Phrasal Verbs mit 'Down' & 'Away' - Umziehen, Verlassen oder Fliehen (Weg)

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to break away [Verb]

entkommen

Ex: The child tried to break away from his mother 's grasp and explore the park on his own .

Das Kind versuchte, sich aus dem Griff seiner Mutter zu befreien und den Park alleine zu erkunden.

to call away [Verb]

wegrufen

Ex:

Der plötzliche Alarm rief alle von ihren Schreibtischen weg.

to come away [Verb]

weggehen mit

Ex: We came away with the impression that all was not well with their marriage .

Wir gingen weg mit dem Eindruck, dass in ihrer Ehe nicht alles in Ordnung war.

to drag away from [Verb]

wegzerren von

Ex:

Trotz seines Widerstands gelang es ihnen, das Kind von der verlockenden Süßigkeitenausstellung wegzuziehen.

to drive away [Verb]

vertreiben

Ex: The unfriendly behavior of the group members threatened to drive away potential new members .

Das unfreundliche Verhalten der Gruppenmitglieder drohte, potenzielle neue Mitglieder zu vertreiben.

to get away [Verb]

entkommen

Ex:

Die Gefangenen versuchten, während des Chaos des Aufstands zu fliehen.

to get away with [Verb]

damit durchkommen

Ex: He was shocked that he could get away with speeding .

Er war schockiert, dass er mit dem Rasen davonkommen konnte.

to go away [Verb]

weggehen

Ex: The stray cat would n't go away despite our efforts to shoo it off .

Die streunende Katze wollte nicht weggehen, trotz unserer Bemühungen, sie zu verscheuchen.

to move away [Verb]

wegziehen

Ex: Before they moved away , we shared a daily commute , and now I miss our conversations .

Bevor sie wegzogen, teilten wir einen täglichen Arbeitsweg, und jetzt vermisse ich unsere Gespräche.

to run away [Verb]

weglaufen

Ex: The frightened cat attempted to run away from the barking dog .

Die verängstigte Katze versuchte, vor dem bellenden Hund wegzulaufen.

to send away [Verb]

wegschicken

Ex: The host had to send away some guests as the party became too crowded .

Der Gastgeber musste einige Gäste wegschicken, da die Party zu überfüllt wurde.

to slip away [Verb]

sich davonschleichen

Ex: Not wanting to draw attention , he attempted to slip away from the meeting during a break .

Ohne Aufmerksamkeit erregen zu wollen, versuchte er, sich während einer Pause davonzuschleichen.

to stay away [Verb]

fernbleiben

Ex: After a series of financial setbacks , the company decided to stay away from high-risk investments to stabilize its finances .

Nach einer Reihe finanzieller Rückschläge beschloss das Unternehmen, sich von Hochrisiko-Investitionen fernzuhalten, um seine Finanzen zu stabilisieren.

to steal away [Verb]

sich davonstehlen

Ex: The student stole away from class to meet up with friends for a spontaneous adventure .

Der Schüler schlich sich aus dem Unterricht, um sich mit Freunden zu einem spontanen Abenteuer zu treffen.

Phrasal Verbs mit 'Down' & 'Away'
Abnehmend, Verlust oder Schwächung (Runter)	Schaden, Tod oder Druck verursachen (Abnahme)	Stoppen, Unterdrücken oder Stummschalten (Runter)	Position ändern (Runter)
Aufnahme oder Einrichtung (Unten)	Konsumieren, Bereitstellen oder Sichern (Runter)	Andere (Runter)	Umziehen, Verlassen oder Fliehen (Weg)
Trennen oder Entfernen (Weg)	Andere (Weg)