Przyimki - Przyimki Przyczyny i Powodu

Te przyimki wyjaśniają, dlaczego coś się stało lub jest przypadkiem.

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Przyimki
from [Przyimek]
اجرا کردن

od

Ex: She suffered from migraine .

Cierpiała na migrenę.

of [Przyimek]
اجرا کردن

z

Ex: He passed away of natural causes .

Zmarł z naturalnych przyczyn.

out of [Przyimek]
اجرا کردن

z

Ex: She gave him the gift out of love and affection .

Dała mu prezent z miłości i uczucia.

under [Przyimek]
اجرا کردن

pod

Ex: Businesses operated under tight restrictions .

Firmy działały pod ścisłymi ograniczeniami.

with [Przyimek]
اجرا کردن

z

Ex: She was trembling with fear .

Drżała ze strachu.

due to [Przyimek]
اجرا کردن

z powodu

Ex: The increase in prices was due to inflation .

Wzrost cen był spowodowany inflacją.

behind [Przyimek]
اجرا کردن

za

Ex: What 's the reasoning behind this sudden change ?

Jakie jest uzasadnienie za tą nagłą zmianą?

for [Przyimek]
اجرا کردن

za

Ex: He received a promotion for his hard work .

Otrzymał awans za swoją ciężką pracę.

against [Przyimek]
اجرا کردن

przeciw

Ex: He installed a security system against burglaries .

Zainstalował system bezpieczeństwa przeciwko włamaniom.

about [Przyimek]
اجرا کردن

o

Ex: She ’s upset about missing the concert last night .

Jest zdenerwowana z powodu opuszczenia koncertu zeszłej nocy.

for [Przyimek]
اجرا کردن

dla

Ex: He worked overtime for a promotion .

Pracował nadgodziny dla awansu.

because of [Przyimek]
اجرا کردن

z powodu

Ex: He missed the bus because of the traffic jam .

Spóźnił się na autobus z powodu korków.

owing to [Przyimek]
اجرا کردن

z powodu

Ex: They were able to finish early owing to efficient teamwork .

Udało im się skończyć wcześniej dzięki efektywnej pracy zespołowej.

in view of [Przyimek]
اجرا کردن

biorąc pod uwagę

Ex: In view of the budget constraints , we need to find cost-effective solutions .

Biorąc pod uwagę ograniczenia budżetowe, musimy znaleźć opłacalne rozwiązania.

by reason of [Przyimek]
اجرا کردن

z powodu

Ex: The policy was changed by reason of feedback from customers .

Polityka została zmieniona z powodu opinii klientów.

on account of [Przyimek]
اجرا کردن

z powodu

Ex: The project was delayed on account of funding issues .

Projekt został opóźniony z powodu problemów z finansowaniem.

thanks to [Przyimek]
اجرا کردن

dzięki

Ex: The students performed well on the exam thanks to the thorough preparation provided by their teacher .

Uczniowie dobrze wypadli na egzaminie dzięki dokładnemu przygotowaniu zapewnionemu przez ich nauczyciela.

اجرا کردن

na mocy

Ex: The organization was able to secure funding in virtue of its reputation for excellence .

Organizacja była w stanie zabezpieczyć fundusze dzięki swojej reputacji doskonałości.