pattern

Mozgás Okozásának Igéi - Igék adásra és küldésre

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek az adásra és küldésre vonatkoznak, mint például "átad", "ajánl" és "küld".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
[ige]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

ad, átad

ad, átad

Ex: Can you give me the scissors to cut this paper ?Meg **adnád** nekem az ollót, hogy elvágjam ezt a papírt?

to restore or return something that was lost or taken away

visszaad, visszaszolgáltat

visszaad, visszaszolgáltat

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .A rendőrség **visszaadta** az ellopott ékszereket a tulajdonosának.
to hand
[ige]

to physically take an object and give it to someone

átad, nyújt

átad, nyújt

Ex: He handed the keys to his car to the valet before entering the hotel .**Átadta** az autó kulcsait a parkolóőrnek, mielőtt belépett a szállodába.
to pass
[ige]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

átad, nyújt

átad, nyújt

Ex: She passed a cup of tea to the headmaster .Ő **átadott** egy csésze teát az igazgatónak.

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

ajándékoz, bemutat

ajándékoz, bemutat

Ex: The school board will present certificates of achievement to the top-performing students at the graduation ceremony .Az iskolai tanács átadja a teljesítményigazolásokat a legjobb tanulóknak az évzáró ünnepségen.

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

ajánl, nyújt

ajánl, nyújt

Ex: In a gesture of goodwill , she proffered a plate of freshly baked cookies to her new neighbors .Jóindulatú gesztusként **felkínált** egy tál frissen sült süteményt az új szomszédainak.

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

jutalmaz

jutalmaz

Ex: The community decided to reward the volunteer firefighters with a ceremony to express gratitude for their service .A közösség úgy döntött, hogy egy ceremóniával **jutalmazza** az önkéntes tűzoltókat, hogy kifejezék hálájukat a szolgálatukért.

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

díjaz, jutalmaz

díjaz, jutalmaz

Ex: The jury will award the winning design with a cash prize and the opportunity for implementation .A zsűri pénzdíjjal és megvalósítási lehetőséggel **jutalmazza** a győztes design-t.
to gift
[ige]

to give something as a present to someone

ajándékoz, megajándékoz

ajándékoz, megajándékoz

Ex: The charity organization plans to gift toys to underprivileged children during the holiday season .A jótékonysági szervezet játékokat tervez **ajándékozni** a hátrányos helyzetű gyerekeknek az ünnepi szezonban.

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

továbbad, örökül hagy

továbbad, örökül hagy

Ex: The leather jacket he 's wearing was handed down to him from his cousin , who used to be a biker .A bőrdzseki, amit visel, az unokatestvérétől **örökölte**, aki egykor motoros volt.

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

hagyományoz, végrendeletben hagy

hagyományoz, végrendeletben hagy

Ex: As a gesture of gratitude , the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver .Hálájuk jeléül az idős házaspár úgy döntött, hogy meghagyja a megtakarításuk egy részét hűséges gondozójuknak.

to give someone something that one has enough of

ad, átad

ad, átad

Ex: She decided to spare her old clothes to the shelter , knowing they would be put to good use .Úgy döntött, hogy **adományozza** régi ruháit a menhelynek, tudva, hogy jó célra használják majd.

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

megoszt, eloszt

megoszt, eloszt

Ex: The generous donor decided to share his wealth with charitable causes .A nagylelkű adakozó úgy döntött, hogy **megosztja** vagyonát jótékonysági célokkal.

to give something as a gift or donation to someone

odaad, ajándékoz

odaad, ajándékoz

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.A pékség **ajándékozza** el az eladatlan péksüteményeket, hogy csökkentse az élelmiszer-pocsékolást.

to distribute something among a group of people

körbead, eloszt

körbead, eloszt

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Kérjük, **oszd szét** a kiosztandó anyagokat mindenkinek a szobában.

to give someone what is needed or necessary

biztosít, nyújt

biztosít, nyújt

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .A közösségi központ **biztosít** iskola utáni programokat és tevékenységeket gyermekek számára.

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

nyújt, szolgáltat

nyújt, szolgáltat

Ex: As a responsible employer , the company renders necessary training to ensure employees ' skill development .Felelős munkáltatóként a vállalat **nyújtja** a szükséges képzést a munkavállalók készségfejlesztésének biztosításához.

to present or propose something to someone

ajánl, javasol

ajánl, javasol

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .Nagylelkűen **ajánlotta fel** az idejét és szakértelmét, hogy mentorálhassa a vállalkozó szellemű egyéneket.

to provide something needed or wanted

ellát, szállít

ellát, szállít

Ex: The government promises to supply aid to regions affected by the natural disaster .A kormány azt ígéri, hogy **szállít** segítséget a természeti katasztráfa által érintett régióknak.

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

szállít, ellát

szállít, ellát

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades .A könyvesbolt évtizedek óta **szállít** ritka és antik könyveket.

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

felszerel, ellát

felszerel, ellát

Ex: The fitness center is designed to equip gym-goers with a variety of exercise machines for their workouts .A fitness központ úgy készült, hogy **felszerelje** az edzőterem látogatóit különféle edzőgépekkel az edzéseikhez.

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

öltöztet, felöltöztet

öltöztet, felöltöztet

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance .A jelmeztervező osztály **felöltözteti** az összes táncost vibráns ruhákba a előadáshoz.

to offer something that people desire or require

kielégít, alkalmazkodik a preferenciákhoz

kielégít, alkalmazkodik a preferenciákhoz

Ex: The online platform caters to users seeking a wide range of information.Az online platform **kielégíti** a széles körű információt kereső felhasználók igényeit.
to send
[ige]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

küldeni

küldeni

Ex: They promised to send the signed contract to us by the end of the week .Megígérték, hogy a héten belül **elküldik** nekünk az aláírt szerződést.

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

küld, elrendel

küld, elrendel

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .Vészhelyzetekben a mentősöket **kiküldik**, hogy azonnali orvosi ellátást nyújtsanak.

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

továbbít, elküld

továbbít, elküld

Ex: The package was forwarded to the next distribution center .A csomagot **továbbították** a következő disztribúciós központhoz.
to post
[ige]

to send something to a specific place or recipient

küldeni, feladni

küldeni, feladni

Ex: As a courtesy , the office will post the documents to clients who prefer hard copies rather than digital versions .Udvariasságból az iroda **elküldi** a dokumentumokat azoknak az ügyfeleknek, akik a nyomtatott példányt részesítik előnyben a digitális verzióval szemben.
to mail
[ige]

to send a letter or package by post

küld, postáz

küld, postáz

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .Minden hónapban **küld** egy levelet a nagymamájának.

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

kiszállít, szétoszt

kiszállít, szétoszt

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .Jelenleg a futár aktívan **kiszállítja** a csomagokat különböző címekre.

to give something to someone to take care of or keep safe

rábíz, letétbe helyez

rábíz, letétbe helyez

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation .**Rábízta** szeretett kutyáját a megbízható állatsitter gondjaira, miközben nyaralni ment.

to deliver something to a specific destination or recipient

elküld, benyújt

elküld, benyújt

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Megrendeléseinket e-mailben **küldhetjük** el a beszállítónak.
Mozgás Okozásának Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése