittera, když odjela na dovolenou.
to send in
[sloveso]

to deliver something to a specific destination or recipient

odeslat, předat

odeslat, předat

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Můžeme **zaslat** naše objednávky dodavateli e-mailem.
Slovesa Způsobující Pohyb
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek