pattern

Phrasal Verbs z Użyciem 'Down' & 'Away' - Przeprowadzka, Wyjazd lub Ucieczka (Daleko)

Naucz się czasowników frazowych z away używanych do oddalania się, opuszczania miejsc, uciekania z sytuacji, wyjeżdżania i tworzenia dystansu od ludzi lub rzeczy.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to break away
to break away
[Czasownik]

to escape from a person who is holding one

wyrwać się osobie która kogoś trzyma, uwolnić się z czyjegoś uchwytu

wyrwać się osobie która kogoś trzyma, uwolnić się z czyjegoś uchwytu

Ex: The prisoner attempted to break away from the guards during the chaos. 

Więzień próbował uciec od strażników w czasie chaosu.

to call away
to call away
[Czasownik]

to make someone leave

sprawić że ktoś musi odejść, odwołać kogoś z jakiegoś miejsca

sprawić że ktoś musi odejść, odwołać kogoś z jakiegoś miejsca

Ex: A last-minute assignment called the team away from their weekend plans. 

Zadanie na ostatnią chwilę odwołało zespół od ich weekendowych planów.

to come away
to come away
[Czasownik]

to leave somewhere having a certain impression or feeling

odejść skądś z określonym wrażeniem lub odczuciem, wyjść z jakiegoś doświadczenia z określonym odczuciem lub wrażeniem

odejść skądś z określonym wrażeniem lub odczuciem, wyjść z jakiegoś doświadczenia z określonym odczuciem lub wrażeniem

Ex: After visiting the museum, I came away with a deep appreciation for art history. 

Po wizycie w muzeum wyszedłem z głębokim uznaniem dla historii sztuki.

to drag away from

to forcefully remove someone or something from a particular place or activity

siłą odciągnąć kogoś lub coś od miejsca albo czynności, siłą odciągnąć kogoś

siłą odciągnąć kogoś lub coś od miejsca albo czynności, siłą odciągnąć kogoś

Ex: Despite his protests, his friends managed to drag him away from the gaming console to go outside. 

Mimo jego protestów, jego przyjaciele zdołali oderwać go od konsoli do gier, aby wyjść na zewnątrz.

to drive away
to drive away
[Czasownik]

to cause someone or something to leave or go away, often by force or persuasion

zmusić kogoś lub coś do odejścia, przepędzić kogoś lub coś siłą albo perswazją

zmusić kogoś lub coś do odejścia, przepędzić kogoś lub coś siłą albo perswazją

Ex: Persistent negativity in the workplace can drive away talented employees seeking a positive environment. 

Uporczywa negatywność w miejscu pracy może odstraszyć utalentowanych pracowników poszukujących pozytywnego środowiska.

to get away
to get away
[Czasownik]

to escape from someone or somewhere

uciec od kogoś lub z jakiegoś miejsca, wydostać się i uciec

uciec od kogoś lub z jakiegoś miejsca, wydostać się i uciec

Ex: During the fire drill, everyone practiced how to get away from the building quickly and safely. 

Podczas próby pożarowej wszyscy ćwiczyli, jak szybko i bezpiecznie oddalić się od budynku.

to get away with
to get away with
[Czasownik]

to escape punishment for one's wrong actions

uniknąć kary za złe postępowanie, zrobić coś złego i nie zostać ukaranym

uniknąć kary za złe postępowanie, zrobić coś złego i nie zostać ukaranym

Ex: She thought she could get away with cheating on the test, but the teacher found out. 

Myślała, że uda jej się wykpić oszukując na teście, ale nauczyciel się zorientował.

to go away
to go away
[Czasownik]

to move from a person or place

oddalić się od osoby lub miejsca, opuścić miejsce i odejść

oddalić się od osoby lub miejsca, opuścić miejsce i odejść

Ex: The dog started barking, signaling that it wanted the stranger to go away. 

Pies zaczął szczekać, sygnalizując, że chce, aby obcy odszedł.

to move away
to move away
[Czasownik]

to go to live in another area

przeprowadzić się do innej okolicy, zmienić miejsce zamieszkania

przeprowadzić się do innej okolicy, zmienić miejsce zamieszkania

Ex: Last year, they moved away to a coastal town for a more relaxed environment. 

W zeszłym roku przenieśli się do nadmorskiego miasteczka, aby znaleźć bardziej zrelaksowane środowisko.

to run away
to run away
[Czasownik]

to escape from or suddenly leave a specific place, situation, or person, often in a hurried manner

szybko uciec z miejsca sytuacji lub od osoby, nagle odejść i uciec

szybko uciec z miejsca sytuacji lub od osoby, nagle odejść i uciec

Ex: The frightened child wanted to run away from the haunted house during the tour. 

Przestraszone dziecko chciało uciec z nawiedzonego domu podczas wycieczki.

to send away
to send away
[Czasownik]

to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior

kazać lub nakłonić kogoś do opuszczenia miejsca, odesłać kogoś z powodu niewłaściwego zachowania

kazać lub nakłonić kogoś do opuszczenia miejsca, odesłać kogoś z powodu niewłaściwego zachowania

Ex: The teacher had to send away disruptive students to maintain a focused learning environment. 

Nauczyciel musiał wyrzucić zakłócających uczniów, aby utrzymać skupione środowisko nauki.

to slip away
to slip away
[Czasownik]

to depart quietly and without being noticed

odejść cicho i niezauważenie, wymknąć się niepostrzeżenie

odejść cicho i niezauważenie, wymknąć się niepostrzeżenie

Ex: She hoped to slip away from work early to attend her friend's surprise birthday party. 

Miała nadzieję wymknąć się wcześniej z pracy, aby uczestniczyć w przyjęciu-niespodziance z okazji urodzin przyjaciółki.

to stay away
to stay away
[Czasownik]

to avoid someone or something that might have a negative impact on one

trzymać się z dala od kogoś lub czegoś co może mieć negatywny wpływ, nie zbliżać się i zachowywać dystans

trzymać się z dala od kogoś lub czegoś co może mieć negatywny wpływ, nie zbliżać się i zachowywać dystans

Ex: During flu season, it's advisable to stay away from crowded places to reduce the risk of getting sick. 

W sezonie grypowym zaleca się trzymać z dala od zatłoczonych miejsc, aby zmniejszyć ryzyko zachorowania.

to steal away
to steal away
[Czasownik]

to leave a place quietly, typically to avoid being noticed

cicho opuścić miejsce aby nie zostać zauważonym, ukradkiem wymknąć się z miejsca

cicho opuścić miejsce aby nie zostać zauważonym, ukradkiem wymknąć się z miejsca

Ex: The spy stealthily stole away from the enemy base, ensuring they went undetected. 

Szpieg wykradł się niezauważony z bazy wroga, upewniając się, że nie został wykryty.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek