Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away' - Mudar-se, Sair ou Escapar (Longe)

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to break away [verbo]

escapar

Ex: The protesters tried to break away from the police blockade and continue their march .

Os manifestantes tentaram escapar do bloqueio policial e continuar sua marcha.

to call away [verbo]

chamar para longe

Ex:

Notícias urgentes chamaram a equipe para longe de sua celebração.

to come away [verbo]

sair com

Ex:

Apesar da reunião desafiadora, ela saiu sentindo-se otimista sobre o futuro do projeto.

to drag away from [verbo]

arrastar para longe de

Ex:

Ela teve que arrastar para longe seus filhos do parquinho porque estava ficando tarde.

to drive away [verbo]

afugentar

Ex: The aggressive marketing tactics employed by the salesperson had the potential to drive away customers .

As táticas de marketing agressivas empregadas pelo vendedor tinham o potencial de afastar os clientes.

to get away [verbo]

escapar

Ex:

O assaltante do banco tentou fugir com o dinheiro roubado, mas a polícia o alcançou.

to get away with [verbo]

sair impune

Ex: He tried to cheat on the test , but he did n’t get away with it because the teacher caught him .

Ele tentou colar na prova, mas não conseguiu sair impune porque o professor o pegou.

to go away [verbo]

ir embora

Ex: The rain had finally stopped , and the clouds began to go away .

A chuva finalmente parou, e as nuvens começaram a se afastar.

to move away [verbo]

mudar-se

Ex: Ever since they moved away , our weekend gatherings have become less frequent .

Desde que eles se mudaram, nossos encontros de fim de semana tornaram-se menos frequentes.

to run away [verbo]

fugir

Ex: During the chaos of the riot , some protesters tried to run away from the tear gas .

Durante o caos do motim, alguns manifestantes tentaram fugir do gás lacrimogêneo.

to send away [verbo]

mandar embora

Ex: The police were called to send away the protesters who were disrupting the event .

A polícia foi chamada para afastar os manifestantes que estavam perturbando o evento.

to slip away [verbo]

escapulir

Ex: Trying to avoid a confrontation , he decided to slip away from the heated argument quietly .

Tentando evitar um confronto, ele decidiu escapulir silenciosamente da discussão acalorada.

to stay away [verbo]

manter-se afastado

Ex: After a series of financial setbacks , the company decided to stay away from high-risk investments to stabilize its finances .

Após uma série de contratempos financeiros, a empresa decidiu ficar longe de investimentos de alto risco para estabilizar suas finanças.

to steal away [verbo]

escapulir

Ex: The actress managed to steal away from the film set without the paparazzi spotting her .

A atriz conseguiu escapar do set de filmagem sem ser vista pelos paparazzi.

Phrasal Verbs Usando 'Down' & 'Away'
Diminuindo, Perdendo ou Enfraquecendo (Para Baixo)	Causar dano, morte ou pressão (queda)	Parando, Suprimindo ou Silenciando (Abaixo)	Mudança de Posição (Para Baixo)
Gravação ou Estabelecimento (Abaixo)	Consumindo, Fornecendo ou Protegendo (Para Baixo)	Outros (Para baixo)	Mudar-se, Sair ou Escapar (Longe)
Separar ou Remover (Longe)	Outros (Ausente)